次韵王民瞻题慧门院二首 其一

乱后身重到,醉中禅暂逃。

莲关无泣象,鹫岭不倾鳌。

井邑劫灰在,霜林秋气高。

更须资法雨,一为洗弓刀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祈福
创作背景
靖康之乱后次韵唱和
这首诗作于两宋之交靖康之变发生后,诗人刘才邵在兵乱颠沛后重访庐山慧门院,恰逢友人王民瞻题诗于寺壁,便依照原诗韵脚次韵唱和,记录当下所见所感。创作时间学界主流考证为建炎三年(1129年),暂无完全确凿的纪年史料佐证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的核心体裁之一,每首固定八句,每句五字。该体裁在初唐时期完全定型,形成了严格的平仄、押韵、对仗、黏连规范。它是唐代以来古典文人最常用的诗歌体裁之一,兼具格律整饬性与内容承载性。历代创作者留下了大量五言律诗经典作品,是古典诗歌遗产的重要组成部分。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层层次,第一层是历经战乱后重访寺院的恍如隔世之感,第二层是对劫后民生凋敝的痛惜与共情,第三层是借佛家意象寄托的平息兵戈、天下太平的恳切祈愿。历代主流解读均将其归为两宋之交的爱国忧民诗作范畴,情感真挚厚重,突破了一般寺观题诗的闲适格局。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指依照他人诗作的韵脚和用韵顺序进行唱和创作,是古典诗词常见的唱和形式。“禅暂逃”指暂时从禅意的沉醉氛围中抽离思绪,回归现实观察。“劫灰”是佛教用语,后世常用来指代战乱或重大灾难后留下的残余痕迹。“法雨”是佛家术语,指佛法像雨水一样滋润普度众生。“弓刀”是古代常用兵器,这里代指战争、兵乱。这些字词都是理解全诗内容的核心基础,没有生僻的异读或通假情况。
逐句白话释义
第一句的意思是历经战乱之后,我又一次来到了慧门院。第二句的意思是沉醉之中,我暂时从禅意的氛围里抽离,关注现实景象。第三句的意思是寺院的莲关前没有出现泣象的灾异景象,说明寺院安稳。第四句的意思是像鹫岭一样的山势十分稳固,没有倾倒的风险。第五句的意思是山下的村镇里还残留着战乱后的灰烬痕迹。第六句的意思是霜打过的树林之上,秋高气爽,天空澄澈。第七句的意思是还需要借助佛法的甘露雨水。第八句的意思是来洗净兵器上的血迹,让战争彻底平息。
核心主旨概括
这首诗围绕诗人战乱后重访慧门院的经历展开书写。先交代了重访的背景,再描写寺院安稳祥和的景象,转而对比山下村镇残留的战乱痕迹,最后落脚到诗人的祈愿。整首诗没有复杂的修辞和晦涩的表达,直白抒发了诗人对战争的厌恶,对和平的期盼,以及对受苦百姓的怜惜之情。它属于典型的现实主义书写的诗作,情感真挚动人,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
靖康之乱对江南的影响社会学
靖康之乱是北宋灭亡的标志性事件,战乱影响范围覆盖了大半个中国。原本相对安稳的江南地区也未能幸免,很多村镇被焚毁,百姓四处逃难,人口大幅减少。社会秩序完全被打乱,生产活动停滞了很长时间。诗中描写的“劫灰在”是当时社会状况的真实缩影,没有夸张的艺术修饰。我们可以通过这类文学作品,直观感受到古代战乱对普通百姓生活的巨大影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗时,每句按照“二三”或者“二一二”的节奏断句即可,比如“乱后/身/重到,醉中/禅/暂逃”。整体语速要保持平缓,读出沉重感,符合诗作的情感基调。前六句的语气可以稍微低沉,体现出战乱后的压抑感。读到最后两句的时候,可以适当加重语气,放慢语速,突出诗人祈愿和平的恳切感。诵读时不需要夸张的情绪表达,平实的语气更能传递出诗作的厚重情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“更须资XX,一为XX”的固定句式,这个句式适合用来表达借助某种力量实现美好愿望的内容。仿写的时候,前半句填可以借助的具体或抽象事物,后半句填想要达成的目标。比如可以仿写为“更须春风力,一为醒百花”,表达希望春风吹来唤醒百花的愿望。也可以仿写为“更须读书力,一为长见识”,表达通过读书增长见识的诉求。这个句式结构简单,表意清晰,日常写作中适用场景非常广泛。
名句写作应用指导
核心名句“更须资法雨,一为洗弓刀”非常适合用在反对战争、祈愿和平主题的文章当中。比如写纪念抗战胜利的作文时,可以引用这句诗,表达对战争的厌恶和对和平的珍视。也可以用在描写社会安定、呼吁减少纷争的文章里,增强文章的文化底蕴。还可以用在公益宣传文案中,传递反战、和平的价值理念。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾作为点睛内容即可。
关联知识图谱
《春望》(杜甫)同主题
两首诗都以战乱后的社会景象为描写对象,都抒发了诗人忧国忧民、祈愿和平的核心情感,属于同主题的古典诗作。两首诗都采用了现实主义的书写手法,内容真实感人,具有很高的艺术价值。它们都被收录在权威的诗歌总集当中,是历代流传的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

更须资法雨,一为洗弓刀
这两句是全诗的核心名句,也是流传最广的内容。它将佛家“法雨普度”的宗教意象和现实中的兵戈战乱直接关联,跳出了一般寺院题诗的隐逸书写框架,赋予了诗作强烈的现实关怀。后世在抗战时期等战乱阶段,曾多次被引用表达祈愿和平、抗击侵略的诉求,文化影响力跨越时代。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待