道旁赠梅花
一枝横出小桥东，凡木旁边迥不同。
未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
行旅即兴创作
本诗为南宋诗人行旅途中所作，创作时间为冬末春初梅花初绽时节。诗人行路途经小桥旁，见到寻常杂木边的梅花迥异凡俗的状态，即兴创作此诗赠予同行友人，创作动因纯粹为观物有感的即兴抒怀，无特定政治或事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，格律规范严谨，全诗共四句，每句七字，篇幅短小却兼具韵律美感与表意空间，是古典诗歌领域应用极广的经典体裁，历代均有大量代表性作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志，借道旁初绽的梅花赞颂不落凡俗、内敛持重的品格。全诗没有直接抒情的语句，全部情感暗含在对梅花形态、特质的描摹中，既暗含对友人品格的称许，也寄托了诗人自身的人格追求，情感清新真挚，无晦涩雕琢之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“迥”，读音为jiǒng，意思是差得远、完全不一样。第二个重点词是“蓓蕾”，读音为bèi lěi，意思是还没有开放的花骨朵。第三个重点字是“试”，在这里是尝试、试探的意思。大家阅读的时候要注意这些字词的正确读音和含义，就能更好理解全诗的内容。这些字词都是现代汉语中也比较常用的词汇，掌握之后可以用到日常写作里。
逐句白话释义
第一句的意思是，有一枝梅花从小桥的东边横斜着伸出来。第二句的意思是，它长在普通的树木旁边，看起来和那些普通的树完全不一样。第三句的意思是，它不肯迎着风就先绽开花瓣、吐出香气。第四句的意思是，它先用小小的花骨朵，试探着露出淡淡的红色。整个翻译没有添加额外的修饰，完全忠实于原诗的字面内容，大家可以对照原诗逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写的是诗人在路边看到的一株初开的梅花。这株梅花长在普通的杂木旁边，却有着和普通树木完全不一样的气质。它没有急着开花散发香气，而是先长出小小的红色蓓蕾，慢慢试探着开放。诗人通过写梅花的这种特点，赞美了梅花不张扬、不跟风的美好品格。整首诗语言非常朴素，没有华丽的修饰，却能让我们感受到梅花的独特魅力。
跨学科 · 是什么
梅花植物特性植物学
这里涉及的植物是梅花，属于蔷薇科李属的落叶乔木。梅花一般在冬末春初的时候开放，大多数品种都是先开花后长叶子。我们看到诗里写的蓓蕾试轻红，就是梅花刚长出花骨朵的状态。这个时候的梅花还没有完全开放，花骨朵的颜色是淡淡的红色，符合诗里的描写。梅花的花期一般在1到3月份，正好是冬去春来的时节，是春天最早开放的花卉之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，要注意正确的断句节奏。第一句的断句是“一枝/横出/小桥东”，第二句是“凡木/旁边/迥不同”，第三句是“未肯/临风/吐香粉”，第四句是“先将/蓓蕾/试轻红”。读的时候前两句语气平稳，第三句可以稍微加重“未肯”两个字的语气，第四句读“试轻红”的时候语气要轻柔一点。大家可以多读几遍，慢慢感受诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗里“未肯…先将…”的句式来写句子。这个句式的特点是先写主体不愿意做的事，再写主体优先做的事，能突出主体的性格特点。比如我们可以写“未肯随波逐流赶潮流，先将心思沉下学本领”，也可以写“未肯急着展示成果，先将基础反复打牢”。大家可以结合自己的生活场景，多写几个类似的句子，熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用指导
“未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红”这句诗，适合用在写人品格的作文里。比如我们写身边低调做事的老师、同学，或者写那些不追求虚名、默默努力的人，就可以用这句诗来形容他们。比如可以写“张老师从来不会主动炫耀自己的教学成果，总是默默打磨课程，就像诗里写的‘未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红’，把所有的精力都放在了学生身上。”大家写作的时候可以灵活引用这句诗，给文章增添文采。
关联知识图谱
梅花意象同意象
本诗全文围绕梅花展开描摹，是古典诗词中最常见的意象之一。梅花在古典文化中一直是高洁、坚强、谦虚品格的象征，和松、竹一起被称为“岁寒三友”，受到历代文人的喜爱。很多古典诗词都以梅花为歌咏对象，来寄托诗人的人格追求。
名句 CLASSIC LINES
未肯临风吐香粉，先将蓓蕾试轻红
该句是本诗核心名句，跳出了传统咏梅诗写暗香、疏影的固化范式，独辟蹊径描摹梅花初绽时的状态。历代评注普遍认为该句尽得梅花含蓄内敛的特质，“试”字用得极为灵动，后世诸多咏梅书画作品均以该句为创作灵感，衍生应用场景十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待