西京道德里

秦树团团夕结阴,此中庄舃动悲吟。

一枝丹桂未入手,万里苍波长负心。

老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深。

七雄三杰今何在,休为闲人泪满襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 劝慰 · 失意
创作背景
《西京道德里》创作背景
本诗为晚唐诗人罗隐所作,当时诗人屡次参加科举考试未能及第,滞留长安道德里坊,心中郁积失意愤懑之情,遂创作此诗抒发心绪。目前学界考证其创作时间大致在唐懿宗咸通年间(公元860-874年),无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,到唐代初期完全成熟,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄符合规范,押韵押平声韵,是唐代最主流的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是科举落第、仕途无望的失意愤懑;二是对世俗人情冷暖、世态炎凉的深沉感慨;三是借历史人事的变迁消解现实痛苦的自我宽解,整体情感沉郁而不颓丧,有较强的感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
庄舃:战国时期越国士人,仕楚后不忘故国,常作越吟,后世指代思乡或失意时的故国情结。丹桂:古代以折桂指代科举及第,一枝丹桂即指科举考中。时态:世态,世俗的人情冷暖。七雄:指战国时期齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦七个诸侯国。三杰:指古代有名的三位杰出人物,此处泛指历代英雄豪杰。闲人:此处指导致诗人仕途不顺的世俗小人。
逐句白话释义
第一句:秦地的树木团团簇簇,傍晚时分笼罩在阴暗的暮色之中。第二句:身处此地的我就像当年的庄舃,忍不住发出悲苦的吟咏。第三句:科举及第的美好愿望还没有实现。第四句:望着万里苍茫的江水,只觉得辜负了自己素来的心愿。第五句:年纪渐渐老了,才慢慢知道世态人情有多么凉薄。第六句:愁绪袭来的时候,只希望酒杯里的酒够多够烈,能消解心中的愁苦。第七句:战国的七雄、历代的三杰这些英雄人物,如今都在哪里呢?第八句:不要为了那些无关紧要的小人,伤心得眼泪沾满了衣襟。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人罗隐科举落第后滞留长安时创作的作品。诗歌开篇以暮色中的秦树烘托沉郁的氛围,用庄舃的典故引出自己失意的悲苦。接着具体写自己科举未中的怅惘和辜负初心的遗憾,再扩展到对世态炎凉的普遍感慨,最后以古来英雄皆归尘土的历史感悟自我宽解,表达了诗人对世俗不公的愤懑和面对挫折的旷达态度。整首诗语言直白朴素,情感真挚深沉,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
庄舃吟典故历史学
庄舃是战国时期越国的普通士人,他后来到楚国做官,获得了很高的爵位和待遇。但是他生病的时候,仍然会发出越国家乡的口音,表达对故乡的思念之情。后世的文人就常用“庄舃吟”这个典故,来表达自己身处异乡、仕途失意时的悲苦情绪和对故乡的思念。这个典故的记载最早出现在《史记》当中,是一个被广泛使用的经典文学典故。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要偏沉缓,读出诗人内心的郁积情绪。首句“秦树团团夕结阴”语速放慢,拖长“阴”字,读出暮色苍茫的沉郁氛围。第二句“此中庄舃动悲吟”重读“悲吟”二字,带出悲苦的情绪。颔联两句语速稍快,读出失意怅惘的感觉。颈联“老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深”语速放慢,重读“薄”和“深”字,读出深沉的感慨。尾联两句语调稍稍上扬,读出旷达的语气,最后“休为闲人泪满襟”的“襟”字稍作拖长,收束全诗。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深”是非常经典的对偶句,前后两句字数相同、词性相对、语义相关,我们可以模仿这个句式进行仿写。仿写的时候要注意,前半句写自己对某种人生境况的感悟,后半句写面对这种境况的应对方式,要符合对偶的要求。比如我们可以仿写为“秋来渐觉西风冷,醉后唯思故园亲”,“久客方知乡味好,愁时更觉故交亲”等,都是符合这个句式特点的仿写。
核心名句日常写作应用
“老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深”这句诗非常适合用在表达世态炎凉、人生失意、自我宽解主题的日常写作当中。比如写自己遭遇职场挫折、朋友背叛的时候,可以写“经历了这次的事情,才真正懂得‘老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深’的含义,那些虚假的人情冷暖,不值得我们过度在意”。或者写关于人生感悟的随笔的时候,也可以引用这句诗,来表达自己历经世事后的通透和旷达。
关联知识图谱
庄舃吟典故同典故
本诗中“此中庄舃动悲吟”一句使用庄舃吟的典故,和典故本身“失意悲苦、思乡念旧”的内涵完全一致,属于直接引用的同义典故应用。
折桂典故同典故
本诗中“一枝丹桂未入手”一句化用折桂的典故,用丹桂指代科举及第的功名,和折桂典故“科举中第、获得功名”的内涵一致,属于化用的同义典故应用。

名句 CLASSIC LINES

老去渐知时态薄,愁来唯愿酒杯深
这两句语言浅白直白,精准道破了世人历经世事后对人情冷暖的普遍感悟。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待