和叶枢相送芍药二首 其一
开迟依旧占芳辰，不怕群花笑后陈。
四月明朝才是夏，千葩夭艳尚含春。
传闻胜赏联枢节，总有新诗泣鬼神。
三十年前旧交友，白头谁复叹如新。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 咏物 · 感慨 · 抒怀
创作背景
孝宗淳熙年间唱和之作
本诗创作于南宋孝宗淳熙二年（1175年）前后，是作者辞官寓居临安期间的作品。时任枢密使的旧友叶衡赠送芍药并附诗作，作者创作本诗作为酬和。创作时作者已年过六旬，与叶衡相识长达三十年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的常见格律体裁。全诗共八句，每句七字，严格遵循平水韵押韵规则与平仄对仗要求。七言律诗成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是文人唱和酬答的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是借晚开的芍药抒发不随流俗、不惧后发的豁达品格，二是抒发与旧友相交数十年情谊深厚的人生感慨。整体情感基调明朗旷达，无悲春伤春的低沉情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
叶枢指南宋官员叶衡，当时担任枢密使一职。芍药是中国传统名花，被称为花相，花期在春末夏初。芳辰指美好的花季。后陈指排在队伍的后面，这里指开得比其他花晚。枢节指枢密使的身份符节。泣鬼神形容诗作写得极为精彩感人。
逐句白话释义
芍药虽然开得晚，却依旧独占美好的花季，不怕其他的花笑话它开在最后。明天就是农历四月，才算正式进入夏天，现在还有上千种花开得娇艳，还带着春天的气息。听说今天枢密使召集大家一起赏花游玩，大家写的新诗都精彩得能让鬼神感动落泪。我和叶枢是认识了三十年的老朋友，都已经头发白了，哪里还用叹息彼此交情不深呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节芍药盛放的场景，记录了作者和多年旧友叶枢一同赏花作诗的雅事。全诗既赞美了芍药晚开却不自卑的独特品格，也抒发了两人相交几十年深厚不变的友情，整体情感明朗乐观，很有感染力。
跨学科 · 是什么
芍药的植物学特性植物学
芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物，原产于中国北方，是中国传统十大名花之一。它的自然花期集中在春末夏初，比多数早春开花的木本花卉要晚半个月到一个月左右。芍药的花型饱满，花色丰富，具有很高的观赏价值，和牡丹并称为“花中二绝”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓明朗，不要读得低沉。第一句“开迟/依旧/占芳辰”中间两个停顿，重音放在“占”字上。第二句“不怕/群花/笑后陈”重音放在“不怕”上，读出豁达的语气。第三四联语速可以稍缓，最后两句读出感慨的语气，重音放在“旧交友”和“谁复叹”上。
基础句式仿写指导
可以模仿“开迟依旧占芳辰，不怕群花笑后陈”的转折+拟人句式，来描写其他晚熟的事物。比如写梅花可以写“开寒依旧占芳辰，不怕群花笑冷贫”，写晚熟的作物可以写“成迟依旧占丰辰，不怕群禾笑后陈”。仿写的时候要注意前后两句的转折关系，前半句写事物的特点，后半句写它不惧外界评价的品格。
核心名句写作应用
“开迟依旧占芳辰，不怕群花笑后陈”这句可以用在鼓励后来居上、大器晚成的场景里。比如写同学的作文里可以用：“小明虽然入学比大家晚一年，但成绩一直名列前茅，真可谓‘开迟依旧占芳辰，不怕群花笑后陈’。”也可以用在描写晚开的花、晚熟的作物的作文里，非常贴切。
关联知识图谱
姜夔《扬州慢·淮左名都》同意象
两首作品都以芍药为核心意象，都是宋代的诗词作品。姜夔的词写的是扬州战后芍药无人欣赏的荒凉，本诗写的是芍药晚开的豁达品格，都是芍药意象在宋代文学中的经典应用。
古代唱和诗文体同体裁
本诗是典型的唱和诗，是作者收到叶衡的赠诗之后按照原韵或者原意创作的回应作品。唱和诗是古代文人交往的重要方式，起源于唐代，在宋代非常盛行，常见于友人聚会、送别、赠答等场景。
名句 CLASSIC LINES
开迟依旧占芳辰，不怕群花笑后陈
这两句赋予芍药独立旷达的品格。
标签 TAGS
作者 POET
胡澄
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待