鸿渐后宦游广中有诗云不羡黄金盏不羡白玉杯不羡朝入省不羡暮入台千羡万羡长江水曾向章华亭下来予自章台谪广右荆渚间巡尉督迫良遽窃赋小诗

自讼缧囚深负罪,不须醉尉苦相催。

有如陆羽须惊羡,我向章华亭下来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 贬谪
创作背景
庆元党禁时期贬谪途中即兴创作
南宋庆元年间,项安世受庆元党禁牵连,自章台贬谪广右,途经荆渚地域时遭当地巡尉催逼行期。此前诗人读到唐代陆羽宦游广中所作《六羡歌》,有感于自身境遇,遂即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵和平仄都有明确的规范。是古典诗词中最常见的体裁之一,篇幅短小,适合即兴抒怀。历代都有大量优秀的七言绝句作品传世,具有很高的艺术价值。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含多重层次,首先是贬谪途中的自嘲,其次是对势利小吏的微讽,最后是不以贬谪为意的旷达襟怀,暗含轻微的不平情绪。整体情感符合宋代士大夫“怨而不怒,哀而不伤”的抒情特质,是宋代贬谪文学的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缧囚原指被绳索捆绑的囚犯,此处是作者的自谦自指。缧是古代捆绑犯人的黑色绳索,代指牢狱之灾。醉尉典出《史记·李将军列传》,指势利粗鄙的下层官吏。此处用来指代诗中催促作者的巡尉小吏。陆羽是唐代著名茶学家,世称茶圣,曾创作《六羡歌》明志。章华亭是古代楚地著名亭台,旧址位于今湖北荆州境内。广右指宋代的广南西路,大致相当于今天的广西一带。省指中央官署,台指中央监察机构,是前代官员向往的权力核心场所。
逐句白话释义
首句诗人以戴罪贬臣的身份自我剖白,坦言自己深知身负重罪。第二句直接点明当下处境,表明不需要巡尉小吏苦苦催促自己赶路。第三句笔锋一转,拉出唐代名士陆羽做对比。说若是陆羽看到自己现在的经历,一定会感到惊叹羡慕。第四句给出陆羽羡慕的核心原因。诗人自称是从章华亭那个名胜地界来到此处的。表面看似夸耀自己的来路,实则暗含调侃意味。整体释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文字面意思表达。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人项安世贬谪途中的即兴感怀之作。创作触发点是诗人途经荆渚时遭到当地巡尉的严厉催促。诗人此前读过陆羽宦游广中时创作的《六羡歌》。诗中巧妙化用陆羽诗作的内容与李广醉尉的典故。整体情感基调看似旷达洒脱,实则暗含对势利小吏的微讽。也暗含自己遭贬的不平情绪与不以贬谪为意的洒脱襟怀。诗歌篇幅短小,意蕴却十分丰富,读来颇有谐趣。符合宋代贬谪诗歌常见的抒怀特质。
跨学科 · 是什么
醉尉典故溯源历史学
醉尉的典故最早出自西汉史学家司马迁的《史记·李将军列传》。典故的主人公是西汉名将李广,他因兵败罢官后闲居蓝田。某夜李广外出饮酒晚归,被值守的霸陵尉呵止,不准他夜间通行。李广的随从表明身份是前任李将军,霸陵尉却说现任将军尚且不能夜行,何况前任。后世就常用醉尉的典故来指代势利粗鄙、得志便猖狂的下层小吏。也常被用来表达仕途受挫后遭小人欺辱的处境。此处诗人用这个典故,精准对应自己贬谪途中被巡尉催迫的境遇。不用直接指责,就能让读者明白其中的委屈与嘲讽意味。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照“二二三”的格式断句。第一句“自讼/缧囚/深负罪”要读得低沉平缓,体现自我剖白的语气。第二句“不须/醉尉/苦相催”要读得略带嘲讽,重音落在“苦”字上。第三句“有如/陆羽/须惊羡”要读得扬起来,带有转折的意味。第四句“我向/章华/亭下来”要读得旷达洒脱,重音落在“章华亭”三个字上。整体诵读速度不宜过快,要留出情绪表达的空隙。语气要贴合诗人既自嘲又旷达的整体情绪。不需要过于沉重,要读出诗中暗含的谐趣感。
句式仿写指导
这首诗的核心仿写点是“先抑后扬+典故对比”的句式结构。可以先写自己当下的窘迫或者普通处境。再拉出一位知名的古人作为对比的参照。最后点出自己值得古人羡慕的独特经历或者特质。仿写示例一:“加班熬夜寻常事,不须主管苦相催。有如诗仙须惊羡,我下班时月满台。”仿写示例二:“徒步登山腿欲废,不须向导苦相催。有如徐霞客须惊羡,我从玉皇顶上来。”仿写时要注意典故的使用要贴合语境,不能强行堆砌。整体风格要轻松自然,符合原诗略带谐趣的特质。
核心名句写作应用
核心名句“有如陆羽须惊羡,我向章华亭下来”适合用在表达洒脱心境的写作场景中。可以用在记录自己前往某地旅行、打卡名胜后的感想类作文里。也可以用在表达自己虽然当下处境不佳,但拥有独特宝贵经历的抒怀类文章中。应用示例:“这次徒步穿越神农架的经历让我无比自豪,当真‘有如陆羽须惊羡,我向神农顶上来’。”也可以用来调侃自己虽然过得辛苦,但见过别人没见过的风景。还可以用在回应别人对自己处境的质疑或者轻视的语境中。应用时可以根据实际场景替换“章华亭”为对应的地名,灵活度很高。使用时不需要额外解释典故,大多数读者都能读懂其中的洒脱意味。
关联知识图谱
陆羽《六羡歌》同源创作灵感作品
本诗创作直接受到陆羽《六羡歌》的启发,化用了原诗中羡慕长江水的核心内容,形成了互文关系。两首诗都是抒怀明志的短诗,精神内核具有共通性。

名句 CLASSIC LINES

有如陆羽须惊羡,我向章华亭下来
这两句是全诗的核心名句,巧妙化用陆羽《六羡歌》的典故,表面写陆羽会羡慕自己从章华亭来的经历,实则抒发自己贬谪途中的旷达襟怀。语言平实,意蕴丰富,后世常被用来表达拥有独特经历的自豪感与洒脱心境,具有很强的传播力。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待