江州望庐山

东南苍翠何崔嵬,横流一望幽抱开。

影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来。

深处不唯容鬼怪,暗中兼恐有风雷。

仙人往往今谁在,红杏花香重首回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感山水 · 崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
唐末漫游即景创作
本诗创作于唐末咸通年间,当时战乱频发,大量文人为避乱漫游江南地区。诗人途经江州,登临江畔高地远望庐山,被眼前的雄奇山景触动,即兴创作了这首诗。全诗是纯粹的即景抒怀之作,没有涉及具体的政治事件或个人恩怨,创作动因完全来自对自然景观的直观感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每首诗共八句,每句七个字,要求中间两联严格对仗,全诗符合平仄、押韵的格律规范。这种体裁兼具句式整齐的形式美和音韵和谐的音乐美,是唐代以来文人写景抒怀的常用体裁。本诗完全符合七言律诗的正格创作要求,韵脚统一,对仗工整,是晚唐七言律诗的代表性山水作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对庐山雄奇壮阔自然景观的由衷赞叹,第二层是对庐山流传已久的神仙隐逸传说的向往追慕。诗人站在江州远望庐山,被眼前的山水震撼,继而联想到山中深藏的仙灵故事,最终流露出对山水隐逸生活的留恋之情。全诗情感由景而生,层层递进,没有强烈的悲喜情绪,整体呈现出开阔而略带怅惘的抒情基调。

基础解读 READING

语文核心知识
崔嵬
崔嵬是古典诗词中常用的形容词,专门用来形容山形高大耸立的样子。这个词最早出现在先秦时期的诗歌总集《诗经》当中,属于历代文人写山景时的高频词汇。在本诗的首句里,它直接点出了庐山最突出的外形特征,让读者第一时间就能感受到庐山的雄伟气势。大家读到这个词的时候,可以想象自己站在开阔的水边,远远望见一座高大的青山拔地而起的画面。这个词没有生僻的含义,不需要结合复杂的语境就能理解它的核心意思。它和后面描写山影、山势的句子形成了呼应,为整首诗奠定了雄浑开阔的基调。我们在日常写作描写高山的时候,也可以直接使用这个词来增强文字的表现力。它属于中小学生需要掌握的古典诗词常用词汇范畴。
横流
横流在本诗中指的是江州面前宽阔的长江和鄱阳湖的水流。这个词常用来形容水势浩大、水面宽阔的样子,体现出视野的开阔感。在本诗的语境里,它交代了诗人观景的位置是在宽阔的水边,和后面描写山在水中的倒影形成了呼应。大家可以想象站在大江大湖旁边,看到水面一望无际的场景。这个词的含义非常直观,不需要额外的背景知识就能理解。它和首句描写的高山形成了鲜明的对照,凸显出山水相映的壮阔画面。我们在写水景的时候,也可以用这个词来表现水势的浩大。它也是古典诗词中描写水景的常用词汇。
逐句白话释义
第一句的意思是东南方向的青山苍翠欲滴,看起来多么高大雄伟啊。第二句的意思是我站在宽阔的水边远远望去,幽远的胸怀一下子就舒展开了。第三句的意思是庐山的影子倒映在寒冷的水面上,仿佛一直沉到了水底深处。第四句的意思是庐山的山脚非常宽阔,好像要一直延伸到鄱阳湖的湖心一样。第五句的意思是山的深处那么幽深,恐怕不光藏着鬼怪精魅。第六句的意思是阴暗的山谷里面,我还担心会突然刮起大风、响起惊雷。第七句的意思是传说中常常住在山里的仙人,现在还有谁留在那里呢。第八句的意思是红杏花的香气飘过来,让我忍不住一再回头望向庐山的方向。
全诗核心内容概括
这首诗写的是诗人站在江州的水边远望庐山的所见所感。开头两句总写庐山的高大和自己观景的开阔感受,中间四句分别描写山的倒影、山势、山中的幽深景象,最后两句写对山中仙人的追慕和对庐山的留恋。全诗没有复杂的叙事内容,完全围绕望庐山的所见所想展开,是一首典型的山水抒怀诗。诗人的所有感受都来自眼前的真实景观,没有刻意的抒情渲染。整首诗的风格雄浑开阔,和庐山的景观特征非常契合。我们读完之后,可以直观感受到庐山的雄伟气势和诗人对山水的喜爱之情。这首诗的内容非常好懂,不需要复杂的背景知识就能读懂核心意思。它是历代题咏庐山的经典诗作之一,非常适合用来了解庐山的自然风貌。
跨学科 · 是什么
庐山地理特征地理学
庐山是位于我国江西省北部的一座名山,属于典型的断块山结构。它的北面是长江,东面是我国第一大淡水湖鄱阳湖,整体地势非常挺拔。庐山的主峰汉阳峰海拔1474米,在周围的平原地带显得格外高耸。站在九江市区的高处,确实可以清晰看到庐山的全貌和它在鄱阳湖中的倒影。庐山的山脚线沿着鄱阳湖西岸延伸,看起来仿佛和湖水紧紧相连。诗里写的山色苍翠、山影沉水都是庐山真实的景观特征。我们去庐山旅游的时候,站在鄱阳湖边就能看到和诗里描写的一模一样的景色。庐山现在是世界文化遗产,也是我国著名的旅游景区。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候每句采用223的断句节奏,比如“东南/苍翠/何崔嵬”。开头两句的语气要开阔舒展,读出看到高山大水时的畅快感受。中间四句的语气要逐渐加重,读出看到山影、山势时的惊奇感和想象山中景象的神秘感。最后两句的语气要放缓放柔,读出留恋怅惘的情绪。每句的最后一个字要稍微拖长一点,体现出近体诗的韵律感。诵读的时候可以配合轻微的手势,读到写山的句子时手抬高,读到写水的句子时手放低。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句里的情感变化。这种诵读方法也适用于大多数的七言律诗。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来”用了拟人的夸张手法,非常适合仿写写景的句子。仿写的时候,前一句写景物的倒影或者静态特征,后一句写景物的动态或者整体气势,两句要形成对仗的结构。比如我们写泰山的时候,可以仿写为“影沉已向波心落,势峻直从天外来”。仿写的时候要注意前后句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。大家可以先从自己熟悉的景物入手练习,比如学校的山、家附近的湖都可以作为仿写的对象。刚开始仿写的时候不用强求完全对仗,先把意思表达清楚,再慢慢调整句式。这种仿写练习可以有效提升我们描写景物的能力。我们平时写作文的时候也可以用到这种手法,让景物描写更加生动。
名句应用场景
“影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来”这句诗适合用在描写山水壮阔景观的场景里。比如我们写游记的时候,看到高山在大湖中的倒影,就可以用这句诗来形容眼前的景色,比自己直白描写更有文采。我们在给风景照片配文案的时候,也可以用这句诗来提升氛围感,让文案更有文化底蕴。如果我们去庐山旅游,发朋友圈的时候用这句诗作为配文,会比普通的“庐山好美”更有特色。这句诗的适用范围很广,只要是有山有水的开阔场景都可以使用。我们在和朋友聊起见过的壮美山水的时候,也可以引用这句诗来形容自己的感受。大家平时可以把这句诗记下来,遇到合适的场景就能直接用。它属于非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
望庐山瀑布同主题
《望庐山瀑布》是唐代诗人李白的经典作品,和本诗一样都是以庐山为描写对象的山水诗。两首诗都抓住了庐山雄奇壮阔的特征,用夸张的手法来表现山的气势。李白的诗写的是庐山的瀑布,本诗写的是庐山的整体景观,都是题咏庐山的经典作品。大家读完本诗之后,可以找李白的《望庐山瀑布》来对比阅读,感受不同诗人写同一景观的不同风格。两首诗都是中小学语文课本里的常见篇目,普及度非常高。它们共同塑造了庐山在大众心目中的雄奇形象。很多人对庐山的第一印象都来自这两首诗。这两首诗也是庐山文旅宣传中最常引用的文学作品。

名句 CLASSIC LINES

影寒已令水底去,脚阔欲过湖心来
这两句专门描写庐山在鄱阳湖中的倒影和延伸的山势。句子用拟人和夸张的手法,把静态的山景写得充满动感,仿佛山主动把影子投到水底,山脚要延伸到湖心。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待