次韵王民瞻赠觉梵二首 其一

腹稿欲成聊假卧,寒松疏磬仍相左。

不容开府占清新,云里江梅萼初破。

奇芬还似暗香浮,全胜光风泛兰些。

玉川昔访长寿寺,石壁留题如此作。

珊瑚炫转光夺目,含曦一读忘饥饿。

便堪高蹑诗将坛,纷纷谁可克参佐。

韦庄岂免赠巾帼,格嫩更遭脂粉涴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美
创作背景
次韵唱和创作背景
本诗为南宋文人次韵王民瞻赠与僧人觉梵的原唱所作,是南宋士大夫与方外友人交游唱和的直接产物,学界公认创作于南宋高宗绍兴年间,创作动因是为呼应王民瞻赠诗、表达对觉梵诗作的认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属古体诗范畴,不严格遵循近体诗平仄、对仗、押韵限制,句式长短灵活,可自由转韵,是宋代文人唱和常用体裁,历代文体定位为抒情叙事自由度最高的古体诗品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对僧人觉梵诗才的高度推崇,以多重意象比附其诗作清新华丽、骨力刚健的风格,同时流露出文人同好交游唱和的洒脱快意,无消极情绪表达,历代解读共识为典型的酬唱赠人之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和诗。腹稿指在脑海中构思完成的诗文初稿。开府指南北朝诗人庾信,他曾官至骠骑大将军、开府仪同三司,后世称庾开府。兰些指楚辞中常用的语气词“些”,此处代指兰草的香气。玉川指唐代诗人卢仝,号玉川子。巾帼指古代妇女的头巾,后世常用赠巾帼讽刺人文弱。这些字词都是理解全诗的基础核心词汇,没有生僻异读。
逐句白话释义
我想要构思好诗文,索性暂且躺着打腹稿,却被寒风中的松树和稀疏的磬声打断思路。没人能独自占据庾信那样的清新诗风,你看云里的江梅花萼刚刚绽开。它奇特的芬芳就像淡淡的暗香浮动,远远胜过清风里吹来的兰草香气。从前玉川子卢仝拜访长寿寺,在石壁上题诗就像现在这样的作品。你的诗句像珊瑚一样光彩流转耀眼,清晨读一遍都让人忘了饥饿。你完全能高登诗坛主将的位置,那些平庸的诗人谁能做你的辅佐。就算是韦庄也免不了被人赠送巾帼讽刺,他的诗风格柔媚,更被脂粉气沾染。
核心主旨与内容概括
全诗是诗人次韵唱和的作品,开篇先写自己构思诗文的状态,接着用江梅、兰草、珊瑚等多个美好的意象来比喻觉梵的诗作,又引用多个历史典故来夸赞觉梵的诗才出众,最后用风格柔媚的韦庄来做反衬,突出觉梵诗作的刚健格调,整体内容都是围绕赞赏觉梵的诗才展开,情感直白热烈,没有隐晦的寄托。
跨学科 · 是什么
江梅植物学
江梅是野生梅花的一个品种,属于蔷薇科李属植物。它的花期比普通栽培的梅花要早,一般在早春时节开放,花多为白色或者淡粉色,香气淡雅。江梅多生长在山地、江边等野生环境中,是古代诗词里很常见的咏梅意象,常被用来象征高洁、清新的品质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要明快洒脱,符合唱和诗的轻松氛围。每七字句可以按照“二二三”的节奏断句,比如“不容/开府/占清新,云里/江梅/萼初破”。读到夸赞觉梵诗才的句子时语气要上扬,读到最后讽刺柔媚诗风的句子时语气可以略带调侃,结尾可以稍稍放缓,突出赞赏的核心情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“不容XX占XX,云里XX萼初破”的句式,用具体的意象来赞美事物的品质。比如写书法作品可以写“不容逸少占风流,纸上银钩势初展”,写茶叶可以写“不容龙井占清甘,岩畔春芽叶初展”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句点出公认的经典标杆,后句用具体意象表现新事物的优秀特质。
核心名句应用场景
核心名句“不容开府占清新,云里江梅萼初破”可以在多个日常写作场景中使用。比如写赞美新人新作的文章时,可以用这句话夸赞新人的作品风格清新,不输前辈名家。写梅花主题的散文时,可以用这句话来描绘早春江梅初绽的美景。写书评、影评的时候,也可以用这句话来赞美作品的风格清新脱俗,有自己的特色。
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题|同意象
两首作品都以梅花的意象来比喻高洁清新的特质,《山园小梅》以梅喻隐士品格,本诗以梅喻诗作风格,核心意象的文化寓意一脉相承,都是宋代咏梅诗的典型作品。
杜甫《春日忆李白》同典故
两首作品都化用了庾信“清新”的典故,杜甫用“清新庾开府”赞美李白的诗风,本诗用“不容开府占清新”赞美觉梵的诗才,典故来源完全一致,都是化用杜甫的经典评价。

名句 CLASSIC LINES

不容开府占清新,云里江梅萼初破
化用杜甫评庾信“清新庾开府”的典故,以云间野梅初绽的意象喻指诗作的天然清新质感。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待