在京思故园见乡人问

旅泊多年岁,这去不知回。

忽逢门外客,道发故乡来。

敛眉俱握手,破涕共衔杯。

殷勤访朋旧,屈曲问童孩。

衰宗多弟侄,若个赏池台。

旧园今在否,新树也应栽。

柳行疏密布,茅斋宽窄裁。

经移何处竹,别种几株梅。

渠当无绝水,石计总生苔。

院果谁先熟,林花那复开。

羁心祇欲问,为报不须猜。

行当驱下泽,去剪故园莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 期许 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
旅宦长安偶遇乡人所作
1. 本诗为隋末唐初诗人王绩旅宦京师长安期间所作,学界公认创作时间大致为唐武德年间(618-626)。2. 创作动因是诗人久居异乡多年,思念故园,偶遇来自故乡绛州龙门的乡人,急切询问家乡近况后抒发心绪。3. 全诗无刻意修饰,完全是当时真实情感的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
1. 五言古诗简称五古,是中国古代汉族诗歌体裁,起源于西汉民间歌谣,成熟于东汉时期。2. 句式固定为每句五字,格律要求宽松,押韵灵活,篇幅不限,无严格平仄、对仗约束。3. 是唐代近体诗成熟之前最主流的诗歌体裁,初唐时期仍被文人广泛创作。4. 本诗是初唐五古的代表性作品,对齐梁浮艳诗风有明显反拨意义。
情感 · 解读
1. 核心情感为久宦京师的羁旅愁思,对故园亲朋、风物的深切挂念。2. 同时蕴含对官场生活的厌倦,渴望回归田园、归隐乡居的真切期许。3. 情感真挚朴素,无矫饰之感,是历代公认的思乡诗经典情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 旅泊:指旅居漂泊,离开家乡在外地做官或游历。2. 敛眉:原本指皱眉头,这里指二人相逢时激动到眉头微蹙的神态。3. 衔杯:指一同饮酒,是古人相逢时的常见招待礼仪。4. 殷勤:指态度恳切热情,这里形容诗人询问故园情况的急切状态。5. 屈曲:指详细周到,不放过任何细小的问题。6. 衰宗:对自己家族的谦称,指日渐衰落的宗族。7. 渠:指水渠,是故园里的灌溉设施。8. 下泽:指下泽车,是一种适合在低洼沼泽地行驶的短毂车,常用于乡居出行。9. 莱:指杂草,这里泛指故园里荒芜的野草。
逐句白话释义
1. 我离开家乡在外地漂泊已经很多年了,年纪渐老都不知道什么时候才能回去。2. 忽然在家门外遇到一位客人,说他刚从我的家乡过来。3. 我们激动得眉头微蹙,紧紧握着对方的手,擦去眼泪一同坐下饮酒。4. 我恳切地询问老朋友的近况,又周到地问起家里的孩童情况。5. 我们衰败的家族里有很多弟弟侄子,现在还有谁在欣赏我家旧池台的风景呢?6. 我原来的旧园子现在还在吗?应该已经种上了不少新的树吧。7. 我种的那行柳树是种得疏还是密?茅草屋是盖得宽还是窄?8. 之前的竹子移到哪里去了?另外又种了几株梅树呢?9. 园子里的水渠应该没有断过水吧?石头上肯定都长了青苔。10. 院子里的果树哪种最先成熟?林子里的花还会不会像以前一样开?
核心主旨概括
1. 这首诗是初唐诗人王绩的作品,写他旅居京城时遇到故乡来人的场景。2. 诗人接连问了十多个关于故园的问题,没有任何华丽的修饰。3. 所有的问题都围绕着他记忆里的故园细节展开,小到植物、水渠,大到亲朋、屋舍。4. 直白的问句里藏着他对故乡浓烈又真切的思念。5. 也体现了他对宦游生活的厌倦,想要早日回到故乡归隐的心愿。6. 整首诗情感真挚朴素,很容易让有离乡经历的人产生共鸣。7. 没有刻意的抒情,却把思乡的情绪写得格外动人。8. 是初唐思乡诗里非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
诗中提及的故园植物植物学
1. 诗里提到的柳树、竹子、梅树、果树都是我国古代北方庭院常见的栽培植物。2. 柳树适应性强,容易栽种,常被用来做庭院的行道树。3. 竹子在北方多栽种在庭院角落,有高洁的文化寓意。4. 梅树耐寒,早春开花,是古代文人喜爱的庭院植物。5. 庭院里的果树一般是桃、李、杏等北方常见的温带果树。6. 这些植物的生长周期长,是故园记忆的重要载体。7. 诗人对这些植物的挂念,其实也是对过往故乡生活的挂念。8. 这些植物的特征都符合王绩故乡绛州龙门的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗整体语速要偏慢,语气要带着思念的柔感。2. 开头两句“旅泊多年岁,老去不知回”要读得沉重,带着羁旅的疲惫感。3. “忽逢门外客,道发故乡来”要读得稍快,带出突然遇到同乡的惊喜感。4. 中间一连串的问句,语速要逐渐加快,体现诗人询问的急切心情。5. “羁心祇欲问,为报不须猜”要读得恳切,重音放在“祇欲问”上。6. 最后两句“行当驱下泽,去剪故园莱”要读得坚定,带着对归乡的期许。7. 句与句之间的停顿要短,尤其是中间的问句部分,不要停顿太长。8. 整体感情要真挚,不要太刻意煽情。
基础句式仿写指导
1. 可以学习诗里用一连串问句表达情绪的写法。2. 首先确定你要表达的核心情绪,比如想念、好奇、急切都可以。3. 然后把这种情绪拆解成多个和核心主题相关的具体小问题。4. 问题要尽可能细节,越细节越能体现情绪的真切。5. 不用追求句式的完全整齐,自然流畅就好。6. 最后可以加一句点明自己情绪的句子,让主旨更清晰。7. 比如写想念很久没见的朋友,就可以问她最近有没有去常去的咖啡馆,有没有养新的小猫,有没有看完之前没看完的书。8. 这种写法比直接说“我很想你”要更打动人。
核心名句应用场景
1. 核心名句“旧园今在否,新树也应栽”可以用在思乡主题的作文里。2. 比如写你离开老家很久,放假回去之前的心情,就可以用这句话开头。3. 也可以用在回忆故乡的散文里,引出你对故乡变化的好奇和挂念。4. 还可以用在写给家乡亲友的信里,表达你对故乡的想念。5. 这句话没有华丽的辞藻,情感很真挚,适合用在比较真诚的抒情文本里。6. 不要用在太正式的公文或者议论文里,风格不太适配。7. 用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“旧校今在否,新花也应开”来写想念母校。8. 是表达思乡、念旧情绪非常合适的名句。
关联知识图谱
王维《杂诗三首·其二》同主题
1. 王维的《杂诗》“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未”和本诗主题完全一致。2. 两首诗都是写遇到故乡来人,询问故乡的具体小事来表达思乡之情。3. 都没有华丽的修饰,用直白的问句体现真切的情感。4. 都是唐代思乡诗里的经典作品,文学地位相当。5. 本诗的创作时间比王维的《杂诗》要早,是这类写法的开创之作。6. 两首诗都选择了故乡的植物作为询问的核心载体,情感表达逻辑一致。7. 对比阅读能更好地理解古人表达思乡之情的共同特点。8. 是理解唐代思乡诗创作特点的重要参考文本。

名句 CLASSIC LINES

旧园今在否,新树也应栽
该句直白发问中藏着诗人对故园的深切挂念,情感真挚动人。历代诗话评价其“语极真朴,情极深切”。

标签 TAGS

作者 POET

王阗

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待