东西二林寺 其一

湓浦维舟访梵宫,香炉峰下暂从容。

重来不为二林景,永远禅师有旧踪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 禅悦
创作背景
贬谪江州时期访寺所作
本诗作于唐元和十一年(公元816年),即白居易被贬为江州司马的第二年,诗人沿赣江行至湓浦口岸,停船登岸寻访庐山东西二林寺,有感于前代高僧遗迹创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展至成熟阶段,是古典诗词中受众最广、创作量极高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两重层次,表层是游历佛寺的闲适心境,深层是对东晋庐山高僧的追慕崇敬,暗含贬谪时期对精神归宿的探寻诉求,是白居易中晚唐禅意诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
湓浦指今江西九江的湓水入长江口岸,维舟是把船系住、停船的意思,梵宫是对佛教寺院的尊称,从容这里指短暂停留、闲逛的状态,永远禅师指东晋时期居住在庐山的慧永、慧远两位高僧,旧踪指前人留下的遗迹。
逐句白话释义
第一句的意思是我在湓浦口岸停好船,特意来寻访佛教寺院,第二句的意思是走到香炉峰脚下,暂时在这里停留闲逛,第三句的意思是我这次再次来到这里,不是为了欣赏东西二林的风景,第四句的意思是因为慧永、慧远两位高僧曾经在这里留下过踪迹,我是特意来寻访他们的遗迹的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人贬谪江州期间寻访庐山东西二林寺的经历,前两句交代了出行的路线和停留的地点,后两句直接点明此行的真正目的,不是为了欣赏山间的优美景色,而是为了追慕前代高僧的遗迹,表达了诗人对佛门高僧的崇敬之情,以及在贬谪时期寻找精神寄托的心境。
跨学科 · 是什么
庐山与湓浦的地理位置地理学
诗句里提到的湓浦也叫湓口,是长江支流湓水汇入长江的地方,现在位于江西省九江市的城区西部,香炉峰是庐山的标志性山峰之一,因为形状像古代的香炉,而且山间经常有云雾缭绕,就像香炉里冒出的烟一样,所以得名香炉峰,东西二林寺就坐落在香炉峰的西麓,是庐山历史最悠久的寺院之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓的节奏,第一句“湓浦/维舟/访梵宫”每两个字稍作停顿,语调平缓,第二句“香炉峰下/暂从容”在“香炉峰下”后面稍作停顿,语气放松,体现闲适的状态,第三句“重来/不为/二林景”在“不为”这里加重语气,突出转折的意味,第四句“永远禅师/有旧踪”语调放缓,读出崇敬的感觉,整首诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。
基础句式仿写指导
这首诗后两句的转折句式很适合仿写,结构是“XX不为XX,XX有XX”,先否定表面的目的,再点明深层的真实原因,比如可以仿写“登山不为看云海,烈士碑前有旧踪”,或者“重游母校不为赏景,当年教室有旧踪”,仿写的时候要注意前半句否定常规的目的,后半句点明更有意义的核心诉求,前后形成明显的转折关系,语言要直白通顺,符合七言的句式要求。
核心名句写作应用
“重来不为二林景,永远禅师有旧踪”这句诗适合用在访古、追慕先贤、坚守本心主题的作文里,比如写参观革命纪念馆的作文,可以引用这句诗,说明自己去参观不是为了看风景,而是为了缅怀革命先烈的事迹,或者写重游母校的文章,也可以引用这句,说明自己回去不是为了看校园景色,而是为了怀念当年的老师和同学,使用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下适配具体的场景。
关联知识图谱
《大林寺桃花》同作者|同时代
《大林寺桃花》也是白居易贬谪江州时期在庐山创作的诗作,和本诗创作时间相近,都是诗人游历庐山时的所见所感,都体现了诗人贬谪时期闲适又略带探寻意味的心境。

名句 CLASSIC LINES

重来不为二林景,永远禅师有旧踪
该句是本诗的核心名句,以直白的转折点明全诗主旨,摒弃常规游赏诗的写景逻辑,突出精神诉求的表达。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待