赠刘道正

红轮晓上扶桑东,五云正绕丹琳宫。

临芳阁外霜筠合,碧桃溪边香露浓。

是时初喜识公面,小阁清香飞大篆。

整冠共读御书碑,翠琰填金光炫转。

朝野欢娱气清淑,宫中圣人亲授箓。

云𫐌白昼临瑶坛,来听新翻步虚曲。

谁知世故多盈缺,况复年华如电掣。

相逢不拟说前事,北望伤心堕清血。

忆从弱岁游都城,相知满眼如繁星。

今来寥落似将晓,知有几点悬青冥。

公如长松出霜林,童颜不受岁月侵。

我亦从来世味薄,三宫铅汞曾留心。

知公炼骨骨已轻,知公养丹丹已成。

要看恢复见清平,且作人间白石生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感修行 · 感慨 · 期许 · 重逢
创作背景
元初大都重逢道士刘道正
本诗创作于元世祖中统二年(公元1261年),创作背景是作者郝经在大都(今北京)与早年相识的全真教道士刘道正重逢。当时元朝初立,全真教在北方盛行,元世祖曾亲授道箓与道教首领,二人早年曾共同在大都道观参访,重逢后回忆过往经历,触发作者对世事变迁的感慨,因而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,不严格限制平仄、对仗,押韵灵活,每句七字,篇幅可自由调整。该体裁起源于汉代民歌,唐代发展成熟,是古典诗歌中表现力极强的文体,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次,首先是与旧友刘道正重逢的欣喜,其次是对岁月流逝、世事变迁、故交零落的伤感唏嘘,再次是对刘道正修行有成、容颜常驻的赞许,最后是对天下恢复清平的期盼,以及二人共同出世修道志趣的共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
红轮指代太阳,扶桑是中国古代神话中太阳升起处的神树,丹琳宫指道教宫观,霜筠指霜后的竹子,翠琰是对碑石的美称,箓是道教的秘文符箓,步虚曲是道教法会时演唱的宗教乐曲,铅汞是道教炼丹的核心原料。这些字词是理解本诗内容的基础,大多和道教文化相关,符合赠道士的创作对象特点。
逐句白话释义
清晨太阳从扶桑东面升起,五彩祥云正环绕着红色的道观。临芳阁外的霜竹长得茂密闭合,碧桃溪边的香露十分浓厚。那时候我第一次认识你非常欣喜,小阁里的清烟飘着大篆字形的烟气。我们整理冠帽一起读皇帝御笔题写的石碑,绿色的碑石上填着金粉光芒转动。朝野上下都欢悦气氛清和,宫中的皇帝亲自授予道箓。神仙的车驾白天降临玉坛,来听新改编的步虚乐曲。谁知道世间事多有圆满和缺憾,何况年华像闪电一样飞快流逝。相逢的时候不打算说起以前的事,向北眺望伤心得落下血泪。回忆从年少时在都城游历,认识的人满眼像繁星一样多。现在这些人寥落得就像天快亮时的星星,知道还有几点挂在青天上。你就像高大的松树从霜林里长出来,孩童一样的容颜不被岁月侵蚀。我也从来对世俗滋味看得很淡,曾经留心过三宫铅汞的炼丹学问。知道你修炼风骨骨骼已经变轻,知道你养的仙丹已经炼成。我们要等着看到天下恢复清平,暂且做人间的白石仙人吧。
核心主旨与内容概括
本诗是元代诗人郝经写给道士刘道正的赠诗,全诗先回忆早年和刘道正相识时在道观的经历,描写当时道观的繁华景象和二人相处的细节,再写重逢时的感慨,感叹岁月流逝世事变迁,旧交大多零落,赞赏刘道正修行有成容颜不改,最后表达了二人共同的修道志趣,以及期盼天下恢复太平的愿望。全诗情感真挚,既有个人情感的抒发,也有对天下局势的关怀。
跨学科 · 是什么
扶桑神话天文学
扶桑是中国古代神话中的神树,传说生长在东方太阳升起的地方,是太阳栖息的场所。这种神话概念是中国古代天文认知和神话想象结合的产物,在古典诗词中常被用来指代日出的东方区域,是古人对太阳运行规律的浪漫化表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,前八句描写过往场景,语速稍缓,语气轻快明亮,读出当时的欢悦氛围。中间“谁知世故多盈缺”到“知有几点悬青冥”是感慨部分,语速放慢,语气低沉,读出伤感的情绪。后面部分语气逐渐转向平和舒展,最后两句读出开阔的期许感。每七字为一个停顿单元,押韵句末尾稍作延长,突出古诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗中比喻句的结构,比如“公如长松出霜林”“年华如电掣”这种“本体+喻词+具象喻体”的结构,用来描写人物品格或者抽象事物。仿写时要注意喻体和本体的特征高度契合,比如写人的品格高洁可以用“君如寒梅立雪枝”,写时间流逝快可以用“岁月如驹过隙间”,直白形象,符合古典诗词的表达特点。
名句写作应用
名句“相逢不拟说前事,北望伤心堕清血”可以用在描写故交重逢的场景中,尤其是双方都经历过很多沧桑变故的时候,用来表达复杂的感慨情绪。比如写多年后和老朋友重逢,两个人都经历了家乡的变迁,就可以用这句诗来烘托当时的伤感氛围,不需要过多解释就能传达出厚重的情感。
关联知识图谱
郝经同作者
郝经是本诗的作者,为宋末元初著名的文学家、政治家,诗作风骨遒劲,多有家国情怀,本诗是其代表作之一。
赠道士诗同主题
本诗属于古典诗词中赠道士的主题类别,这类作品常包含道教文化内容,描写修行生活,表达对修道者的赞许,历代都有大量同类作品。

名句 CLASSIC LINES

相逢不拟说前事,北望伤心堕清血
这句是本诗的核心名句,直白抒发了作者重逢故友时物是人非的伤感情绪,情感真挚浓烈,极具感染力。该句后世常被用来表达故交重逢时对过往沧桑经历的复杂感慨,具有极高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待