秋日泊平望驿寄太常裴郎中

苹洲重到杳难期,西倚邮亭忆往时。

北海尊中常有酒,东阳楼上岂无诗。

地清每负生灵望,官重方升礼乐司。

闻说江南旧歌曲,至今犹自唱吴姬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 祝愿
创作背景
漫游寄赠
学界公认本诗作于罗隐晚年漫游吴越期间,诗人泊舟平望驿时触景生情,忆及与裴姓友人的旧交,得知友人升任太常寺郎中,遂作此诗寄赠。目前无权威史料可考证具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,成熟于盛唐阶段,每首八句,每句七字,要求平仄、对仗、押韵符合严格格律规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是历代文人创作言志、寄赠类作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一是旧地重游时对与裴郎中过往交游经历的深切怀念,第二是对裴郎中才德兼备、胜任太常职务的赞许认可,第三是对友人顺利升迁的诚挚祝贺,情感真挚平实,无过度雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苹洲指生满苹草的水中小洲,是古典诗词中常用的象征送别、旧游的意象。邮亭就是古代的驿站,是供传递公文的差役和过往官员休息的场所。北海尊指代善饮的雅量,出自孔融曾任北海相性好饮酒的典故。东阳楼指代出众的文才,出自沈约曾任东阳太守擅长写诗的典故。生灵指百姓、民众。礼乐司指代唐代掌管礼乐祭祀的太常寺。吴姬指江南吴地的女子。每一个字词都直白易懂,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是想要再次来到长满苹草的小洲,已经渺茫得难以期待。第二句是说我靠在西边的驿站柱子上,回忆起过去和友人相处的时光。第三句说你就像当年的北海相孔融一样,酒杯里常常装满美酒。第四句说你又像当年的东阳太守沈约,登上高楼怎么会没有诗作呢。第五句说地方清明,你常常不辜负百姓的期望。第六句说你官位提升,刚刚进入掌管礼乐的太常寺任职。第七句说我听说江南地区的旧歌谣。第八句说直到现在还被吴地的女子传唱。
核心主旨概括
这首诗是诗人泊舟平望驿时创作的寄赠作品。诗人触景生情,回忆起和旧友裴郎中过往交游的快乐时光。诗人连用两个典故,称赞裴郎中的雅量和文才,肯定他为官时对百姓负责的态度。同时诗人祝贺裴郎中升任太常寺郎中,认可他的才德完全配得上这个职位。全诗情感真挚,表达了诗人对友人的深切惦念和美好祝福。没有多余的修饰,情感流露自然平实。
跨学科 · 是什么
平望驿地理定位地理学
平望驿地处太湖东岸,是江南运河与太湖水系的交汇点。唐代时期这里是连接苏州和杭州的核心水陆交通枢纽。过往的商人、官员、文人大多会在这里停留休息。平望驿周边水网密布,是典型的江南水乡地貌。当地气候温暖湿润,秋季常能看到苹草遍布水洲的景象。现在平望镇还保留有部分古驿站的遗迹。是研究唐代江南交通史的重要实物参考。其地理位置至今仍是江南地区的交通要冲。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平实,符合寄赠诗的情感基调。每一句的断句可以按照2-2-3的节奏划分,比如“苹洲/重到/杳难期,西倚/邮亭/忆往时”。首联语气要平缓,读出怀念的感觉。颔联要读得明快,读出夸赞的语气。颈联要读得庄重,读出对友人的认可。尾联要读得悠长,读出余味悠长的感觉。诵读时不需要刻意拔高声调,保持自然的语气即可。可以适当放慢语速,突出情感的表达。
句式仿写指导
这首诗的颔联“北海尊中常有酒,东阳楼上岂无诗”是非常工整的七言对仗句式。仿写的时候可以先确定两个相对的意象,一个和行为相关,一个和才华相关。前半句用肯定句式,后半句用反问句式,增强表达的语气。比如可以仿写为“渊明篱下常栽菊,子猷舟上岂无书”。仿写时要注意前后两句的词性相对,名词对名词,动词对动词。还要注意两句的意境要统一,都围绕同一个主题展开。不需要刻意追求用典,表意通顺自然即可。可以多练习对仗句式的创作,提升语言的凝练度。
名句写作应用
“北海尊中常有酒,东阳楼上岂无诗”这句名句适合用在夸赞朋友性情豁达、多才多艺的场景中。比如给朋友写生日祝福的时候,可以引用这句诗,夸赞他既喜欢交友聚会,又擅长写诗作文。在给朋友的升职贺卡里也可以引用这句诗,夸赞他的才德配得上新的职位。在游记的散文里,提到和朋友一起登高饮酒作诗的场景时,也可以引用这句诗来烘托氛围。引用的时候不需要改动原句,直接嵌入语境即可。这句诗的认可度很高,不会出现晦涩难懂的问题。非常适合日常写作和社交场合使用。可以积累下来作为常用的夸赞类素材。
关联知识图谱
《全唐诗》罗隐卷同作者
本诗收录于《全唐诗》第656卷,是罗隐寄赠类诗作的代表作品之一。罗隐一生创作了大量寄赠、送别类的诗歌,大多情感真挚,用典贴切。《全唐诗》共收录罗隐诗歌480余首,全面展现了他的创作风格和人生经历。罗隐的诗歌多关注现实,语言平实易懂,具有很高的文学价值。《全唐诗》的点校本是目前研究罗隐诗歌最权威的文本来源。读者可以通过阅读《全唐诗》罗隐卷,全面了解他的创作特点。本诗的内容也符合罗隐一贯的创作风格。是研究罗隐晚年交游情况的重要参考资料。

名句 CLASSIC LINES

北海尊中常有酒,东阳楼上岂无诗
该句连用两个典故称颂友人的雅量高致与文才出众,用典贴切自然,对仗工整。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待