建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二

经济奇谋有祖风,渭川卜猎旧非熊。

风云遇会千龄运,社稷扶倾万世功。

偃息郊园酬雅志,咨询庙算简清衷。

更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
题赠退老堂
本诗作于南宋高宗建炎年间,是时大臣吕颐浩(封成国公,谥号忠穆)辞官退居,修建退老堂作为居所。本诗是当时文人题咏退老堂的组诗中的第二首,创作动因是为赞颂吕颐浩的功绩、表达对其的祝福与期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌的一种体裁,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句七个字。中间两联要求严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,多用于唱和、题赠等场景。
情感 · 解读
全诗核心情感为对名臣吕颐浩匡扶南宋社稷功绩的由衷赞美。同时表达了对其退居闲居、实现归隐雅志的祝福。更寄予了期待他再度出山辅佐朝廷、完成恢复中原大业,最终功成身退的深厚期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“经济”在这里指经世济民、治理国家的才能。“渭川卜猎旧非熊”用的是周文王遇姜子牙的典故,指贤才遇明主。“千龄运”指千年一遇的好运。“社稷扶倾”指扶持即将倾覆的国家。“偃息”是安闲休息的意思。“庙算”指朝廷的重大决策。“绿野”指唐代裴度的绿野堂,裴度被封晋国公,后世称晋公。“效晋公”就是效仿裴度功成身退。
逐句白话释义
第一句是说您经世济民的奇谋有祖上的风范。第二句说您就像当年渭水边被周文王发现的姜子牙一样,是难得的贤才。第三句说您赶上了风云际会的千年难遇的机遇。第四句说您在国家危亡的时候扶持社稷,立下了万世不朽的功劳。第五句说您现在在郊野的园子里安闲休息,实现了自己平日里的志向。第六句说朝廷还会向您咨询国家大计,您的谋略很得皇帝的认可。第七句说您还需要先把天下整顿安定下来。第八句说再像唐代的晋国公裴度一样,回到绿野堂一样的居所归隐。
核心主旨与内容概括
全诗是为南宋名臣吕颐浩的退老堂题写的赠诗。前四句赞颂了吕颐浩的家世才能,以及他在南宋初年国家动荡的时候立下的匡扶社稷的巨大功绩。后四句先写吕颐浩现在退居的闲适生活,以及朝廷对他的倚重,最后表达了期许他先完成恢复国家安定的大业,再效仿前贤功成身退的美好祝愿。全诗基调昂扬,情感真挚,体现了宋代文人对贤臣的崇敬与对国家安定的期盼。
跨学科 · 是什么
吕颐浩与建炎南渡历史学
对应诗句是“风云遇会千龄运,社稷扶倾万世功”。吕颐浩是南宋初年的著名大臣,在“靖康之变”后宋高宗南渡建立南宋的过程中,立下了很大的功劳。建炎是宋高宗的第一个年号,时间是1127年到1130年,是南宋政权刚刚建立、最不稳定的时期。吕颐浩在这个时期曾经担任宰相,稳定了南宋的初期局势,是南宋的开国功臣之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体基调要慷慨昂扬,充满赞颂的语气。前两句语速稍缓,重读“奇谋”“非熊”,突出对主人公才能的赞美。三四句语速加快,重读“千龄运”“万世功”,体现对功绩的赞颂,气势要足。五六句语速放缓,重读“酬雅志”“简清衷”,体现闲适平和的氛围。最后两句语调上扬,重读“整顿乾坤”“效晋公”,读出期许的语气。每句七字,按照“二二三”的节奏断句,每联之间稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗“先写功绩、再写期许”的结构。比如写给长辈的赠诗,可以先写长辈过往的工作成绩,再写对长辈退休生活的祝福以及对他继续发挥余热的期许。也可以仿写“更须____了,____效____”的句式,比如“更须攻克难关了,载誉归来效先贤”,适合用来写给正在奋斗的亲友,表达鼓励与期许。仿写的时候注意前后内容的呼应,情感要真挚。
名句应用场景
“更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公”这句诗,适合用在写给担当重任的领导、前辈的赠言里,用来表达对对方的崇敬与期许。也可以用在赞颂扶贫干部、科研工作者等为国家作出贡献的人群的文章里,用来表达对他们先完成事业、再安享生活的祝福。还可以用在自我勉励的文字里,表达自己想要建功立业、功成身退的人生理想。比如在写给抗疫一线工作人员的慰问信里,就可以用这句诗来赞颂他们的付出,期许他们战胜疫情之后平安归来。
关联知识图谱
裴度绿野堂同典故
本诗中的“绿野归来效晋公”用的是唐代裴度的典故。裴度是唐代中期的名臣,被封为晋国公,他在平定藩镇叛乱、稳定唐朝局势中立下了大功,晚年在洛阳修建绿野堂归隐。后世常用“绿野堂”“效晋公”来指代功成身退的理想。

名句 CLASSIC LINES

更须整顿乾坤了,绿野归来效晋公
这两句是本诗的核心名句。诗句既赞颂了主人公的功业,也表达了中国传统文人“功成身退”的理想追求。

标签 TAGS

作者 POET

赵思诚 ?-1147
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待