次韵陈久道秋雨书事二首 其一

寻常秋色高,风力未遽恶。

应缘杀气盛,惨淡连沙漠。

林枯日向疏,溪断水初落。

闲云亦何心,酿雨添寂寞。

赖有金兰契,新诗慰萧索。

盛意难虚辱,终愧笔锋弱。

元知鸾鹤音,异彼藩篱雀。

欲泛东篱英,聊庆西畴获。

区区恋阙心,对酒翻不乐。

天祸有时悔,妖氛会清廓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 忧国忧民
创作背景
两宋之交次韵唱和
本诗作于南北宋交替时期,当时金兵南下侵占北方国土,边患不断,社会动荡。诗人秋日收到友人陈久道寄来的《秋雨书事》诗作,感念友人惦念,同时触景生情联想到家国动荡局势,遂依照原诗韵脚创作本首和诗,抒发自身心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵限制,形制自由,便于抒发复杂厚重的情感。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期依然是文人常用的诗歌体裁,具备极强的叙事抒情承载力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是秋日萧瑟景象引发的清冷孤寂之感,第二层是收到友人赠诗的慰藉暖意,第三层是心系家国、担忧边患、期盼天下太平的深沉爱国情怀,三层情感交织递进,情感厚重真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌唱和的一种特殊方式。创作时需要严格按照原诗的韵脚字及押韵顺序创作。这种创作方式最早出现于唐代,到宋代十分盛行。这首诗就是诗人按照陈久道原诗的韵脚创作的和诗。次韵创作比普通诗歌创作限制更多,也更考验创作者的笔力。这类作品往往能体现友人之间的默契互动。陈久道是诗人的好友,二人常有诗歌唱和往来。这首作品就是二人秋日交流心绪的载体。
金兰契
金兰契是对深厚友情的称呼。金指金属,兰指香草,二者都有坚韧高洁的特质。古人用金兰来形容朋友之间心意相通、情谊牢固的关系。这个说法最早出自《周易》中的“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”。诗里的金兰契就是指诗人和陈久道的深厚友谊。收到好友的新诗,让诗人在萧瑟秋日感受到了温暖。这种友谊是诗人在动荡年代重要的精神慰藉。也为后半段的抒怀奠定了温暖的底色。
逐句白话释义
平常的秋天天高气爽,风也不会突然变得猛烈。应该是因为边境的战乱杀气太重,所以天色惨淡一直连到北方的沙漠。树林日渐枯萎变得稀疏,溪流干涸水位刚刚回落。天上的闲云又有什么心思,偏偏酿出秋雨增添了寂寞。幸亏有和我情谊深厚的好友,寄来新诗宽慰我的萧索心绪。你这般盛情我实在难以辜负,终究还是惭愧自己笔力太弱。本来就知道鸾鹤的鸣叫声,和篱笆间麻雀的叫声完全不同。我想要采摘东篱下的菊花,姑且庆贺田间的庄稼收获。可我一心挂念朝廷,对着酒反而高兴不起来。上天降下的灾祸总会有停止的时候,战乱的妖氛一定会被肃清。
核心主旨概括
这首诗先描绘了秋日萧瑟冷清的景象,烘托出动荡年代的悲凉氛围。接着写收到好友赠诗的慰藉,展现了二人深厚的情谊。最后转而抒发诗人心系家国、担忧边患的爱国情怀,以及对天下太平、战乱平息的坚定信念。全诗情感从清冷到温暖再到深沉,层层递进,真实展现了两宋之交文人的心境。没有刻意的修饰,所有情感都发自内心,极具感染力。既写出了个人的生活感受,也承载了厚重的家国情怀。是宋代爱国诗歌中极具代表性的作品。
跨学科 · 是什么
东篱英(菊花)植物学
诗里提到的东篱英就是菊花。菊花是多年生草本植物,花期多在每年的秋季,耐寒性较强。菊花在传统文化中一直是高洁品格的象征,常被文人用来寄托淡泊、坚贞的品格。陶渊明曾写下“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,之后文人就常用“东篱”来指代菊花生长的地方,也用来代指菊花。秋日赏菊、饮菊花酒是古代秋日的常见习俗。菊花还有很高的药用价值,可以清热降火。诗里写想要采摘东篱的菊花,既贴合秋日的时节特点,也暗含了对高洁品格的追求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏深沉舒缓,前四句写景部分语速稍慢,读出秋日萧瑟的感觉。“惨淡连沙漠”一句语气要略微加重,读出沉重感。“赖有金兰契”开始语气可以稍微回暖,读出收到友人赠诗的慰藉感。“区区恋阙心”开始语气再转得沉重,读出忧国的厚重感。最后两句“天祸有时悔,妖氛会清廓”语气要坚定有力,读出信念感。每句的停顿按照“二三”的节奏划分,比如“寻常/秋色高,风力/未遽恶”。遇到韵脚字可以稍微拉长读音,体现古体诗的韵律感。诵读的时候要融入情感,贴合诗人的心境变化。
核心名句应用
“天祸有时悔,妖氛会清廓”这句名句适合用在表达对抗困难、坚信胜利的场景中。比如写抗击疫情的作文时,可以用这句表达对疫情终将过去的信心。写纪念抗战胜利的文章时,可以用这句表达对正义终将战胜邪恶的信念。写面对学习、生活中的困难的主题时,也可以用这句来表达自己战胜困难的决心。比如可以这样写:“面对突如其来的灾情,我们始终坚信‘天祸有时悔,妖氛会清廓’,只要大家团结一心,就一定能渡过难关。”引用的时候要注意贴合语境,不要用在轻松娱乐的场景中。这句自带厚重感,适合用在比较正式、严肃的抒情场景中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗中“欲泛东篱英”的典故出自陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”。陶渊明是东晋著名田园诗人,他的诗中多次用东篱指代菊花,后世文人创作涉及菊花、秋日、淡泊品格的内容时,经常引用这个典故。本诗引用这个典故,既贴合秋日的场景,也暗含了对陶渊明高洁品格的推崇。两首作品都以秋日菊花为意象,承载了文人对品格的追求。

名句 CLASSIC LINES

天祸有时悔,妖氛会清廓
这句是本诗的核心名句,意思是上天降下的灾祸终有停止的一天,入侵的战乱乱象终将被肃清平定。诗句直白有力,饱含诗人对家国太平的坚定信念,是宋代爱国诗中极具代表性的抒怀名句,后世常被用来表达对抗劫难、迎接胜利的信心。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待