题李叔班山水横卷 其三
急雨冷捎溪，寒烟晓横塞。
茅屋来轩车，中有隐者在。
市朝一何有，云水两无碍。
笑向尘世人，不知是何代。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
题画诗创作背景
本诗为南宋文学家楼钥为友人李叔班所绘山水横卷创作的组题诗第三首，专为吟咏画中隐逸山水场景而作，学界主流观点认为创作于楼钥中年闲居时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，起源于汉代，不要求严格的平仄对仗与押韵规则，句式质朴自由，适合表达随性洒脱的情感内核，是古代文人表达隐逸志趣常用的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞赏画中隐者超脱世俗名利、不慕荣华的高洁品格，寄寓了作者对无拘无束、随心自在的山水隐逸生活的向往，暗含对世俗功利价值观的疏离态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
「捎」是拂过、掠过的意思。「轩车」指古代有帷幕的高档马车，多为达官显贵乘坐。「市朝」指代官场、世俗名利场。「无碍」是没有牵绊、自由自在的意思。这些字词都是理解全诗的核心基础，没有生僻的通假字与古今异义内容，字面含义与现代汉语差异较小。
逐句白话释义
第一二句写冷冽的急雨掠过小溪，清晨的寒雾横亘在山口处。第三四句写茅草屋前驶来华贵的轩车，屋里面正住着一位隐居的高士。第五六句写世俗的功名利禄对他来说什么都算不上，行云流水般的生活让他没有任何牵绊。第七八句写他笑着面对尘世中的俗人，根本不知道现在是什么朝代。
核心主旨概括
这首诗是题写在山水画卷上的题画诗，通过描摹画中的山水景色与隐者形象，表达了作者对不慕名利、自由自在的隐逸生活的认可与向往，传递出疏离世俗功利价值观的人生态度。内容通俗易懂，没有晦涩的典故，普通读者很容易理解其中的情感内核。
跨学科 · 是什么
古代隐逸文化社会学
对应诗句为「中有隐者在」。文学表达上塑造了不问世事、安居山野的隐者形象。科学事实是中国古代确实存在悠久的隐逸文化传统，不少文人在仕途不顺或不愿迎合世俗时，都会选择避世隐居，追求精神上的自由。所属学科为社会学。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句五言在第二、三字后稍作停顿，整体语气要平缓悠远，读出隐逸生活的闲适感。前两句写景部分读音稍清冷，突出山水环境的清幽。后四句议论部分读音稍洒脱，突出隐者的自在状态。语速要慢，不要读得太急促，才能传递出诗歌的氛围。
句式仿写指导
可以模仿「市朝一何有，云水两无碍」的对比句式，用来表达对两种生活状态的价值判断与取舍。比如仿写「尘俗一何有，诗书两无碍」，用来表达对读书生活的热爱，对世俗玩乐的疏离。仿写时要注意前后两个分句的对比关系，结构对称，语义相反，就能写出不错的句子。
名句写作应用
核心名句「市朝一何有，云水两无碍」可以用在描写向往自由生活、表达淡泊名利态度的日常写作中。比如写自己厌倦了繁忙的内卷生活，想要假期去山水间放松的时候就可以引用这句诗。或者写身边淡泊名利的长辈的人物传记类作文，也可以用这句诗来评价人物的品格。
关联知识图谱
《书王定国所藏烟江叠嶂图》同主题
两首作品都是宋代文人题写在山水画作上的诗歌，都没有局限于描摹画面内容，而是加入了作者自身的精神寄托，都寄寓了对隐逸生活的向往之情，属于典型的文人题画诗代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
颜博文 生卒年不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待