天赐胭脂一抹腮,盘中磊落笛中哀。

虽然未得和羹便,曾与将军止渴来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
罗隐失意时期咏梅创作
本诗为唐代诗人罗隐创作的咏梅绝句,创作于其仕途失意时期,以梅为喻寄托自身情志,未涉及过多生平延展内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌中近体诗的体裁,属于绝句的分支,全诗共四句,每句七字,要求符合近体诗平仄押韵规范,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的咏物抒怀体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
胭脂原指古代女子化妆时使用的红色颜料,在本诗中专门形容梅花花瓣娇嫩艳丽的正红色泽。磊落原本指人的坦荡直率,这里形容盘中梅子饱满圆润、错落摆放的样子。和羹指古人用梅子的酸味作为调味品,调和烹制羹汤的行为。止渴化用三国时期曹操行军时望梅止渴的著名历史典故。
逐句白话释义
第一句写上天就像给梅花涂抹了一抹胭脂一样,让它的花瓣呈现出娇美的红色。第二句写结出的梅子饱满地堆放在盘中,吹奏笛子的曲调里也常有咏梅的哀婉曲目。第三句写虽然梅子没能得到机会被用来调和羹汤,发挥调味的作用。第四句写它却曾经在曹操行军的时候,发挥了让士兵们止渴的作用。
全诗核心主旨
这首诗是典型的咏物诗,以梅花和梅子作为吟咏的核心对象。没有局限于描写梅花的外形美丽和品格高洁,反而重点突出了梅子的实用价值。表达了诗人对实用价值的推崇,也暗含了对自身才能的肯定。
跨学科 · 是什么
望梅止渴历史典故历史学
望梅止渴是三国时期发生的真实历史事件,主人公是曹魏政权的建立者曹操。当时曹操率领军队行军,路上士兵们都非常口渴,又找不到水源。曹操就指着前方说前面有梅林,梅子很酸,士兵们听了都流出口水,暂时缓解了口渴。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每一句可以按照二二三的节奏来断句。比如第一句读成“天赐/胭脂/一抹腮”,重音放在“胭脂”两个字上。第二句读成“盘中/磊落/笛中哀”,重音放在“磊落”和“哀”上。第三句读成“虽然/未得/和羹便”,语气可以稍微放缓。第四句读成“曾与/将军/止渴来”,重音放在“止渴来”上,读出肯定的语气。
咏物句式仿写
仿写的时候可以模仿本诗先写事物外形,再写相关文化意象,最后点出其价值的结构。比如写菊花可以先写它的花色外形,再写相关的诗词意象,最后点出它可以入药或者泡茶的实用价值。可以使用“虽然未得XX便,曾与XX做XX”的转折句式,突出事物的独特价值。仿写的时候要注意前后内容的关联,转折要自然合理,不要生硬堆砌内容。
核心名句写作应用
“虽然未得和羹便,曾与将军止渴来”这句诗可以用在写自我肯定的文章里。比如当你想要表达自己虽然暂时没有得到重要的机会,但是之前也做出过不少贡献的时候就可以用。也可以用在描写一些看似普通却有很大价值的事物的作文里。用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
望梅止渴历史典故历史关联
本诗最后一句直接化用望梅止渴的典故,是诗句核心立意的重要支撑,二者属于内容引用的关联关系。

名句 CLASSIC LINES

虽然未得和羹便,曾与将军止渴来
这两句化用曹操望梅止渴的历史典故,点明梅花的实用价值,跳出传统咏梅诗仅写风姿品格的窠臼,立意新奇。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待