吴江有三髙祠谓鸱夷子皮步兵校尉甪里先生也先有一人题其祠曰是非名利等煎熬白尽英雄两鬓毛自古五湖风月好至今分付属三髙因和之

外物由来如梦幻,达人轻视等毫毛。

投身为有区区者,始觉诸公节行髙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 气节
创作背景
三高祠和诗
本诗为作者游历吴江三高祠时,见祠内已有他人题咏的七言绝句,因认同原作观点而创作的和诗,创作时间约为南北宋时期,具体作者学界暂存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人抒情咏怀的常用体裁,本诗属于标准的仄起首句不入韵式七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对范蠡、甪里先生、张翰三位不慕荣利、旷达高洁的先贤品格的崇敬赞美,二是对世俗人群为微小功名利禄奔波劳碌的浮躁心态的批判,暗含作者坚守本心、轻视外物的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「外物」指功名利禄等所有身外之物。「达人」指通达事理、心胸旷达的人。「毫毛」比喻极其轻微、没有价值的事物。「区区者」指微不足道的世俗利益。「节行」指人的节操和品行。这些字词都是古代诗文的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句翻译:身外的功名利禄从来都像梦幻泡影一样虚幻不真实。第二句翻译:心胸旷达的人都将这些外物看得像毫毛一样轻微,根本不值得在意。第三句翻译:那些为了一点微不足道的世俗利益,不惜投身奔波劳碌的人。第四句翻译:才能真正感受到三位先贤的节操品行有多么崇高可贵。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为吴江三高祠写的和诗,先点明了身外名利虚幻无用的核心观点,再将世俗之人追名逐利的状态,和三位先贤看淡名利的选择做对比,最终表达了对三位高士高洁品格的崇敬赞美,也暗含了对世俗功利心态的不认同。全诗内容直白易懂,价值取向清晰明确。
跨学科 · 是什么
三高祠祭祀人物历史学
三高祠是古代吴江的知名祠庙,祭祀的三位高士分别是春秋时期的鸱夷子皮也就是范蠡,西汉的甪里先生,西晋的步兵校尉张翰。范蠡帮越王勾践灭吴后功成身退,泛舟五湖远离官场。甪里先生是汉初商山四皓之一,隐居山林不愿做官。张翰是西晋吴郡人,因思念家乡莼菜鲈鱼辞官回乡,远离朝堂纷争。三个人都有不慕名利、崇尚自由的共同特质,所以被当地民众合祀为三高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速平缓,第一二句语气放松,读出看淡外物的旷达感,第三句语速稍快,带轻微的否定感,第四句语速放慢,语气庄重,读出对先贤的崇敬感。断句节奏为:外物/由来/如梦幻,达人/轻视/等毫毛。投身/为有/区区者,始觉/诸公/节行高。诵读时注意重音落在「如梦幻」「等毫毛」「节行高」这几个关键词上。
基础句式仿写指导
可以仿照「外物由来如梦幻,XX轻视等毫毛」的句式进行仿写,用来表达对某类世俗事物的不屑态度。仿写时前半句点明事物的虚幻或无用属性,后半句点明某类群体对该事物的态度,比如可以仿写为「浮名由来如梦幻,君子轻视等毫毛」,「浮华由来如梦幻,智者轻视等毫毛」,句式简单易懂,适用性很强。
核心名句写作应用
名句「外物由来如梦幻,达人轻视等毫毛」可以用在表达淡泊名利、坚守本心、拒绝诱惑等主题的日常写作中。比如写关于人生选择的作文时,可以引用这句话引出自己不被物质利益裹挟、坚持追求理想的观点,也可以用在读后感、随笔中表达自己的人生态度,能有效增强文字的说服力。
关联知识图谱
范蠡酬唱赠答
范蠡是吴江三高祠祭祀的三位高士之一,春秋时期著名政治家,功成身退的事迹是历代文人推崇的典范,和本诗赞美不慕名利的主题直接相关。
张翰酬唱赠答
张翰是吴江三高祠祭祀的三位高士之一,西晋文学家,莼鲈之思的典故是中国传统归隐文化的代表性典故,符合本诗的核心价值取向。

名句 CLASSIC LINES

外物由来如梦幻,达人轻视等毫毛
该句直白点明了看淡身外名利的核心观点,说理通透形象,历代多部江南地方史志、宋诗选本均将其作为三高祠题咏的代表句收录。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待