董深大有诗纪吴江豁然阁旧游索仆继和

湖阴旧雨记重来,小阁深明傍水开。

䗖𬟽横空桥倒影,琉璃拍岸浪成堆。

胜游君复羹鱼婢,幽屏予方饭芋魁。

遥想经行断堤曲,野花漂尽雪玫瑰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,全诗共八句每句七字,要求严格符合平仄、对仗、押韵规范。本诗完全契合七言律诗格律要求,是明代吴门诗派近体诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗为应友人唱和之作,既包含对吴江豁然阁旧日游赏美景的真切追忆,也抒发了诗人安于平淡的恬淡心境,同时暗含对友人志趣的高度认同,整体情感平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
䗖𬟽是古代对彩虹的别称,古人常用来指代雨后彩虹的绚丽形态。芋魁指的是芋头的块根,是古代普通百姓家常见的主食食材。雪玫瑰是江南地区对白色野蔷薇的俗称,春夏之交开白色花,常生长在堤岸旁。羹鱼婢在这里指的是让婢女烹制鱼羹,是形容游赏时的闲适宴饮状态。幽屏指的是幽静的隐居居所,这里是诗人指代自己的住处。湖阴指的是湖的南岸,也就是背阳的湖岸一侧。小阁就是诗中提到的吴江豁然阁,是当地临江的一处观景建筑。胜游指的是惬意快乐的游赏行程,这里指代友人董深大的旧日游赏经历。
逐句白话释义
还记得当初雨后和你一同来到湖的南岸游赏的经历。小小的豁然阁明亮通透,紧邻着水边建造开放。雨后的彩虹横挂在天空,下方的长桥在水面投下清晰的倒影。水面像琉璃一样晶莹,拍击江岸的浪花一层层堆积起来。你当时惬意游赏的时候,还有婢女为你烹制鲜美的鱼羹。我如今正隐居在幽静的居所里,吃着粗陋的芋头饭。远远想象着我们当初一同走过的那段断堤的拐弯处。堤上的野花都已经被水漂走了,那些白色的野蔷薇也都落尽了。
核心主旨概括
这首诗是诗人应友人董深大的邀请创作的和诗。诗歌的前四句重点描摹了吴江豁然阁旁的雨后江景。这些景物描写都来自于诗人过去游赏时的真实记忆。诗歌的后四句将友人和自己的生活状态进行了对比。友人的生活充满了游赏宴饮的惬意,诗人则安于粗茶淡饭的隐居生活。两种不同的生活状态都充满了恬淡自适的人生趣味。末尾两句又回到对旧游场景的追忆,暗含对过往美好经历的怀念。整首诗的情感平和冲淡,没有激烈的情绪抒发,符合诗人一贯的创作风格。
跨学科 · 是什么
吴江豁然阁地理特征地理学
吴江位于现在的江苏省苏州市吴江区,地处太湖东岸。豁然阁是古代吴江当地的一处临江观景建筑,紧邻京杭大运河吴江段。吴江地区属于典型的江南水乡地貌,河网密布,湖泊众多。当地气候属于亚热带季风气候,春夏时节多雨,雨后常出现彩虹。堤岸旁适合野蔷薇等野花生长,和诗中描写的景物完全吻合。吴江段的运河水面开阔,风起时容易形成层层波浪,符合诗中“浪成堆”的描写。现在的吴江区还保留了不少古代的运河桥梁遗存,和诗中的“桥倒影”描写可以对应。豁然阁的建筑遗址现在已经被列入吴江区文物保护点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏基本按照“四三”停顿即可。首句“湖阴旧雨/记重来”,读的时候“记重来”可以稍微放缓语速,带出回忆的感觉。颔联“䗖𬟽横空/桥倒影,琉璃拍岸/浪成堆”,读的时候要稍微加重语气,突出景物的壮阔感。颈联“胜游君复/羹鱼婢,幽屏予方/饭芋魁”,前后两句读的时候语气要有所区分,前句偏轻快,后句偏平缓。尾联“遥想经行/断堤曲,野花漂尽/雪玫瑰”,读的时候要放轻语速,带出怅惘的感觉。整首诗的整体诵读语速要偏慢,符合平和冲淡的情感基调。每句末尾的押韵字可以稍微拖长读音,体现近体诗的韵律感。诵读的时候不需要带太强烈的情绪,保持平和的语气即可。
写景对偶句仿写指导
这首诗的颔联是非常典型的写景对偶句,适合用来学习仿写。仿写的时候首先要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词。上句写高处的景物,下句可以对应写低处的景物,形成空间上的对应关系。上句写静态景物的话,下句可以写动态景物,形成动静结合的效果。比如可以仿写为“明月悬松枝摇影,清风拂岸浪生花”,就是仿照原句的结构。仿写的时候还可以用比喻的修辞手法,把景物比作常见的美好事物,增强画面感。要注意上下句的字数完全相等,平仄可以适当放宽,但是尽量读起来朗朗上口。这类对偶句适合用在写景作文的开头或者结尾,能够快速烘托出景物的特点。
核心名句写作应用
这句名句可以用来描写江南水乡雨后的江景。比如你去杭州西湖游玩,雨后看到彩虹和断桥倒影的时候就可以用这句诗来形容。也可以用在描写运河景观的作文里,突出运河水面开阔、景色秀丽的特点。还可以用在游记类文章的写景段落中,增强文章的文化底蕴。比如你写吴江旅行的游记,提到当地的古桥和江景,就可以引用这句诗。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以。也可以在描写其他地方的雨后水景时化用这句诗的结构,比如把桥换成其他景物。这句诗的画面感很强,引用后能让读者快速想象出你描写的场景。
关联知识图谱
《题春江渔父图》杨维桢同主题
杨维桢的《题春江渔父图》也是描写江南水景的经典七言绝句。两首诗都用到了比喻的修辞手法来描写水面的清澈透亮。都抒发了诗人对江南水乡生活的喜爱和恬淡自适的心境。两首诗的创作背景都是诗人闲居江南时期的作品。都选取了波浪、堤岸等典型的江南水乡景物作为描写对象。在历代的江南主题诗歌选本中,这两首诗经常被一同收录。两首诗的语言风格都偏向平实自然,没有华丽的辞藻堆砌。都对后世的江南题材文学创作产生了一定的影响。

名句 CLASSIC LINES

䗖𬟽横空桥倒影,琉璃拍岸浪成堆
这两句生动描摹了吴江豁然阁旁的雨后江景。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待