春晚

池上柳依依,柳边人掩扉。

蝶随花片落,燕拂水纹飞。

试数交游看,方惊笑语稀。

一年春又尽,倚杖对斜晖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜春
月份三月
创作背景
北宋末年战乱隐居时期创作
本诗创作于北宋末年靖康之变前后,作者左纬当时隐居于台州黄岩躲避战乱。诗人在一个晚春的傍晚,看到池边春景,联想到往日的交游好友大多离散,又想到一年春光即将逝去,人生也进入暮年,有感而发创作了这首诗。本诗的创作时间学界普遍考证为1127年前后,属于左纬晚年的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,在唐代发展至成熟定型。全篇共计八句,每句五个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。全诗分为首联、颔联、颈联、尾联四个部分,其中颔联与颈联要求必须对仗。五言律诗兼具形式规整性与情感承载力,是唐以后历代文人最常使用的诗歌体裁之一。本诗完全符合五言律诗的格律规范,属于宋代五言律诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对晚春美景即将逝去的惋惜之情,第二层是对故交离散、身边笑语稀少的怅惘之情,第三层是对年华老去、人生暮年到来的沉郁感慨。历代主流解读均认可本诗情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,在宋代伤春诗中属于情感层次丰富的作品。部分学者还认为本诗暗含对北宋末年战乱频发、社会动荡的隐痛情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
依依:形容柳树枝条柔软随风摇曳的样子。掩扉:指关上房门,扉就是门的意思。交游:指往日交往的好朋友、旧相识。斜晖:指傍晚西斜的太阳的光芒,也就是夕阳。试数:指试着一个个清点、数算的意思。方惊:指才突然感到、猛然意识到的意思。这些字词都是宋代口语中常用的词汇,没有生僻的含义,理解起来难度不大。大家可以结合生活中的常见场景来理解这些字词的意思。
逐句白话释义
第一句:池塘边上的柳树枝条柔柔软软,随风轻轻摇晃。第二句:柳树旁边的人家,紧紧关上了自家的院门。第三句:蝴蝶跟着飘落的花瓣,一起慢悠悠落到了地上。第四句:燕子贴着水面飞过去,水面上荡起了一圈圈的水纹。第五句:我试着一个个数起往日里交往的好朋友。第六句:数完才突然惊讶地发现,现在身边的欢声笑语已经少得可怜。第七句:一眨眼的功夫,一年的春天又要彻底过完了。第八句:我拄着拐杖,静静地对着西边下落的夕阳发呆。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人在晚春傍晚看到的江南春景,以及由此引发的一系列感慨。诗人先写了眼前柔美灵动的晚春景物,心情本来是闲适放松的。但当他数起往日的好友时,突然发现身边的朋友已经很少了,欢声笑语都变得稀疏。他又看到春天即将过去,联想到自己的年纪也越来越大,心里生出了很多怅惘的情绪。全诗的核心就是表达诗人对春天逝去的惋惜,对朋友离散的难过,还有对自己年华老去的感慨。
跨学科 · 是什么
江南晚春物候特征地理学
我国江南地区属于亚热带季风气候,农历三月的晚春时节,气候温暖湿润,降水充足。此时柳树已经完成抽芽,枝条变得柔软修长,随风摇曳。各种春季花卉进入凋谢期,花瓣纷纷飘落。燕子也已经从南方飞回,频繁在水面附近活动捕食昆虫。诗中描写的所有景物,都和江南晚春的实际物候特征完全吻合,没有夸张虚构的成分。大家在春天去江南游玩的时候,都能看到诗中描写的这些景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首先要注意断句,每句五个字可以分成“二三”结构来停顿,比如“池上/柳依依,柳边/人掩扉”。读前四句写景的内容时,语气要舒缓柔和,体现出春景的柔美闲适。读颈联“试数/交游看,方惊/笑语稀”的时候,“方惊”两个字要稍微加重语气,体现出诗人突然意识到好友稀少的错愕感。读最后两句的时候,语速要放慢,语气要放低沉一点,体现出诗人怅惘的情绪。大家还可以配合舒缓的古典音乐来诵读,更容易进入诗的意境。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的对偶句式,对偶就是上下两句字数相等、结构相同、词性相对。比如“蝶随花片落,燕拂水纹飞”里,“蝶”对“燕”都是动物,“随”对“拂”都是动词,“花片落”对“水纹飞”都是名词加动词的结构。我们仿写的时候,可以先找两个同类的事物,再找对应的动作,比如“风逐云影走,蛙逐雨声鸣”就是符合要求的仿写。大家平时可以多练习这种对偶句式,能有效提升我们的文字表达能力,写出来的句子会更有节奏感。
名句日常写作应用
这首诗的名句可以用在很多日常写作场景里。比如“蝶随花片落,燕拂水纹飞”可以用在描写春天景色的作文里,能让你的作文更有文采。“一年春又尽,倚杖对斜晖”可以用在描写时光流逝、感叹春天过去的作文里,也可以用在回忆老朋友、感叹友谊变化的作文里。比如你写清明节去郊外游玩,看到春景将逝,就可以引用这句诗来表达自己的感受。大家写作的时候要注意结合具体的场景,不要生硬堆砌诗句,要让诗句和自己的内容自然融合。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
韩愈的《晚春》也是描写晚春景物的经典唐诗,和本诗属于同一主题的作品。两首诗都抓住了晚春时节的典型物候特征来描写,都抒发了对春天逝去的感慨。大家学习本诗的时候,可以对比阅读韩愈的《晚春》,能更好地理解古代文人的伤春情结。两首诗的写作风格不同,韩愈的诗更活泼,本诗更沉郁,大家可以体会不同风格的区别。

名句 CLASSIC LINES

一年春又尽,倚杖对斜晖
这两句是本诗的核心抒情名句,集中体现了全诗的情感内核。诗句直白质朴却情感沉挚,将惜春、叹老、伤离的情绪融为一体,具有极强的感染力。
蝶随花片落,燕拂水纹飞
这两句是本诗的核心写景名句,历代被广泛收录于各类宋诗选本中。诗句采用工整的对偶手法,细腻描绘了晚春时节的灵动景物,画面感极强,被后世评为“宋代写景五言联的典范之作”。这两句还经常被用作江南春景的宣传文案,在文化传播领域应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

左纬 约1086年-1130年后
宋代未仕文人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待