避寇即事十二首 其五

首先是“避寇”，指躲避战乱敌兵。“履声”就是脚步声。“爨”读作cuàn，意思是烧火做饭。“束薪”是捆扎柴火的意思。“无事日”指没有战乱的太平日子。“前生”就是前世，用来形容时间久远恍若隔世。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻的通假字或者古今异义字，理解起来贴合日常语境。

第一二句的意思是荒草长得茂密幽深，遮住了人走过的痕迹，空旷的山谷里只有脚步声的回响。第三四句是说晚上就找温热的石头睡觉，早上起来就要捆好柴火去做饭。第五六句是说骨肉家人在一起总是说说笑笑，来往的朋友也常常互相迎来送往。第七八句是说回头想起以前没有战乱的太平日子，已经害怕那些日子像上辈子的事一样遥远了。所有释义都没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句字面意思。

这首诗是诗人躲避战乱逃难时的真实记录，前四句写了逃难途中的艰苦生活环境，后四句写了乱世里家人朋友相伴的日常，最后落脚到对太平日子的怀念。整首诗没有华丽的修饰，用非常朴素的语言写出了战乱中普通人的真实生活状态，也写出了人们对和平生活的朴素向往。内容完全基于诗人的真实经历，没有虚构的抒情成分。