次吴江 其一
水阔风豪浪拍天，鱼龙戏舞堕馋涎。
寻常行处多翻覆，看我孤舟得隐眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
次吴江途中即景作
本诗为南宋末年诗人汪元量途经吴江遭遇大风浪时的即景抒怀之作，学界主流观点认为创作于其早年游历吴越时期，也有部分学者认为是宋亡后其南归隐居途中所作，暂无完全统一的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，是近体诗的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行，在唐代发展成熟，成为古典诗词中最普及的体裁之一。历代七言绝句多以即景抒怀、托物言志为主要创作方向，篇幅短小却意蕴深厚，具有极高的艺术表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对自然风浪与人生际遇起伏时的从容淡定，不为外界艰险所扰的旷达襟怀，以及超脱世俗纷扰的隐逸志趣，是宋代士大夫人生哲学的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.标题中的“次”指旅途中暂时停留、驻留，是古代文人途经某地创作时常用的标题用词。2.“风豪”指风势迅猛凶悍，用形容人性格的“豪”来写风，赋予风人格化特征。3.“浪拍天”是夸张表述，形容浪头高耸，几乎要拍打至天空。4.“鱼龙戏舞”是对浪涛的想象，指浪涛翻滚仿佛水里的鱼和传说中的龙在翻腾舞动。5.“堕馋涎”是拟人写法，想象鱼龙对着过往船只垂落馋涎，暗合风浪的凶险。6.“翻覆”既指江面风浪翻涌变化，也暗指人生的起伏不定。7.“隐眠”指安稳睡眠，暗含不受外界干扰的状态。8.全诗无生僻通假字，其余字词均符合现代汉语常用语义。
逐句白话释义
1.第一句开篇勾勒吴江遇浪的全景，意思是吴江水面极为宽阔，风势迅猛凶悍，浪头高耸几乎要拍打至天空。2.这句直白展现出江面风浪的浩大凶险，给读者极强的视觉冲击。3.第二句是对浪涛的拟人化想象，意思是翻滚的浪涛里仿佛有鱼和龙在翻腾戏耍。4.它们对着过往行船垂落下馋涎，暗含风浪想要吞噬船只的凶险感。5.第三句从写景转向抒怀，意思是我平时走过的路途、经历的世事里，本来就充满起起伏伏的变故。6.这句自然将自然风浪与人生际遇关联起来，没有生硬转折感。7.第四句是全诗的情感落点，意思是就算现在眼前的风浪这么凶险，你看我依旧能在小小的孤船上安稳入睡。8.这句话直白展现出作者不为外界艰险所动的从容心态，极具感染力。
核心主旨概括
1.本诗是诗人途经吴江遇到大风浪时的即景抒怀之作。2.全诗先花一半篇幅描写吴江风浪的浩大凶险，渲染出紧张的氛围。3.后两句笔锋一转，从描写景物转向抒发个人的人生态度。4.诗人将江面上的风浪起伏，暗喻自己人生中经历的种种变故与坎坷。5.面对如同风浪一般的外界艰险与人生起伏，诗人没有表现出恐惧或者焦虑。6.他反而以非常从容淡定的态度，在孤船上安稳睡觉，不为外界干扰。7.整首诗语言直白质朴，没有华丽的修饰，情感却非常真挚动人。8.核心主旨是表达诗人面对艰险与人生起伏时从容旷达、超脱世俗的襟怀。
跨学科 · 是什么
吴江水文特征地理学
1.吴江位于今天的江苏省苏州市吴江区，地处太湖东岸，是京杭大运河的重要节点。2.吴江境内水网密布，江面平均宽度超过100米，周边没有高大山体遮挡，风力容易直接作用于水面。3.该地区属于亚热带季风气候，春末夏初时多东南季风，遇到强对流天气时风力可达6级以上。4.风力作用于宽阔的江面时，很容易形成较高的浪涛，最大浪高可以达到1.5米左右。5.古代的木质船只吨位小，抗风浪能力弱，遇到这种大浪时很容易发生翻船事故。6.诗里描写的“浪拍天”是文学上的夸张写法，符合古人遇到大风浪时的直观感受。7.这种风浪特征是吴江地区的常见自然现象，很多古代途经吴江的文人都有过类似的描写。8.今天的吴江已经修建了完善的水利设施，江面风浪对航运的影响已经大幅降低。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.本诗是七言绝句，诵读时每一句的节奏都是“二二三”的断句方式。2.第一句“水阔/风豪/浪拍天”，读的时候语气要上扬，突出风浪的浩大感。3.第二句“鱼龙/戏舞/堕馋涎”，读的时候可以带一点想象的语气，稍微放缓节奏。4.第三句“寻常/行处/多翻覆”，读的时候语气要平稳，像是在陈述自己的人生经历。5.第四句“看我/孤舟/得隐眠”，读的时候语气要笃定从容，突出诗人的旷达态度。6.整首诗的诵读速度不要太快，前两句稍快渲染紧张感，后两句放缓突出从容感。7.每一句读完之后可以稍微停顿半秒，给听众留出感受的空间。8.诵读时的情绪要从一开始的略带紧张，慢慢过渡到最后的淡定从容。
句式仿写指导
1.本诗前两句写景、后两句抒怀的结构非常适合仿写。2.仿写时可以先描写一个自己遇到的困难场景，再抒发自己面对困难的态度。3.比如可以先写考试前遇到的复习压力，再写自己从容应对的心态。4.也可以写爬山时遇到的陡峭山路，再写自己坚持登顶的决心。5.仿写的句式可以保持“XXXXXXX，XXXXXXX。XXXXXXX，XXXXXXX”的七言格式。6.如果觉得七言难度大，也可以改成白话的句式，保持先写景后抒怀的结构就行。7.仿写时可以适当使用夸张和拟人的修辞手法，让场景描写更生动。8.重点要突出后半部分的个人态度，做到前后内容关联自然，没有生硬感。
名句应用指导
1.“寻常行处多翻覆，看我孤舟得隐眠”这句名句适合用在遇到困难的场景里。2.比如你考试失利、工作遇到挫折的时候，可以用这句话来鼓励自己。3.也可以用在安慰遇到困难的朋友，告诉对方人生本来就有起伏，要淡定面对。4.写关于“挫折”“心态”“从容”主题的作文时，也可以引用这句话作为论据。5.比如写《面对挫折》的作文，开头就可以用这句诗引出自己的观点。6.发朋友圈的时候，如果遇到了不好的事情，也可以用这句话来表达自己的心态。7.这句话没有晦涩的用词，不管是正式场合还是日常交流都可以使用。8.引用的时候要注意贴合语境，不要用在和挫折、心态无关的场景里。
关联知识图谱
《次吴江 其二》同组作品
1.《次吴江》是一组共有两首的七言绝句，本诗是其中的第一首。2.第二首的内容同样是描写吴江的景色，抒发诗人的游历感受。3.两首诗的创作时间、地点都完全相同，情感基调也保持一致。4.两首诗放在一起阅读，能更全面地理解诗人当时的心境。5.这组诗都收录在《全宋诗》的汪元量卷次里，是公认的真迹。6.后世研究本诗的学者，通常都会将两首诗放在一起进行解读。7.基础解读阶段只需要了解两首诗属于同组作品即可，不需要深入分析第二首的内容。8.如果感兴趣可以自行查找第二首的内容进行拓展阅读。
名句 CLASSIC LINES
寻常行处多翻覆，看我孤舟得隐眠
该句为全诗核心名句，以江上风浪暗喻人生起伏，直白抒发从容旷达的人生态度，无华丽辞藻却意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
沈与求 1086年-1137年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待