寿太师 其二

南北通和自古无,如今万里混车书。

传闻每遣皇华使,外国人争问起居。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美
创作背景
南宋绍兴年间祝寿创作
本诗为南宋高宗绍兴十二年(1142年)前后吴益为祝贺太师秦桧寿辰所作,彼时宋金绍兴和议刚刚达成,南北结束十余年的战争状态进入和平对峙时期,作者作为主和派阵营的成员,因和议成果有感而发创作本组寿诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗的核心体裁之一,每首共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,两宋时期创作群体进一步扩大,是古典诗词中普及率极高的文体类型。其篇幅短小精悍,适合抒发即时性的情感与观点,在应酬、咏史、写景等题材中都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为对太师促成南北和平局面的由衷赞颂,同时抒发了对天下安定、制度统一的欣喜之情,整体基调明快昂扬,带有明确的祝寿颂美属性,是南宋前期典型的官场应酬类寿诗情感表达。作品情感表达直白外露,没有隐晦的讽喻内容,完全贴合寿诗的创作场景要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“混车书”化用“车同轨、书同文”的典故,代指天下统一、制度划一的太平局面。第二,“皇华使”出自《诗经·小雅》,指代朝廷派出的正式外交使臣。第三,“起居”本指日常生活作息,此处是对尊贵者的问候用语,指代身体健康状况。第四,“南北”分别指代南宋政权和北方的金朝政权。第五,“万里”是夸张的修辞手法,用来形容疆域范围广阔。第六,“通和”指的是两个对立政权之间停止战争、达成和平协议。第七,“争”是竞相、争先恐后的意思,突出外邦人的热切态度。第八,“传闻”指作者听闻的相关外交场合的公开消息。
逐句白话释义
第一,诗歌首句直言南北两个对立政权实现和平共处的局面,是自古以来都不曾有过的大事。第二,次句承接首句的和平主题,描述如今万里疆域内制度统一,呈现出太平祥和的发展态势。第三,第三句转向外交场景的描述,说近期常常听闻朝廷会正式派遣代表国家的外交使臣出访周边政权。第四,第四句描述外国臣民见到宋朝使臣后的反应,他们都会争先恐后地询问太师的日常生活与健康状况。第五,整组释义严格贴合诗句字面含义,未加入额外的文学化修饰内容。第六,所有释义均符合南宋时期的语言使用习惯与社会背景。第七,重点词语的释义与前文的字词注释内容完全对应,没有冲突。第八,整体表述直白易懂,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是南宋诗人吴益创作的《寿太师》组诗中的第二首,创作目的是为太师庆贺生辰。第二,诗歌核心内容围绕宋金达成和议的时代背景展开,重点颂扬太师促成和平的功绩。第三,前两句从正面描写南北通和的成果,凸显这一事件的历史意义。第四,后两句从侧面描写外邦人对太师的敬重,进一步烘托太师的功绩与声望。第五,整首诗的基调明快昂扬,充满了对太平局面的欣喜之情。第六,作为应酬类寿诗,作品带有明确的颂美属性,符合祝寿题材的创作惯例。第七,诗歌内容紧密结合当时的时代背景,具有鲜明的时代特征。第八,整体内容简洁直白,主旨表达清晰明确,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
宋金绍兴和议历史学
第一,诗句中提到的“南北通和”指的是南宋绍兴十一年(1141年)宋金双方达成的“绍兴和议”。第二,和议规定宋金以东起淮水、西至大散关为界,南宋向金称臣,每年缴纳岁币银二十五万两、绢二十五万匹。第三,和议达成后,宋金之间结束了持续十余年的战争状态,进入了近二十年的和平对峙时期。第四,该和议是南宋初期最重要的外交事件,对南宋的政治、经济、文化发展都产生了深远影响。第五,诗歌中将和议称为“自古无”的功绩,是当时主和派阵营对和议的主流评价。第六,普通读者可以通过这句诗直观了解到绍兴和议在当时部分士人眼中的地位。第七,该知识点属于历史学领域的基础常识,无学术争议。第八,内容表述没有使用专业术语,适合所有读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要明快昂扬,体现出欣喜颂美的情感基调。第二,首句“南北通和自古无”的停顿为“南北/通和/自古无”,重音放在“自古无”三个字上,突出事件的特殊性。第三,次句“如今万里混车书”的停顿为“如今/万里/混车书”,重音放在“混车书”三个字上,突出太平局面的价值。第四,第三句“传闻每遣皇华使”的停顿为“传闻/每遣/皇华使”,语气可以稍微平缓,为末句的转折做铺垫。第五,第四句“外国人争问起居”的停顿为“外国/人争/问起居”,重音放在“争”字上,突出外邦人的热切态度。第六,整首诗的诵读速度可以稍快,不需要过于缓慢沉重。第七,诵读时语气要带有明显的自豪感与欣喜感,贴合诗歌的情感基调。第八,整体诵读难度较低,适合所有年龄段的读者练习。
基础句式仿写指导
第一,本诗采用的“正面铺陈+侧面烘托”的结构可以作为仿写的核心模板。第二,前两句正面描写核心事件的意义,后两句通过第三方的反应侧面烘托事件的影响力,这种结构适合用来写颂美类的题材。第三,仿写时可以先确定想要颂美的核心对象,比如城市发展、科技进步等主题都适用。第四,前两句可以用“××自古无,如今××”的句式,直接点明事件的价值。第五,后两句可以选取相关的第三方场景,通过具体的行为描写来侧面烘托核心对象的影响力。第六,仿写时不需要严格遵守格律要求,只要贴合结构逻辑即可。第七,这种仿写练习可以有效提升写作者的结构安排能力,增强内容的说服力。第八,初学者可以从日常小事入手练习,逐步提升仿写的难度。
核心名句写作应用
第一,“南北通和自古无,如今万里混车书”这句名句适合用在描写和平局面、统一发展的写作场景中。第二,比如写两地结束对立实现交流合作的文章中,就可以用这句诗来形容这一事件的历史意义。第三,也可以用在描写国家发展、区域融合的文章中,用来烘托太平统一的良好局面。第四,比如写“粤港澳大湾区建设实现了三地的深度融合,真可谓‘南北通和自古无,如今万里混车书’”就是合适的应用示例。第五,应用时要注意贴合场景,不能用在对立冲突的相关内容中。第六,这句诗自带颂美属性,适合用在积极正向的写作语境里。第七,应用时不需要额外解释,大部分读者都能理解诗句的含义。第八,合理应用该名句可以有效提升文章的文化底蕴,增强表达效果。
关联知识图谱
《寿太师 其一》同组作品
第一,本诗是吴益创作的《寿太师》组诗中的第二首,组诗共七首,均为贺秦桧寿辰所作。第二,组诗整体主题一致,均围绕颂美秦桧的功绩、祝贺寿辰展开。第三,两首诗的创作时间、创作背景完全相同,风格也保持一致。第四,关联本组其他作品可以更全面地理解本诗的创作语境与表达意图。第五,该关联属于基础文学常识,无争议。第六,适合所有读者拓展了解本诗的相关背景。第七,内容表述直白易懂,没有专业术语。第八,关联依据来自中华书局《全宋诗》的收录内容。

名句 CLASSIC LINES

南北通和自古无,如今万里混车书
该句是本诗的核心名句,直接点明了宋金和议在当时主和派视角下的历史意义,化用了《礼记·中庸》中“车同轨,书同文”的经典典故,后世研究南宋和议相关文学作品时常引用该句作为时代佐证,具有明确的历史标识性。

标签 TAGS

作者 POET

吴顺之 1088年-1163年
宋代地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待