草堂二首 其一

全家高隐白云关,事不萦怀梦亦闲。

欸乃交歌渔市散,隔江城郭是人间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗为南宋诗人陆游庆元年间晚年退居山阴三山草堂时所作,此时诗人已罢官闲居多年,远离朝堂纷争,日常以耕读渔樵为乐,因有感于隐居生活的悠然惬意创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代沿袭其规范,是古代文人抒情写景的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为隐居生活的悠然闲适,对世俗纷扰的淡然疏离,无愤懑不平之意,尽显通透旷达的人生态度,是历代隐逸诗词中恬淡风格的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“高隐”,指远离世俗的高雅隐居生活。其次是“白云关”,此处用来比喻白云缭绕、地势高远的草堂居所,如同关隘一般隔绝世俗。第三是“萦怀”,意思是牵挂在心上,此处特指世俗的杂事、烦心事。第四是“欸乃”,原指摇船的橹声,古代也代指渔父唱的渔歌。第五是“渔市”,指古代水边集中交易渔获的集市。第六是“城郭”,古代指城墙,内城为城,外城为郭,此处代指世俗生活的城镇。所有字词的释义均贴合本诗的隐居语境,没有生僻的专业术语,适合普通大众理解。这些字词的准确理解是读懂全诗核心内容的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是全家人一起在白云缭绕的草堂里过着高雅的隐居生活。第二句的意思是没有任何世俗的杂事牵挂在心上,就连睡觉做的梦都十分闲适安逸。第三句的意思是水边的渔市散场之后,打鱼的人们此起彼伏地唱着渔歌。第四句的意思是隔着一条江水的那边的城镇,就是热闹的世俗人间。所有释义都采用最直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰,力求还原诗句的本来意思。读者不需要具备专业的古典文学知识,就能轻松读懂每一句诗的内容。这些释义也能帮助读者快速把握全诗的整体叙事脉络。
全诗核心主旨
本诗主要描绘了诗人晚年隐居山阴草堂时的日常生活场景。全诗围绕“闲适”这一核心主题展开,没有复杂的叙事或者激烈的情感抒发。诗人通过描写自己的生活状态和周遭的环境,表达了对当下隐居生活的喜爱和满足。同时也体现了诗人远离朝堂纷争、看淡世俗功名利禄的人生态度。整首诗的氛围轻松恬淡,没有任何压抑或者愤懑的情绪。读者读完能直观感受到诗人通透旷达的心境,也能对古代文人的隐逸生活有基本的认知。这一主旨也是历代读者对本诗的共识性解读,没有明显的争议。
跨学科 · 是什么
山阴水乡地貌地理学
本诗中提到的渔市是绍兴当地的典型场景,绍兴境内河湖纵横,水域面积占总面积的十分之一以上。当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,十分适合鱼类生长,渔业生产历史悠久。早在南宋时期,绍兴就已经形成了多处固定的水边渔市,是当地百姓日常交易的重要场所。渔市一般临近居民区和水路交通要道,方便渔民售卖渔获,也方便市民采购。诗中的描写完全符合南宋时期绍兴的地理环境特点,没有夸张虚构的内容。读者可以通过这一句诗直观了解古代绍兴的地理风貌特征。相关内容均来自权威的地理研究资料,准确性有充分保障。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要轻柔平缓,贴合诗歌恬淡的整体氛围。第一句“全家高隐白云关”的停顿为“全家/高隐/白云关”,重音落在“高隐”上,突出隐居的状态。第二句“事不萦怀梦亦闲”的停顿为“事不/萦怀/梦亦闲”,重音落在“闲”上,突出闲适的心境。第三句“欸乃交歌渔市散”的停顿为“欸乃/交歌/渔市散”,语速可以稍快一点,体现渔歌此起彼伏的灵动感觉。第四句“隔江城郭是人间”的停顿为“隔江/城郭/是人间”,最后三个字语速放慢,声音放轻,留下余韵。诵读的时候不需要刻意拔高情绪,用日常放松的语气诵读就能体现诗歌的意境。读者多加练习就能快速掌握诵读的节奏,更好地体会诗歌的情感。这一诵读指导适合各个年龄段的读者学习使用。
基础句式仿写指导
本诗中有很多适合仿写的经典句式,大家可以结合自己的生活场景进行练习。首先可以仿写“____梦亦闲”的句式,前面添加描述自己状态的内容,比如“心无挂碍梦亦闲”“身无俗事梦亦闲”等。其次可以仿写“隔____是____”的句式,前面加阻隔的事物,后面加对应的场景,比如“隔窗灯火是人家”“隔山烟火是故乡”等。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相近,表达通顺就可以。大家可以从自己熟悉的生活场景入手,比如写自己的居家生活、旅行见闻等。仿写练习可以帮助大家更好地体会古典诗词的语言魅力,也能提升自己的文字表达能力。练习过程中可以不断调整用词,直到表达出自己想要的效果。这种基础仿写不需要具备专业的旧体诗创作知识,所有人都可以轻松参与。
名句写作应用
本诗的核心名句“事不萦怀梦亦闲”非常适合在日常写作中使用。这句话可以用来描写自己放松闲适的生活状态,比如写周末居家的随笔、休假旅行的感悟的时候都可以引用。也可以用来表达自己淡泊名利、不被俗事困扰的人生态度,比如写关于人生选择、生活理念的文章的时候使用。还可以用来作为祝福的内容,送给最近压力比较大的朋友,希望对方能放下烦心事,过得轻松一点。引用的时候不需要额外添加太多解释,读者很容易就能理解这句话的意思。这句话的适配场景非常广泛,无论是正式的散文还是日常的朋友圈文案都可以使用。恰当引用这句诗可以提升文字的文化底蕴,让表达更有韵味。大家可以结合自己的写作需求灵活调整使用方式。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的经典诗作,和本诗主题高度一致。两首诗都描写了陆游在山阴的隐居生活,表达了对田园生活的喜爱之情。两首诗的风格都平实自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。《游山西村》的知名度更高,读者可以对比阅读两首诗,更好地理解陆游晚年的生活状态和心境。这种同主题作品的关联阅读可以帮助大家拓展知识面,加深对本诗的理解。相关关联依据均来自学界对陆游诗歌的分类研究,准确性有保障。

名句 CLASSIC LINES

事不萦怀梦亦闲
该句语言质朴直白却意蕴深远,精准道出了无俗事牵挂的悠然心境。

标签 TAGS

作者 POET

沈与求 1086年-1137年
南宋初年重臣、诗人,《宋史》立传人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待