青峰山壮图轩

溪流汹涌激溪垠,土木颓移岁月新。

为问寺前圆也未,不应久负壮图人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 期许
创作背景
题赠寺僧
本诗作者为宋代临济宗禅僧释绍昙,其游历浙东青峰山时,见山中寺院附属建筑壮图轩年久失修、土木倾颓,得知寺僧有意重修却久未动工,遂题此诗于轩壁,寄寓劝勉之意,创作时间大致为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代以来流行的古典诗歌体裁。体裁固定为四句,每句七个字,对平仄、押韵有严格的规范要求。宋代七言绝句创作十分繁荣,题材涵盖写景、抒怀、题赠等多个领域,本诗属于题赠类的七言绝句作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对青峰山壮图轩早日完成重修的真切期许,第二层是借事喻理,勉励所有胸怀远大抱负的人及时行动,不要蹉跎岁月、辜负自身志向。整体情感真挚恳切,没有消极出世的禅门习气,充满务实向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“溪垠”指溪流的岸边,是宋代口语中对河岸的常见称呼。“激”是冲撞、拍打之意,形象写出水流的力量感。“土木”指代壮图轩的建筑结构,包括木质梁架和夯土墙体。“颓移”指建筑倾颓损坏、构件移位变形,明确了壮图轩的破败状态。“岁月新”指时间一年年过去,时节不断更迭,暗含时间流逝的惋惜感。“圆也未”是宋代南方方言式问句,意思是重修的计划有没有落实、敲定。“壮图人”既指想要重修壮图轩的寺僧,也泛指所有胸怀远大抱负的人。全诗用词直白浅近,没有生僻字词,符合禅诗通俗晓畅的典型特点。
逐句白话释义
第一句写青峰山脚下的溪流汹涌澎湃,不断猛烈拍打着溪岸。第二句写壮图轩的土木建筑已经倾颓损坏,时间一年年过去,时节不断更迭翻新。第三句是作者向寺院的僧众发问,询问重修壮图轩的计划到底有没有确定下来。第四句说不应该长久地辜负那些胸怀大志、想要做成这件事的人。每一句的释义都严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰。所有解释都符合宋代口语的表达习惯,还原了作者当时的问话语气。整体表述直白易懂,没有专业门槛,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代禅僧释绍昙游历浙东青峰山时所作的题壁诗。当时山上寺院的附属建筑壮图轩年久失修,僧众有意重修却迟迟没有动工。作者见到这番破败景象后,写下这首诗表达对早日重修壮图轩的真切期许。同时作者借这件具体的小事引申,勉励所有胸怀大志的人要及时行动,不要让自己的抱负长久落空。全诗没有晦涩抽象的禅理,反而充满了务实入世的劝勉意味。作品风格直白朴素,情感真挚恳切,很容易引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
青峰山地理特征地理学
青峰山位于我国浙江省宁波市境内,属于典型的丹霞地貌区。该区域年降水量充沛,山区汇水速度快,山涧溪流的普遍落差较大。雨季的时候溪流流速快、水量大,会不断冲刷河岸的土壤和红色砂岩。诗中描写的“溪流汹涌激溪垠”的景象,完全符合当地的自然地理特征。这类植被茂密、水源充足的山林区域,历来是佛教寺院选址的优选区域,也是青峰山壮图轩存在的地理基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要明快有力,体现出劝勉的语气。第一句“溪流汹涌/激溪垠”,在“汹涌”后面稍作停顿,重读“激”字,体现水流的冲击力。第二句“土木颓移/岁月新”,在“颓移”后面停顿,读“岁月新”的时候语气稍缓,带出时间流逝的惋惜感。第三句“为问/寺前/圆也未”,设置两个停顿,读出疑问的语气,贴合作者当时发问的场景。第四句“不应/久负/壮图人”,重读“不应”和“壮图人”,语气坚定有力,带出明确的劝勉意味。整体诵读速度不要太快,每句之间稍作停顿,让听众能听清核心内容。
基础句式仿写指导
这首诗采用“两句写景+一句发问+一句议论”的结构,逻辑清晰,很适合初学者仿写。仿写的时候首先选一个你熟悉的日常场景,比如校园、公园、家里的某个角落。前两句写出这个场景的现状,比如“梧桐叶落满阶前,旧书堆放书桌边”。后两句先提一个和场景相关的问题,再给出你的观点,比如“为问作业写完未,不应辜负好晴天”。仿写的时候要注意前后内容的关联,前面的景物描写要能自然引出后面的问题和观点。不需要严格遵守格律押韵,只要语义通顺就可以完成基础的仿写练习。
名句日常写作应用
核心名句“为问寺前圆也未,不应久负壮图人”适合用在劝人奋进的各类日常写作场景中。比如写关于理想抱负的学生作文时,结尾可以用这句话来收尾,升华文章主旨。也可以用在鼓励朋友备考、创业或者推进某个重要项目的消息里。比如朋友想要考研却迟迟没有开始准备,你就可以用这句话来提醒他尽早行动,不要辜负自己的志向。用的时候不需要改动原文,直接引用就可以,很容易让读者get到你要表达的劝勉意思。

名句 CLASSIC LINES

为问寺前圆也未,不应久负壮图人
这两句是本诗的核心名句,直白恳切地表达了作者的劝勉之意,后世脱离原诗语境,被广泛用来勉励他人坚定志向、及时行动,不要让抱负长期落空,在劝诫类文本中出现频率极高。

标签 TAGS

作者 POET

程瑀 1087-1152
南宋高宗朝重臣、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待