马上
蚤酒冲寒不满肠，日髙犹践马蹄霜。
鸟依密树旁边语，梅在远林幽处香。
西去流移还未复，东来书讯且都忘。
征途一任如天远，不过归时杏子黄。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
陆游赴南郑幕府途中所作
本诗创作于南宋孝宗乾道八年（公元1172年），当时陆游受四川宣抚使王炎征召，从夔州赴南郑出任宣抚使司干办公事，行经川陕边境官道时创作，触发点为途中所见早春景色与流民景象，兼具羁旅感怀与家国思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，在宋代得到进一步发展，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，是古代文人最常用的诗歌体裁之一，本诗是宋代七言律诗的典型作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “蚤”是通假字，通“早”，特指清晨的意思。2. “冲寒”的意思是冒着凛凛寒气出行。3. “不满肠”指早上喝的酒分量不多，没有暖透肠胃。4. “践”是踩踏的意思，这里指马蹄踩在结霜的路面上。5. “幽处”指树林深处僻静的位置。6. “流移”指因为宋金战乱流离失所的普通百姓。7. “书讯”指从东边家乡寄来的书信音讯。8. “一任”是任凭、不管的意思。9. “杏子黄”指杏子成熟的初夏时节，代指归家的日期。
逐句白话释义
1. 第一句写清晨出发时喝的冷酒冒着寒气，分量很少没能暖透肠胃。2. 第二句写太阳已经升得很高了，马蹄踩过的路面还结着厚厚的霜。3. 第三句写飞鸟躲在茂密的树林边，叽叽喳喳地鸣叫着。4. 第四句写远处的幽静林子里，梅花正散发着淡淡的清香。5. 第五句写往西去的地方，战乱后流亡的百姓还没有回到家乡恢复生计。6. 第六句写从东边家乡寄来的书信，路途遥远索性都暂时放下不想了。7. 第七句写往前的征途任凭像天一样遥远，一眼望不到尽头。8. 第八句写只要想到回去的时候正好是杏子成熟的季节，就觉得路途也不算什么了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人陆游创作的七言律诗。2. 全诗记录了作者早行赶路途中的所见所闻所感。3. 开篇先点明了旅途的清苦与赶路的艰辛。4. 颔联通过对鸟鸣、梅香的描写，勾勒出早春时节的山野景色。5. 颈联从写景转向抒情，既表达了对战乱后流民的关切，也暗含了对家乡的思念。6. 尾联则把漫长征途的愁苦，转化为对归乡的美好期盼。7. 整首诗的情感真挚自然，没有刻意堆砌华丽的辞藻。8. 读起来既让人感受到作者的家国情怀，也能共情普通人旅途盼归的心情。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
1. 诗句里提到的梅指的是早春开花的春梅，不是冬季开放的蜡梅。2. 春梅属于蔷薇科李属的落叶小乔木，是我国传统名花之一。3. 它的花期集中在每年农历的正月到二月，正好是早春时节。4. 春梅的耐寒性很强，能够在零下5到10摄氏度的环境中正常开放。5. 它的香气淡雅清幽，即使生长在远处的林子里也能被人闻到。6. 文学创作中经常用梅花来象征高洁、坚韧的品格。7. 这首诗里写远林的梅花飘香，既符合早春的物候特点，也暗含了作者的个人志趣。8. 我国种植梅花的历史超过3000年，各地都有很多著名的古梅树。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首是七言律诗，每句的诵读节奏可以按照“二三二”的格式断句。2. 比如第一句读作“蚤酒/冲寒/不满肠”，重音放在“冲寒”“不满肠”上。3. 第二句“日髙/犹践/马蹄霜”，重音放在“犹践”“马蹄霜”上。4. 颔联两句节奏可以稍缓，读出早春景色的清幽感，重音放在“旁边语”“幽处香”上。5. 颈联两句语气要稍显沉重，读出对民生的关切和对家书的挂念。6. 尾联前半句语气可以稍微舒展，读出征途的遥远感。7. 后半句语气要轻快上扬，读出对归乡的期盼感。8. 整首诗的诵读速度不需要太快，整体语调平缓中略带暖意。
基础句式仿写指导
1. 本诗尾句“不过归时杏子黄”采用了用具体景物代指时间的写作手法。2. 这种写法的好处是把抽象的时间变得具象可感，还带有美好的画面感。3. 仿写的时候可以先确定想要表达的时间节点。4. 然后找到这个时间节点最有代表性的典型景物。5. 比如想要表达秋天归来的意思，可以选“稻花香”“桂花香”等典型景物。6. 就可以仿写为“不过归时稻花香”“不过重逢桂子香”。7. 也可以延伸到其他场景，比如写升学的期盼，就可以写“不过登科桂子香”。8. 这种写法非常适合用在抒情类的作文里，能增添文字的感染力。
名句写作应用指导
1. 核心名句“征途一任如天远，不过归时杏子黄”适合用在多种写作场景中。2. 第一个适用场景是写乡愁、返乡主题的作文。3. 比如写在外务工的人春节返乡，哪怕路途遥远，想到家里的亲人就不觉得辛苦。4. 就可以引用这句诗来表达对回家的期盼。5. 第二个适用场景是写奋斗、追梦主题的作文。6. 比如写为了实现目标哪怕前路漫长，只要想到实现目标后的美好场景，就有坚持下去的动力。7. 第三个适用场景是写抗疫、乡村振兴等主题的作文，写坚守岗位的人盼着胜利归来的心情。8. 引用的时候不需要额外解释太多，就能让读者感受到其中蕴含的期盼感。
关联知识图谱
《次北固山下》（王湾）同主题
1. 《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的经典羁旅诗。2. 它和《马上》的主题高度重合，都是写作者行旅途中的所见所感。3. 两首诗都描写了早春时节的旅途景色，都蕴含着对家乡的思念。4. 两首诗的尾联都采用了借景抒情的手法，表达对归乡的期盼。5. 《次北固山下》里的“乡书何处达，归雁洛阳边”和《马上》的尾联情感内核一致。6. 两首诗都没有刻意渲染羁旅的悲苦，反而带有一种乐观豁达的基调。7. 它们都是羁旅诗中的经典作品，适合放在一起对比阅读。8. 阅读这两首诗能帮助我们更好地理解古代文人行旅时的心境。
名句 CLASSIC LINES
征途一任如天远，不过归时杏子黄
本句语言浅白意蕴深厚。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待