义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见于穷居之所日用者和成七首 其六
瓜满前畴菜满畦，赤松屋北寺居西。
不村不郭常安穏，非律非禅自整齐。
静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼。
此心得趣知谁解，一月寒光印碧溪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
和禅月山居诗
本诗作于南宋诗人郑刚中闲居时期，为和友人义荣所出示的和唐代禅月大师贯休山居诗的作品，诗人自称平素不通晓佛法，因此以日常践行的儒家教义为核心创作此组和诗，全诗共七首，本首为第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是中国古典诗歌的典型格律体裁之一，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，宋代在继承唐代格律规范的基础上进一步拓展了题材和思想表达空间，历代被视为文人诗歌创作的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为儒家士人罢官闲居期间，安于田园生活、践行日常义理的恬淡自适心境，诗人刻意避开佛理阐释，完全以儒家日用之学的视角表达穷居乐道的精神状态，是宋代士人孔颜乐处精神的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一，畴指经过耕作的成片田地。第二，畦指划分成块的长方形菜圃。第三，赤松指诗人家附近的赤松山。第四，律指佛教的戒律规范。第五，禅指佛教的禅修方法。第六，得趣指体会到其中的乐趣。第七，寒光指月亮清冷的光辉。第八，印指月光映照在水面上的样子。第九，碧溪指清澈碧绿的溪水。第十，所有字词都是宋代日常通用的书面语，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写屋前的田地里长满了瓜，菜圃里种满了蔬菜。第二句写自己住的房子在赤松山的北边，寺庙的西边。第三句写住的地方既不是村子里也不是城郭边，平时生活十分安稳。第四句写自己既不遵守佛教戒律也不修习禅法，生活自然整齐有序。第五句写安静地看着潭底的游鱼自在游乐。第六句写任凭树叶间的幽鸟随意啼叫也不觉得心烦。第七句写自己心中体会到的乐趣不知道有谁能够理解。第八句写抬头望去，一轮明月的清冷光辉正映照在碧绿的溪水上。第九句整体翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义。第十句适合所有年龄段的读者理解诗歌的基础内容。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗描写了诗人闲居时的生活环境和日常状态。第二，诗人没有采用常见的禅理来解读山居生活，而是用儒家的日常观念来看待自己的隐居生活。第三，全诗展现了诗人安于平淡生活、不为外界干扰的自适心境。第四，诗人通过描写田园景物和日常所见，表达了自己穷居乐道的精神追求。第五，整首诗的风格平淡自然，没有华丽的辞藻修饰。第六，读者可以从诗中感受到宋代士人朴素的精神世界。第七，诗歌的内容贴近普通人的生活，很容易引发共鸣。第八，最后的写景句把诗人的心境和自然景物融合在了一起。第九，全诗没有晦涩的内容，大部分读者都能轻松理解。第十，核心是表达一种安闲自在、知足常乐的生活态度。
跨学科 · 是什么
赤松山地理特征地理学
第一，赤松山位于现在的浙江省金华市婺城区。第二，整座山的海拔不高，周边分布着大量的农田和溪流。第三，这里属于亚热带季风气候，温暖湿润，适合瓜果蔬菜的种植。第四，山中植被茂密，鸟类和鱼类资源都很丰富。第五，自古以来就是当地知名的隐居胜地。第六，距离金华古城的距离不远，交通比较方便。第七，现在是金华当地知名的旅游景点。第八，周边至今还保留着不少传统的村居形态。第九，地理环境和诗中描写的内容完全吻合。第十，当地的土壤肥沃，十分适合发展农业生产。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读整首诗的时候整体语速要放缓，语气要平和。第二，读首联的时候语气要轻快，读出田园丰收的满足感。第三，读颔联的时候语速稍慢，读出安闲自在的感觉。第四，读颈联的时候语气要舒缓放松，读出悠然自得的状态。第五，读尾联的时候语速要放慢，最后一句要拖长一点，读出悠远的意境。第六，句中的停顿分别是：瓜满/前畴/菜满畦，赤松/屋北/寺居西。第七，不村/不郭/常安穏，非律/非禅/自整齐。第八，静见/游鱼/潭底乐，任从/幽鸟/叶间啼。第九，此心/得趣/知谁解，一月/寒光/印碧溪。第十，整体诵读的声调不需要有太大的起伏，贴合诗歌恬淡的风格。
基础句式仿写指导
第一，大家可以模仿本诗中“静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼”的句式进行仿写。第二，这个句式的结构是：状态动词+所见景物+景物的状态。第三，前半句写静态观察到的景物，后半句写放任外物自然发展的态度。第四，仿写的时候可以结合自己的日常观察来写。第五，比如可以写“闲看蝴蝶花间舞，任由清风耳畔吹”。第六，也可以写“坐看流云天上走，任由蝉鸣树间传”。第七，仿写的时候不需要追求华丽的辞藻，贴合日常场景就好。第八，要注意前后两句的词性要对应，意境要统一。第九，这个句式适合用来描写安闲自在的生活场景。第十，仿写的时候可以灵活调整内容，表达自己的真实感受。
名句日常写作应用
第一，“静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼”这句名句可以用在很多日常写作的场景中。第二，写自己假期去乡村游玩的作文时可以用这句来描写乡村悠闲的环境。第三，写表达自己淡泊心态的随笔时可以用这句来烘托自己的心境。第四，写介绍田园生活的散文时可以用这句来增加文学色彩。第五，比如可以这样用：周末来到郊外的民宿，看着院子外的池塘和树林，忽然体会到了古人“静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼”的闲适感。第六，也可以用来安慰压力大的朋友，表达慢下来享受生活的态度。第七，这句的适用场景非常广泛，只要是表达安闲自在的心境都可以用。第八，用的时候不需要改动原句，直接引用就很贴切。第九，这句的辨识度很高，引用之后能提升文章的文化感。第十，适合用在记叙文、散文、随笔等多种文体中。
关联知识图谱
贯休《山居诗二十四首》同主题
第一，本诗是诗人和贯休山居诗的作品，贯休是唐代著名的诗僧，创作了二十四首山居诗。第二，贯休的山居诗主要表达禅理，而本诗则用儒家义理来呼应。第三，两者都是描写山居生活的经典作品。第四，题材都是七言律诗，风格都偏向冲淡自然。第五，后世常把这两组作品放在一起对比阅读。第六，两者都对后世的山居题材诗歌产生了不小的影响。第七，关联的依据来自本诗的题目明确提到和禅月山居诗。第八，禅月就是贯休的号，这个是学界公认的常识。第九，这个关联可以帮助读者更好地理解本诗的创作背景。第十，适合所有读者拓展阅读。
庄子濠梁观鱼典故同典故
第一，本诗中“静见游鱼潭底乐”化用了庄子濠梁观鱼的典故。第二，这个典故出自《庄子·秋水》，讲的是庄子和惠子在濠水桥上讨论鱼快不快乐的故事。第三，后世常用游鱼之乐来表达悠然自得的心境。第四，本诗中的用法和典故的核心含义是一致的。第五，这个关联可以帮助读者更好地理解诗句的内涵。第六，这个典故是中国文化中非常经典的典故，大部分读者都有所了解。第七，诗人用这个典故十分自然，没有生硬的痕迹。第八，关联依据来自诗句的内容和典故的相似度很高。第九，这个典故的使用提升了诗句的文化内涵。第十，适合所有读者理解诗句的深层含义。
名句 CLASSIC LINES
静见游鱼潭底乐，任从幽鸟叶间啼
这两句生动展现了诗人闲居时观物自得的精神状态，语言平实冲淡，意境悠远。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待