颂古九首 其七
一口吸尽西江水，岭上桃华香扑鼻。
枝枝叶叶尽含春，也是因我得礼你。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感喜悦
创作背景
颂马祖公案
本诗为宋代临济宗僧人释善清所作，是对唐代马祖道一接引庞蕴居士“待汝一口吸尽西江水，即向汝道”公案的唱和，为其住持潭州云盖寺期间开示学人的偈颂，创作时间约为北宋徽宗年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于宋代禅门颂古类偈颂，是禅僧用来阐释古德公案、表达开悟境界的特殊诗歌体裁，形式多为七言四句，格律相对灵活，兼具文学性与宗教性，在宋代禅林极为盛行。
情感 · 解读
核心情感为开悟后自性通透、与万物相融的法喜，同时包含对师徒禅法印证、祖师接引恩德的感念，情感质朴直白，毫无造作修饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“西江水”是禅门机锋语，指代包罗万有的禅门妙法；“桃华”就是现在所说的桃花，是春天最具代表性的景物；“礼你”是禅门日常用语，这里指代得到禅师的认可、印证开悟的状态。所有字词都通俗易懂，没有生僻的文言词汇，符合禅诗直白的特点。
逐句白话释义
第一句是禅门机锋表述，意思是一下子就领悟了全部的禅理；第二句是写实的景物描写，说山岭上的桃花香气扑面而来；第三句是说桃花的每一根枝条、每一片叶子都带着春天的生机；第四句是说自己能有这样的开悟体验，也是因为得到了禅师的点拨和印证。整体直白流畅，没有晦涩的内容。
核心主旨概括
这首诗是宋代禅僧写的颂古诗，借用大家熟悉的春日桃花的场景，来讲解禅门开悟的道理，告诉人们真正的道理就藏在日常的景物里，只要用心体悟，当下就能获得通透的感悟，核心是表达开悟之后的喜悦心情。内容浅显易懂，就算不懂禅理也能感受到诗里明快的氛围。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
桃花是蔷薇科桃属的植物的花朵，一般在春季3到4月开放，大多数品种的花朵带有明显的清香味，花色多为粉红色，是中国各地都很常见的观赏花卉，自古以来就被视为春天的象征，深受人们的喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每句按照“四三”的节奏断句，比如“一口吸尽/西江水，岭上桃华/香扑鼻”，前两句语气稍重，读出通透的感觉，后两句语气放缓，读出轻松喜悦的氛围，整体节奏明快，不需要拖长音。
句式仿写
可以仿写这首诗“先写抽象感悟，再写具象景物”的结构，比如写学习的时候可以写“一夜解透数理题，窗外清风送凉意”，先写自己做通题目的感悟，再用身边的景物烘托心情，很容易就能写出有画面感的句子。
名句应用
核心名句“一口吸尽西江水”可以用在形容自己突然通透领悟某个道理的场景，比如读了很久的书终于搞懂了一个知识点，就可以说“今天终于把这个难点搞通了，颇有一口吸尽西江水的畅快”，非常生动形象。
关联知识图谱
马祖道一接引庞蕴居士公案同源创作依据
本诗的核心典故出自唐代马祖道一与庞蕴居士的对话公案，是本诗创作的核心背景，属于禅门著名的开悟公案，大众认知度很高。
名句 CLASSIC LINES
一口吸尽西江水，岭上桃华香扑鼻
该句将抽象的开悟体验具象化为可感知的日常场景，常用来形容豁然贯通、通透领悟的状态。
标签 TAGS
作者 POET
释善悟
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待