剡中别吴客
百道飞流向剡飞，高田不歉下田肥。
吴人只道吴山好，黄独如拳也救饥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 赞美
创作背景
释文珦隐居剡中送别吴客所作
本诗为宋代诗僧释文珦晚年隐居浙东剡中地区时所作，创作动因是送别到访的吴地客人，学界公认创作时间为南宋咸淳至德祐年间，暂无其他争议创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律约束灵活，是宋代文人常用的抒情短章体裁，在历代文体体系中属于普及度最高的近体诗类型之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对剡中地区丰饶物产与宜居环境的由衷赞美，二是暗含打破故土执念、随遇而安的豁达禅意，历代主流解读均认可其质朴自然的抒情内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个要掌握的字词是“剡”，读音为shàn，指古代的剡县，也就是现在浙江嵊州、新昌一带。第二个字词是“歉”，意思是庄稼收成不好，也就是歉收。第三个字词是“黄独”，是一种可以食用的野生植物，根部块茎富含淀粉，饥荒年可以用来充饥。第四个字词是“吴客”，指来自吴地也就是现在江苏南部、浙江北部一带的客人。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是上百道流动的溪水都朝着剡中的方向奔流而来。第二句的意思是地势高的田地不会歉收，地势低的田地土壤十分肥沃。第三句的意思是来自吴地的客人只觉得自己家乡吴地的山水是最好的。第四句的意思是就算在剡中，拳头大的黄独也足够用来填饱肚子、度过饥荒。整个释义没有加入额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代诗僧释文珦在剡中送别来自吴地的客人时写的作品。诗歌前两句先描写了剡中地区优越的自然条件和丰饶的物产。后两句转而劝解吴地的客人，不要只觉得自己的家乡才是最好的，就算是在剡中这片异乡，也有足够的物产可以让人安身立命。整首诗语言质朴，暗含了随遇而安的豁达人生态度，没有复杂的抒情手法，很容易理解。
跨学科 · 是什么
剡中水系特征地理学
诗句“百道飞流向剡飞”对应的地理知识点是，剡中位于浙东丘陵盆地，四周群山环绕，山上的溪流都往盆地中心汇聚，所以会形成“百道流水分向剡中”的自然景观。剡中属于曹娥江流域，上游的澄潭江、新昌江等多条支流都在嵊州境内汇合，水资源十分丰富，十分适合农业生产。这个知识点是地理学科的事实性内容，没有专业术语，普通人都能理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句的断句都是“二二三”的节奏，第一句“百道/飞流/向剡飞”要读得轻快，突出溪流奔腾的动感。第二句“高田/不歉/下田肥”要读得平缓舒展，突出物产丰饶的安稳感。第三句“吴人/只道/吴山好”要稍微上扬语调，模拟吴客夸赞家乡的语气。第四句“黄独/如拳/也救饥”要读得沉稳有力，突出诗句的劝诫意味。整首诗的诵读速度不需要太快，语气要自然质朴。
句式仿写指导
这首诗的结构很适合仿写，前两句先写某个地方的自然或者人文特色，后两句用转折的方式说出一个道理。比如可以仿写为“千亩茶园漫山绿，春摘新茶秋采橘。旁人只道江南好，塞北蜜瓜也甜如蜜”，就是按照这个结构来写的。仿写的时候不需要讲究严格的格律，只要结构对应、意思通顺就可以，很适合初学者练习写景加说理的短文写作。
名句写作应用
名句“吴人只道吴山好，黄独如拳也救饥”适合用在以下写作场景里，第一个场景是写关于随遇而安的生活感悟类作文，用来引出不要执念于家乡，在哪里都能好好生活的观点。第二个场景是写关于地方风物的散文，用来引出对异乡特色物产的描写。第三个场景是写关于移民或者外出打拼的主题文章，用来劝解大家要适应新的环境。比如可以写“古人说‘吴人只道吴山好，黄独如拳也救饥’，我刚来深圳的时候也总想念家乡的味道，现在慢慢发现，这里的猪脚饭也一样暖人肠胃。”
关联知识图谱
《梦游天姥吟留别》同主题
这首诗提到的剡中，也是李白《梦游天姥吟留别》中“湖月照我影，送我至剡溪”提到的地点，两首作品都描写了剡中的自然风物，都是以剡中为创作背景的经典文学作品，这个关联是通用的文学常识，没有争议。
名句 CLASSIC LINES
吴人只道吴山好，黄独如拳也救饥
该句是本诗核心名句，以浅白口语道出深刻人生哲理，历代乡土文学、移民题材作品多有引用，被评价为“以俗见雅、暗含禅机”的宋诗代表名句，后世衍生出大量同类主题的民间俗谚。
标签 TAGS
作者 POET
薛朋龟
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待