泮宫出示盛作一编幷诸父还还集一册作二十八字先还其编

墨带残膏浓复淡，笔生春意睟而温。

昨朝借我还还集，须信芝兰别有根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

1. 这首诗是南宋诗人楼钥的作品，创作于南宋庆元年间。2. 当时楼钥在地方任职，友人在当地的泮宫向他出示了自己辑录的个人诗文佳作汇编，以及家族先辈所著的《还还集》一册。3. 楼钥阅读之后，非常欣赏这些诗文的质量，也对友人家的深厚家学传承非常钦佩。4. 他要先归还友人的个人诗文汇编，就创作了这首七言绝句作为答谢。5. 创作过程非常即兴，是楼钥随手写下的阅读真实感受。6. 这首诗收录在楼钥诗文集《攻媿集》卷十二中，《攻媿集》是南宋时期重要的诗文集之一。7. 学界对这首诗的创作时间和背景没有争议，有明确的文献记载。8. 这个创作背景能够帮助我们更好地理解诗歌的内容和情感。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是中国古典诗歌的体裁之一，属于近体诗的范畴。2. 每首诗四句，每句七个字，有严格的格律要求。3. 七言绝句起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，成为历代诗人常用的体裁。4. 宋代的七言绝句在继承唐代格律的基础上，更加注重内容的平实表达和意蕴的深厚。5. 这首诗是标准的七言绝句，符合七言绝句的格律要求。6. 七言绝句的篇幅短小，适合抒发瞬间的感受和即兴的创作，这首诗就是即兴创作的作品。7. 七言绝句在中国古典诗歌里占有非常重要的地位，历代都有很多优秀的作品。8. 这种体裁的表现力非常丰富，能够用简短的篇幅表达丰富的内涵。

情感 · 解读

1. 这首诗的核心情感包含三个层次。2. 第一层是对友人所出示的诗文作品的赞美之情，赞美诗文的质量高，气质温润。3. 第二层是对友人愿意把家传的《还还集》借给自己阅读的感激之情，感谢友人的信任。4. 第三层是对友人家学传承深厚的钦佩和赞叹之情，感叹家学传承是优秀作品产生的根源。5. 整首诗的情感真挚自然，没有刻意的煽情，非常平实。6. 体现了南宋文人之间真挚的友谊和对文化传承的重视。7. 这种情感能够引起读者的共鸣，尤其是重视文化传承的读者。8. 核心情感的表达非常清晰，层层递进，符合诗歌的抒情逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. "泮宫"是中国古代地方官方设立的地方学宫，是古代士人读书、举行礼仪的场所。2. "残膏"指残留的墨膏，是研磨墨锭后留下的残余墨汁。3. "浓复淡"指墨色有浓淡变化，体现书写时的笔墨层次感。4. "睟"原指人的面色温润有光泽，这里用来形容文字的气质温润和煦。5. "还还集"是友人家族先辈创作的诗文合集名称。6. "芝兰"是芷草和兰花的合称，古代常用来比喻品行高洁的人或者优秀的子弟。7. "别有根"指芝兰有自己独特的生长根基，这里用来比喻家学传承有深厚的根源。8. 这些字词都是宋代诗文里常用的平实表达，没有生僻晦涩的含义。

逐句白话释义

1. 第一句"墨带残膏浓复淡"描写的是所见文集中文字的墨色状态。2. 墨汁带着研磨后残留的墨膏痕迹，浓淡交错富有层次，看起来书写得非常自然。3. 第二句"笔生春意睟而温"是对文集中文字风格的整体气质的直观感受。4. 笔下的文字仿佛带着融融春意，整体气质温润和煦，让人读来感觉非常舒服。5. 第三句"昨朝借我还还集"交代了写作这首诗的直接缘由。6. 昨天朋友把家传的《还还集》借给我阅读，让我有幸拜读了家族先辈的作品。7. 第四句"须信芝兰别有根"是整首诗的核心主旨句。8. 读过这些作品之后，我才相信优秀的家学传承就像芝兰一样，自有其深厚的根基，不是凭空而来的。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人楼钥的作品，出自他的诗文集《攻媿集》。2. 诗歌的创作背景是朋友在泮宫向他展示了自己创作的诗文汇编和家族的《还还集》。3. 楼钥读完之后，要先归还朋友的诗文汇编，就写了这首诗作为答谢。4. 诗歌前两句集中描写了他读这些诗文的直观感受，赞美了诗文的高质量。5. 后两句交代了创作的缘由，表达了对朋友家学传承的由衷赞叹。6. 整首诗语言非常质朴平实，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚自然。7. 诗歌的核心主旨是赞美友人家学的深厚底蕴，同时表达自己的感激之情。8. 这首诗也体现了南宋时期文人之间互相交流诗文、重视家学传承的社会风气。

跨学科 · 是什么

芝兰植物学

1. 诗句里提到的芝兰是中国古代文学中非常常见的意象。2. 芝兰具体指的是芷草和兰花两类香草植物。3. 这两类植物都带有独特的淡雅香气，自古以来就受到人们的喜爱。4. 古代文人常常把芝兰作为品行高洁、气质温润的象征。5. 芝兰的根系比较发达，扎根在土壤深处才能生长得好，对应诗句里"别有根"的描述。6. 诗句里用芝兰的生长特性来比喻家学传承的特点。7. 家学传承就像芝兰的根一样，需要长时间的积累才能形成深厚的底蕴。8. 这个比喻非常形象贴切，很容易让读者理解家学传承的核心特点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读这首七言绝句的时候，要按照七言诗的223节奏来断句。2. 第一句"墨带残膏浓复淡"的断句是"墨带/残膏/浓复淡"，重音放在"浓复淡"上。3. 第二句"笔生春意睟而温"的断句是"笔生/春意/睟而温"，重音放在"睟而温"上，语气要柔和。4. 第三句"昨朝借我还还集"的断句是"昨朝/借我/还还集"，重音放在"还还集"上，语气平实。5. 第四句"须信芝兰别有根"的断句是"须信/芝兰/别有根"，重音放在"别有根"上，语气要肯定。6. 整体诵读的节奏要舒缓，语气要真挚自然，符合诗歌平实的风格。7. 诵读的时候不需要刻意拉长音调，用平常的读书语气就可以。8. 这样的诵读方式能够很好地体现出诗歌里的真挚情感。

句式仿写指导

1. 这首诗的句式是典型的七言绝句起承转合结构，非常适合仿写。2. 仿写的时候可以先从描写事物的直观特点入手，作为起句。3. 第二句承接第一句的内容，进一步描写事物的内在气质。4. 第三句转写具体的事件或者情境，交代写作的缘由。5. 第四句作为合句，点明自己想要表达的核心主旨。6. 比如可以仿写的句式："纸带墨痕深复浅，字含清韵婉而柔。昨宵借我先贤集，始信书香自久留。"7. 仿写的时候要注意前后句的逻辑衔接自然，不要出现逻辑断裂的情况。8. 同时要注意用词平实自然，不需要刻意追求华丽的辞藻。

名句写作应用

1. 名句"须信芝兰别有根"在日常写作中有非常广泛的应用场景。2. 首先可以用于描写家风传承类的作文里，作为点明主旨的句子。3. 比如写自己家的家风传承的时候，可以用这句话引出家族几代人的传承故事。4. 其次可以用于文化传承类的作文里，用来比喻传统文化的深厚根基。5. 比如写非遗传承的内容的时候，可以用这句话来形容非遗技艺的深厚历史底蕴。6. 还可以用于描写人才培养类的作文里，用来形容优秀人才的成长离不开深厚的积累。7. 比如写学校培养优秀学生的内容，可以用这句话来比喻学校的教育底蕴对学生成长的作用。8. 这句话的含义积极正面，适用场景非常广泛，很适合日常写作使用。

关联知识图谱

楼钥同作者

1. 本诗的作者是南宋文学家楼钥，字大防，号攻媿主人，是南宋中期重要的文臣和文学家。2. 其诗文集《攻媿集》收录了本诗。

七言绝句同体裁

1. 本诗是标准的七言绝句，属于近体诗范畴，符合七言绝句的格律要求。

名句 CLASSIC LINES

须信芝兰别有根

1. 这首诗的核心名句是"须信芝兰别有根"。2. 这句诗是整首诗的主旨句，点明了整首诗的核心思想。3. 这句诗运用了比喻的手法，用芝兰比喻家学传承，形象生动，意蕴深厚。

标签 TAGS

植物学

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年

南宋高宗朝官员、宋诗作者