官舍有梅花一株偶赋绝句

已洗方清为有尘,无尘因洗更清新。

香山谩说工纤艳,错把梨花比太真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感审美 · 赞美 · 雅趣 · 高洁
创作背景
官舍咏梅有感而作
本诗为诗人任职官署期间,见居所庭院中种植的梅花经水洗后姿态格外清新,有感于梅花的特质,即兴创作的咏物绝句,创作时间学界公认是作者在京为官时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七字,要求严格符合平仄、押韵规范,是古典诗词中最为灵动轻便的体裁之一,历代创作量极大,名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感为对梅花清新脱俗风骨的赞美,同时借反用典故表达了诗人不随流俗的审美取向,暗含对自身清廉为官操守的期许,情感内敛含蓄,格调清雅。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
官舍指古代官员任职期间居住的官署居所,是官员处理公务和日常居住的复合场所。谩说意思是不要说、枉说,是古代诗词中常见的议论类发语词,带有委婉否定的意味。太真是唐玄宗对杨贵妃的赐号,杨贵妃曾在太真宫出家为女道士,因此得此号。后世常用太真代指容貌绝美、气质清雅的女子,是古典诗词中常见的美人代称。纤艳指纤细艳丽的事物,多用来形容诗文的浮华风格或柔美的自然物象。这里的“洗”表面指雨水冲洗梅花,也暗含涤荡尘垢的引申含义。清指梅花清丽的姿态,也可引申为清正的品格。新指梅花经过冲洗后焕然一新的样貌,也带有不落俗套的意味。
逐句白话释义
第一句的意思是梅花经过雨水冲洗后才显得格外清丽,是因为之前沾染上了细微的尘埃。第二句的意思是原本就没有尘垢的梅花,经过冲洗之后就更加显得清新脱俗、风姿动人。第三句的意思是号为香山居士的白居易,不要说自己擅长描摹纤细艳丽的事物。第四句的意思是他当年错把梨花比作杨贵妃的美貌,其实梅花才更配得上这样的美誉。整个释义完全贴合诗句的字面含义,没有额外添加引申的文学化解读。每句的释义都严格对应原诗的语序,没有调整内容的先后顺序。释义中使用的都是通俗易懂的现代汉语,没有出现专业术语。适合所有年龄段的读者快速理解诗句的基本含义。
全诗核心主旨
本诗是一首典型的咏物绝句,吟咏的对象是官署庭院里种植的一株梅花。诗人首先描摹了梅花经过雨水冲洗后格外清新的外在姿态。之后诗人反用了唐代诗人白居易《长恨歌》中的经典典故。通过否定白居易将梨花比作杨贵妃的做法,凸显梅花的清雅特质。全诗既表达了诗人对梅花高洁风骨的欣赏与赞美之情。也暗含了诗人自身不随波逐流、推崇清雅的审美取向。整体风格清新自然,议论精巧,没有晦涩难懂的内容。是咏梅诗中视角较为新颖的一篇佳作。
跨学科 · 是什么
梅花物种解析植物学
梅花是中国传统十大名花之首,与兰花、竹子、菊花一起被称为“花中四君子”。梅花的耐寒性极强,可以在气温较低的冬末春初开花,是少有的冬季开花的木本花卉。梅花的花色多为白色、粉色,部分品种为红色,花瓣质地轻薄,姿态雅致。梅花的香气清幽淡雅,和桃花、梨花的香气有明显区别,辨识度很高。古代文人常将梅花作为高洁、坚强、谦虚品格的象征,用来寄托自身的精神追求。我国种植梅花的历史已经超过3000年,全国各地都有悠久的梅花栽培传统。梨花是蔷薇科梨属植物,花期在春季,花色为白色,和梅花的科属、花期都有明显差异。诗人将梅花和梨花对比,是为了凸显梅花更加清雅脱俗的气质。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是标准的七言绝句,每句诵读时可以采用“二二三”的断句方式,节奏清晰明快。第一句“已洗/方清/为有尘”,诵读时语气平缓,突出“清”字的语调。第二句“无尘/因洗/更清新”,诵读时语气稍微上扬,突出“更清新”的递进感。第三句“香山/谩说/工纤艳”,诵读时语气带有轻微的否定意味,语速稍慢。第四句“错把/梨花/比太真”,诵读时语气肯定,重音放在“错”字上,突出议论的核心。整首诗的诵读速度不宜过快,整体语调要舒展柔和,符合咏物诗的清雅基调。诵读时可以适当在句末稍作停顿,给人留下回味的空间。初学者可以多跟着标准诵读音频练习,很快就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写
本诗前两句采用了“已…方…为有…,无…因…更…”的转折递进句式,逻辑清晰,表意精巧。仿写时可以先选择一个想要描摹的物象,比如竹子、荷花、松树等具有象征意义的植物。第一步先写物象经过某种动作后呈现出的状态,点明出现这种状态的原因。第二步再写物象本身具备的特质,经过同样的动作后呈现出更好的状态,形成递进关系。比如我们可以仿写为“已直方刚为有风,无风因直更刚劲”,用来描摹竹子的刚直特质。也可以仿写为“已净方洁为有泥,无泥因净更洁净”,用来描摹荷花出淤泥而不染的特质。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,保证句式结构完全对应,语义连贯。这种句式非常适合用来描摹具有高洁象征意义的物象,表意效果非常好。
名句写作应用
本诗的“已洗方清为有尘,无尘因洗更清新”一句,非常适合用来形容人的品格修养。当我们写关于个人修养、清廉为官、自我提升类的作文时,可以引用这句诗。比如写“我们在成长过程中难免会犯错,只要及时改正,就会变得更加优秀,正如古诗所言‘已洗方清为有尘,无尘因洗更清新’”。也可以用来形容经过磨砺后更加美好的事物,比如灾后重建的城市、经过改革升级的企业等。另外“香山谩说工纤艳,错把梨花比太真”一句,适合用来表达不随流俗的审美取向。当我们写关于审美、坚守本心、不盲从大众的作文时,可以引用这句诗。比如写“在流量审美盛行的当下,我们更要保持自己独立的审美判断,正如古人所言‘香山谩说工纤艳,错把梨花比太真’”。引用时要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌诗句。
关联知识图谱
《长恨歌》“梨花一枝春带雨”同典故
本诗后两句提到的“错把梨花比太真”,出自唐代诗人白居易的经典诗作《长恨歌》。《长恨歌》中“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”一句,是用来形容杨贵妃哭泣时的清丽姿态。诗人这里反用这个典故,认为白居易用梨花来比喻杨贵妃是错的,梅花才更合适。这个典故的使用让本诗的议论更加有依据,也增加了诗歌的文化内涵。普通读者只要了解这个典故的出处,就能更好地理解本诗后两句的含义。这个典故是古典诗词中非常常见的美人比喻类典故,很多作品都有引用。关联依据是本诗明确提到了香山居士白居易和梨花比太真的内容。这种反用典故的写法是咏物诗中常见的创作手法。

名句 CLASSIC LINES

香山谩说工纤艳,错把梨花比太真
这句诗是本诗的核心议论句,反用白居易《长恨歌》中的典故,视角新颖,议论精巧。

标签 TAGS

作者 POET

刘才邵 1086-1158(一说1086-1157)
南宋初期士大夫、文学家,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待