次韵寛夫喜雨诗

檀龙致雨雨宵零,香气如传得荐馨。

断港已通无别浦,洪波遥想接重溟。

门开甘露偏苏槁,供设伊蒲异献腥。

清禁词臣歌乐职,渊云难独掞天庭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 民生
创作背景
南宋旱情后次韵唱和创作
本诗为南宋诗人刘才邵的次韵唱和之作,创作于南宋高宗在位时期,当地遭遇长期旱情后突降甘霖,友人宽夫先作《喜雨诗》,诗人依原诗韵脚创作本首作为应和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐。每首全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,对仗工整,押韵符合规范。七言律诗在历代都是文人抒发情志、唱和酬答的常用体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕久旱逢甘霖的喜悦展开,既有对自然降雨缓解旱情的畅快之情,也有对百姓生计得以改善的关怀之意,同时暗含对时政得当、天降祥瑞的赞美之情,情感层次清晰,基调积极昂扬。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个需要掌握的重点词是“檀龙”,指用檀木雕刻的龙形祭品,是古代求雨仪式常用的祭祀物品。第二个词是“荐馨”,指祭祀时进献香火等带有香气的祭品,表达对神灵的敬意。第三个词是“断港”,指因为干旱而断流的河道、港湾。第四个词是“重溟”,指辽阔的大海,是古代诗歌中常见的意象。第五个词是“伊蒲”,是“伊蒲塞”的简称,指佛教的素斋,这里指祭祀用的素食。第六个词是“渊云”,指汉代著名辞赋家王褒(字子渊)和扬雄(字子云),后世用来代指才华横溢的文人。第七个词是“掞天庭”,“掞”是铺陈、舒展的意思,指在朝堂之上施展文采,歌颂功德。这些字词都是理解本诗的基础,掌握后就能读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是檀龙祭祀求来了雨水,雨水在夜里纷纷落下。第二句的意思是空气中弥漫着香气,就好像神灵接受了人们进献的香火祭品。第三句的意思是原本断流的河道已经全部贯通,再也没有阻隔的水岸。第四句的意思是远远望去,上涨的洪水仿佛一直连接到遥远的大海。第五句的意思是雨水就像甘露一样,格外能让枯槁的植物重新复苏。第六句的意思是这次祭祀供奉的是素斋,和以往供奉生肉的祭祀不一样。第七句的意思是朝廷里的文臣都写诗歌颂这桩值得庆贺的政事。第八句的意思是就算是王褒、扬雄那样的大文豪,也不能独自占据在朝堂上歌颂功德的荣耀。这些释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘才邵和友人唱和的作品,全诗围绕“喜雨”这个核心主题展开。开篇先点明求雨成功、夜里降雨的核心事件,接着描写降雨带来的各种变化,包括河道贯通、植物复苏,最后落脚到对时政的赞美,点明唱和的缘由。整首诗的基调非常积极,充满了喜悦的情绪,体现了古代文人对民生的关怀,也符合传统雅正诗歌的创作要求。普通读者不需要专业知识就能感受到诗中传递的喜悦心情,理解诗歌的核心内容。
跨学科 · 是什么
降雨补给河道的水文现象地理学
长期干旱时,区域内的河流、港湾会因为蒸发量大于补给量出现断流的情况,不同河道之间也会因为水位下降互相阻隔。当出现大规模强降雨后,降水会顺着地表径流汇入河道,快速抬升河流水位,原本断流的河道就会重新贯通,水位足够高时不同水系也会连为一体,最终汇入海洋。诗中描写的断港贯通、洪波接海的场景,完全符合降水补给的水文规律,是对真实自然现象的文学化描写。这种现象在我国南方季风气候区非常常见,每年雨季都会出现类似的情况。普通人只要观察过雨后河道的变化,就能很容易理解这个知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,首先要注意七律的基本节奏,每句按照“四三”的节奏断句,比如“檀龙致雨/雨宵零,香气如传/得荐馨”。然后要注意语气的变化,首联读的时候要带着惊喜的语气,突出雨突然降下的意外喜悦。颔联读的时候语气要放开,突出景象的开阔感。颈联读的时候语气要柔和,突出对万物复苏的欣慰。尾联读的时候语气要昂扬,突出歌颂的豪迈感。诵读的时候语速可以稍慢,每句末尾的韵脚可以稍微拉长,突出诗歌的韵律感。多诵读几遍就能感受到诗歌的节奏美,也能更好地体会诗中的情感。
句式仿写指导
本诗颔联“断港已通无别浦,洪波遥想接重溟”是非常经典的写景句式,适合用来仿写自然景观。仿写的时候要注意前后句对仗,前句写眼前看到的实景,后句写想象中的虚景。比如描写雪后的场景,可以仿写为“积素已封无杂色,浮光遥想接长空”。描写春天花开的场景,可以仿写为“野径已开无隙地,香风遥想遍春城”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要做到句式整齐、实景和虚景结合就可以。这种句式写出来的句子画面感很强,适合用在写景的作文里,能提升文章的文学性。普通初学者只要多练习几次,就能熟练掌握这种仿写方法。
核心名句写作应用
核心名句“断港已通无别浦,洪波遥想接重溟”适合用在描写降雨、抗洪、水利建设相关的作文里。比如写夏季暴雨后河道疏通的场景,可以引用这句诗,突出水势的浩大。写水利工程完工,打通了不同水系的场景,也可以引用这句诗,突出工程的作用。写人生经历挫折后豁然开朗的感悟,也可以化用这句诗,表达前路开阔的心情。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的写作内容。这句诗的意境非常开阔,用到作文里能极大提升文章的文化底蕴。学生在写写景类、感悟类作文的时候都可以尝试使用这句名句。
关联知识图谱
《春夜喜雨》(杜甫)同主题
《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的经典喜雨诗,和本诗的核心主题都是描写久旱得雨的喜悦,都体现了诗人对民生的关怀。两首诗都是中国古典诗歌中描写喜雨的代表性作品,经常被放在一起对比阅读。普通读者读完本诗后再读《春夜喜雨》,能更好地理解古代喜雨诗的创作传统。

名句 CLASSIC LINES

断港已通无别浦,洪波遥想接重溟
这两句是本诗的核心名句,生动写出了雨水降下后原本断流的河道重新贯通的景象,想象开阔,对仗工整,被后世视为喜雨诗中的经典描写,经常被用于描写降雨带来的水文变化场景。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待