此心

金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。

皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。

雨余静听溪流激,风过时闻稻米香。

缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲羲皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 怅惘 · 淡泊 · 隐逸
创作背景
宋亡后于石隐居金华山有感而作
本诗作于南宋灭亡之后,作者于石拒不出仕元朝,隐居于婺州金华山一带,观乡野风物,有感于自身处境与心志,创作此诗抒发怀抱。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词的重要体裁。全诗共八句,每句七字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联严格对仗,平仄符合规范,通常一韵到底。七言律诗格律严谨,兼具韵律美与结构美,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对金华山脚下淡泊自适的田园隐逸生活的深切向往;二是作为宋元易代之际的宋遗民,心愿难酬的怅惘与家国之思;三是对陶渊明远离世俗、悠然自在的隐逸境界的由衷钦慕。情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“赤松乡”指金华山附近传说中仙人赤松子修炼的地方。“横门”指用横木做的简陋门扉,代指朴素的居所。“杜短墙”意思是垒起矮墙关起门来,隔绝外界纷扰。“皮几”是用皮革包裹的小桌子,是古人常用的简易家具。“鹑衣”指补丁摞补丁的破旧衣服,因鹌鹑羽毛斑驳用来比喻破衣。“徜徉”是自由自在、漫无目的地行走的样子。“缄负”意思是藏在心里的心愿没能实现。“陶子”指东晋隐士陶渊明,“傲羲皇”指陶渊明自比上古伏羲时代的人,无忧无虑不受世俗拘束。“羲皇”即伏羲氏,古人认为伏羲时代的百姓生活安逸没有世俗烦恼。这些字词都是理解本诗核心内容的基础,没有生僻异义,符合宋元时期的用语习惯。
逐句白话释义
第一句写金华山脚下就是传说中赤松子得道的仙乡,是诗人向往的居住之地。第二句写诗人不知道什么时候才能在这里修建简陋的门扉,垒起矮墙过上隐居的日子。第三句写就算只有破旧的皮桌和打满补丁的衣服,诗人也甘愿过这种淡泊清贫的生活。第四句写在竹林的阴凉下、开满鲜花的小路上,诗人可以自由自在地随意漫步。第五句写雨后初晴的时候,安静地坐着听溪水流动的清脆声音。第六句写清风吹过的时候,时不时能闻到田里稻米成熟的香气。第七句写诗人一直怀抱这样的归隐心愿,却到现在都没能实现。第八句写诗人十分羡慕陶渊明,能够过上无忧无虑堪比伏羲时代百姓的自在生活。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是宋元之际遗民诗人于石的作品,主要抒发了诗人对淡泊隐逸的田园生活的向往之情。诗人描绘了自己理想中的隐居生活场景,没有世俗的纷扰,只有自然山水和乡野风物相伴。就算物质条件十分清贫,诗人也觉得十分满足,能够在自然中获得精神的愉悦。同时诗里也暗含了诗人作为宋遗民,在朝代更迭之后壮志难酬的怅惘情绪。诗人羡慕陶渊明能够彻底远离世俗官场,过上完全遵从本心的自在生活。这首诗的整体风格清新自然,没有华丽的辞藻,情感真挚动人。诗中的田园风光描写十分生动,充满了生活气息,能够让读者感受到乡野生活的美好。也体现了古代文人在乱世之中坚守本心、不与世俗同流合污的精神追求。
跨学科 · 是什么
金华山地理特征地理学
金华山又称北山,位于现在的浙江省金华市北部,是国家级风景名胜区。赤松乡位于金华山南部山麓,现在属于金华市金东区赤松镇管辖范围。这里属于亚热带季风气候,四季分明,降水充沛,植被覆盖率非常高。境内有多处溪流、水库,水资源十分丰富,适宜种植水稻等农作物。当地流传着很多关于赤松子黄大仙的传说,是著名的道教文化圣地。自古以来就是很多文人墨客向往的隐居之地,留下了很多歌咏当地风光的诗作。现在当地还有很多和赤松子相关的历史遗迹和民俗活动,是金华重要的文化旅游区域。这首诗里描写的地理环境和现在赤松镇的自然风貌基本吻合,没有夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,体现出田园诗的悠然意境。首联“金华山下/赤松乡,何日/横门/杜短墙”可以稍慢,读出向往的语气,“何日”两个字可以稍微重读,体现出期待的情绪。颔联“皮几鹑衣/甘淡泊,竹阴花径/任徜徉”要读得轻松自在,“甘淡泊”“任徜徉”重读,突出诗人甘贫乐道的心态。颈联“雨余静听/溪流激,风过/时闻/稻米香”要读得非常轻柔,“静听”“时闻”轻读,仿佛真的在听溪流、闻稻香。尾联“缄负此心/刚未遂,羡渠陶子/傲羲皇”要稍微低沉一点,读出怅惘和羡慕的情绪,“刚未遂”“傲羲皇”重读,突出情感的重心。每句之间的停顿不要太长,保持整体流畅自然,不要有生硬的断句。可以在诵读的时候想象诗里描写的田园风光,代入诗人的情感,读出来的效果会更好。这首诗的押韵字都是平声,读起来朗朗上口,非常适合诵读练习。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“雨余静听溪流激,风过时闻稻米香”是非常经典的写景对偶句式,适合仿写练习。仿写的时候首先要注意两句的结构要对称,前半句写雨后的场景,后半句写风起的场景,都是“场景+动作+景物特征”的结构。可以先从简单的日常场景入手,比如描写春日的景色,可以写“晴时坐看桃花落,雨卧闲听燕子鸣”。也可以描写校园的景色,比如“晨来共读书声朗,暮至同观落日圆”。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,尽量做到工整。不需要追求过于华丽的辞藻,只要能够通顺自然地表达出场景的特点就可以。通过仿写这种对偶句式,可以锻炼大家的观察能力和语言组织能力,提升写作的节奏感。平时多做这种仿写练习,对提升写作水平有很大的帮助。
核心名句写作应用
“雨余静听溪流激,风过时闻稻米香”这句诗可以用来描写乡村自然风光、田园生活的美好场景。比如在写乡村游记类作文的时候,可以引用这句诗来描写雨后乡村的美丽景色,增加文章的文学性。也可以在写关于淡泊生活、向往自然的主题作文的时候,引用这句诗来表达自己对悠然生活的向往。比如写《我的理想生活》这类作文的时候,可以说“我理想中的生活不需要多么奢华,就像古诗里写的‘雨余静听溪流激,风过时闻稻米香’,只要能够和自然相伴就足够了”。还可以在写介绍乡村振兴、美丽乡村建设的文章的时候,引用这句诗来描写新时代乡村的美丽风貌。这句诗的画面感非常强,不需要过多的解释,读者就能立刻感受到其中的美好意境。引用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬套用,否则会起到反效果。平时可以多积累这种写景的名句,写作的时候适当引用能够大大提升文章的感染力。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
陶渊明是古代隐逸诗人的代表人物,《归去来兮辞》是他辞官归隐时所作的名篇,主要抒发了对归隐田园生活的向往和对官场的厌恶。这首《此心》的尾联明确提到了羡慕陶渊明的隐逸生活,和《归去来兮辞》的核心主题高度一致。两首作品都描写了田园生活的美好场景,表达了诗人甘贫乐道、不与世俗同流合污的精神追求。《归去来兮辞》是古代隐逸文学的开山之作,对后世的隐逸题材作品产生了非常深远的影响。于石作为宋遗民,在朝代更迭之后选择隐居,深受陶渊明隐逸思想的影响,在很多作品里都提到了陶渊明。关联这篇作品能够帮助读者更好地理解这首诗的思想内核,了解古代隐逸文化的传承脉络。两首作品的风格都清新自然,情感真挚,没有华丽的辞藻,具有很强的感染力。通过对比阅读两首作品,能够更深刻地体会不同时代的文人在面对乱世时的共同选择。

名句 CLASSIC LINES

雨余静听溪流激,风过时闻稻米香
该句生动描写了雨后山野的优美风光,画面感极强,风格清新自然,充满生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待