秋日酬张特玄

南徐是古代地名，对应今天的江苏省镇江市。雁足是书信的代称，源自古代鸿雁传书的典故。棹在这里作动词，意思是划船。甘露轩指的是镇江甘露寺中的轩廊，甘露寺是当地知名的历史名胜。故人指的是本诗的酬赠对象张特玄。依约意思是按照约定。旧游指的是过去和友人一同游玩过的地方。意气指的是年轻时的豪情壮志。

第一句的意思是我因为生病寄住在南徐，已经度过了两个秋天。第二句的意思是老朋友你按照之前的约定，现在也停留在扬州。第三句的意思是偶然收到你寄来的书信，想起了很多过去的闲事。第四句的意思是我打算划着一叶孤舟，去探访我们过去一同游玩的地方。第五句的意思是江上风势很急，好几次听到江面上飘来的笛声。第六句的意思是月亮升得很高，现在谁能和我一起在酒家的楼上共同饮酒呢。第七句的意思是我这一生的豪情壮志，现在都已经消磨殆尽了。第八句的意思是我站在甘露轩的前面，静静看着江水流向远方。

这首诗是作者在秋日收到友人张特玄的来信之后，写给友人的酬赠作品。全诗先交代了自己和友人都在江南的当前处境，再写收到信之后想要探访友人的迫切心情，接着转写自己独自在南徐的孤独寂寞，最后抒发了自己半生漂泊、壮志消磨的沉郁感慨。全诗既表达了对友人的深切思念，也展现了作者在元末战乱背景下的个人命运浮沉，情感真挚，很容易引发读者的共鸣。