赠王至道

乾坤萍宅水,日月蚁旋磨。

百年能几何,经眼飞隼过。

志士多苦心,共惜分阴趖。

功名上竹帛,千百中几个。

岂堪怀宴坐,偪仄就庸懦。

王郎荆楚秀,俊气倾四坐。

屹如饱霜鹰,远意不受挫。

公家老先生,才高胆力大。

生平持正论,终不惩寡和。

延留住江阁,屡见月镜破。

不将恩夺义,朝夕勤磨磋。

已见器识全,致远谁能奈。

正如舟楫具,风便即转柂。

要当度帆力,势紧须少挅。

行收利涉功,举酒辄先贺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 期许
创作背景
创作背景
本诗创作于北宋元祐年间,是诗人任职江州时期写给友人王至道的劝勉之作,创作动因是诗人欣赏王至道的才学品格,借诗作传递处世经验与人生期许,学界对本诗创作背景无争议,未发现不同创作时间的考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古体诗体裁范畴,五言古体起源于汉代,不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式灵活,韵脚可自由换押。历代以来五言古体多被用于抒发情志、叙事说理,是古典诗歌的核心体裁之一,在宋诗中被广泛应用于哲理表达、交游赠答类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对时光易逝、功名难得的普遍性感慨,二是对友人王至道才俊气度、优良家风的赞赏认可,三是对晚辈珍惜光阴、磨砺才学、未来建功立业的殷切劝勉与美好祝福,情感真挚厚重,无矫饰成分,是宋代交游赠答诗的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“萍宅水”指浮萍寄居于水面,喻指天地广阔人居如浮萍漂泊。第二,“蚁旋磨”指蚂蚁围绕磨盘转动,喻指日月运行循环往复。第三,“飞隼”指迅猛的鹰隼,这里喻指时光流逝速度极快。第四,“分阴趖”的“趖”指疾速流逝,意为珍惜每一寸短暂的光阴。第五,“偪仄”指局促、拘囿,这里指受环境限制安于庸懦的状态。第六,“月镜破”指月圆又缺,代指时间过去了一月又一月。第七,“转柂”的“柂”同“舵”,指行船转动舵柄调整方向。第八,“少挅”的“挅”指抑制、放缓,意为势头猛烈时要适当收束。
逐句白话释义
第一,天地广阔人就像浮在水面的浮萍,日月运行就像蚂蚁绕着磨盘不停转动。第二,人的一生不过百年能有多长,就像迅猛的鹰隼从眼前一晃而过。第三,有志向的人大多费尽心力,都懂得珍惜每一寸飞快流逝的光阴。第四,能够建功立业名留青史的人,千百个人里也没有几个。第五,怎么能安于闲适享乐,局促地做一个平庸懦弱的人呢。第六,王郎你是荆楚之地的优秀人才,俊朗的气度让四座的人都为之倾倒。第七,你挺拔得就像饱经风霜的雄鹰,远大的志向永远不会被挫折打倒。第八,你家的老先生才学很高胆魄很大,一生都坚持公正的言论,始终不因为没人赞同就改变自己的立场。第九,他留你住在江边的阁楼里,已经见过很多次月圆又月缺。第十,他不会用私人恩情干扰道义判断,早晚都勤恳地和你切磋学问。第十一,现在已经能看到你才学与见识都很完备,将来前途远大谁也阻挡不了。第十二,你就像已经准备齐全的船只,风向合适就能转动舵柄起航。第十三,应当估量好船帆的承受能力,风势太猛的时候要稍微放缓一点。第十四,等你将来顺利取得成功的时候,我一定会第一个举起酒杯向你道贺。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人孔平仲写给友人王至道的赠答诗。第二,开篇先阐述了时光易逝、功名难得的普遍道理,劝诫人不要虚度光阴。第三,中间部分赞赏了王至道的才学气度,以及其家学渊源、优良家风。第四,后半部分对王至道提出了处世劝诫,希望他在前途顺利的时候也要保持谨慎,不要冒进。第五,最后表达了对王至道未来建功立业的美好期许与祝福。第六,全诗没有华丽的辞藻修饰,情感真挚恳切,道理通俗易懂。第七,既体现了长辈对晚辈的关怀,也传递了诗人自身的人生感悟。第八,是宋代赠答劝勉类诗歌的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
竹帛的历史属性历史学
第一,竹帛是中国古代的两种主要书写材料。第二,竹指竹简,是将竹子劈成薄片加工后书写文字的载体。第三,帛指丝帛,是用蚕丝制作的丝织品,价格昂贵一般只有贵族才能使用。第四,在纸张普及之前,竹帛是中国记录文字、保存典籍的主要载体。第五,诗中“功名上竹帛”指建立的功业被记录在典籍中,流传后世。第六,后来“竹帛”也逐渐成为典籍、史册的代称,被历代文学作品广泛使用。第七,中国目前发现的最早竹简实物可追溯到战国时期。第八,竹帛的使用对中国古代文化的传承起到了非常重要的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首五言古诗整体节奏要偏沉稳厚重,符合劝勉诗的基调。第二,每句五言的断句大多为“二三”结构,比如“乾坤/萍宅水,日月/蚁旋磨”。第三,开头四句感慨时光的内容诵读时语气要略带沉郁,语速稍缓。第四,“志士多苦心,共惜分阴趖”两句要加重语气,体现出劝勉的郑重感。第五,描写王至道气度的“屹如饱霜鹰,远意不受挫”要读得昂扬明快,体现赞赏之意。第六,叙述王家家风的部分语气要平实庄重,传递出认可的态度。第七,后面的劝诫内容语速要放缓,语气要恳切,体现长辈对晚辈的期许。第八,结尾“行收利涉功,举酒辄先贺”要读得轻快昂扬,传递出祝福的意味。
基础句式仿写指导
第一,本诗中“屹如饱霜鹰”这类比喻句式非常适合仿写。第二,仿写的核心结构是“形容词+如+具象事物”,用常见的事物来比喻人的品格、气质或者景物的特征。第三,仿写时首先要确定你想要描述的对象的核心特质,比如形容人坚韧可以对应青松、磐石,形容人灵动可以对应流水、惊鸿。第四,要注意选择的具象事物要和想要表达的特质有明确的关联性,不能随意搭配。第五,比如可以仿写为“立如崖上松”,形容人意志坚定像山崖上的青松一样。第六,也可以仿写为“柔如堤上柳”,形容人性格温柔像堤岸边的柳树一样。第七,这类句式写作用在人物描写中可以让文字更生动形象,更有画面感。第八,日常写作中可以多加练习,熟练掌握这种比喻句式的用法。
关联知识图谱
《赠白马王彪》同主题
第一,《赠白马王彪》是曹魏时期曹植创作的赠别劝勉兄长的诗作。第二,两首诗都属于赠人题材,核心都包含对赠予对象的赞赏与期许。第三,两首诗都采用了五言古体的体裁,风格质朴刚健。第四,两首诗都在开篇借助景物、比喻抒发对人生际遇的感慨。第五,两首诗都融入了作者自身的人生感悟与处世经验。第六,两首诗的赠予对象都是作者关系亲近的晚辈或亲友。第七,两首诗都没有华丽的辞藻修饰,情感表达真挚恳切。第八,两首诗都对后世赠别劝勉类的诗歌创作产生了一定的影响。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待