南方紫笑粗叶大花人称其香予但闻其如酒败酰酸有酷烈逼人之气戏为二十八字记之

紫笑花香非所媚，人言香胜亦予欺。

初疑丙吉车茵汗，又似微生乞得时。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.紫笑是中国南方特有的木兰科含笑属观赏花卉品种，宋代多有记载。2.媚这里指气味讨人喜欢的意思。3.予欺是“欺予”的倒装，意思是欺骗了我。4.丙吉是西汉时期的著名贤臣，以宽厚待人著称。5.车茵指的是古代车上铺的棉麻垫褥。6.微生指春秋时期的儒家人物微生高，在《论语》中有相关记载。7.乞得时这里指微生高向别人讨醋的典故场景。8.酰酸就是指类似食醋的刺鼻酸味。9.戏为二十八字指作者游戏性地创作了这首七言绝句。

逐句白话释义

1.第一句意思是紫笑花的香气并不是我喜欢的类型。2.第二句意思是别人都说它香气浓郁好闻，看来是骗了我。3.第三句意思是刚闻到这个味道的时候，我怀疑它像是丙吉车垫上沾的汗酸味。4.第四句意思是又像是微生高向别人讨来的剩醋散发出来的味道。5.整首诗的语言非常直白通俗，没有晦涩的用词。6.每一句都围绕着紫笑花的气味展开描述。7.所有表述都符合诗人当时的真实感官体验。8.没有过度的修饰和文学夸张。9.读者可以直接通过释义理解全诗的内容。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人随性创作的游戏作品。2.创作的由头是自己闻到的紫笑花气味和旁人的传闻完全不同。3.诗人用两个大家熟悉的历史典故来形容自己闻到的奇怪酸味。4.全诗没有深刻的人生感慨或者政治寄托。5.主要是记录自己当时的真实感受，充满趣味性。6.体现了诗人善于观察生活细节的特点。7.也展现了诗人随性幽默的创作风格。8.读起来让人觉得亲切又好笑。9.是古代少有的专门记录花卉特殊气味的小诗。

跨学科 · 是什么

紫笑花物种解析植物学

1.紫笑是木兰科含笑属的常绿灌木，是普通含笑花的紫花大花变种。2.它的花期多在每年春季，花朵呈淡紫色，花型比普通含笑更大更饱满。3.部分品种的花瓣挥发物中含有高浓度的乙酸乙酯类酸性物质。4.这类物质浓度高的时候就会散发出类似酸酒或者酸醋的味道。5.不同人对这类气味的敏感度差异很大，所以有人觉得香有人觉得刺鼻。6.这种植物主要生长在我国长江以南的温暖湿润地区。7.在宋代就已经是南方常见的庭院观赏花卉。8.除了观赏之外，部分低酸品种的花瓣还可以用来提取食用香料。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体语气要轻松幽默，不要读得太严肃沉重。2.第一句“紫笑花香/非所媚”，在“香”字后面稍作停顿。3.第二句“人言香胜/亦予欺”，在“胜”字后面稍作停顿，读出一点疑惑又好笑的语气。4.第三句“初疑/丙吉/车茵汗”，在“疑”和“吉”后面各做短停顿。5.第四句“又似/微生/乞得时”，在“似”和“生”后面各做短停顿，读出调侃的意味。6.整首诗的语速可以稍快，符合戏作的轻松调性。7.最后一个“时”字可以稍微拖长一点，收得活泼一点。8.不需要投入太浓烈的悲伤或者喜悦的情绪，保持随性的状态就好。9.诵读的时候可以带一点笑意，更贴合诗歌的氛围。

基础句式仿写指导

1.这首诗的前两句用的是“事物属性+传闻与实际差异”的句式结构。2.仿写的时候可以先点明一个事物的特点和自己的感受。3.再点出大众普遍的评价和自己的感受不同。4.比如可以写“榴莲味浓非所喜，人言味美亦予欺”。5.也可以写“火锅味重非所好，人言味鲜亦予欺”。6.后两句用的是两个比喻来形容前面提到的事物特点。7.仿写的时候也可以用两个熟悉的场景来做比喻。8.比如接前面的榴莲句可以写“初疑阴沟污浊气，又似烂柿发酵时”。9.整体句式非常简单，很适合用来记录日常的反差感受。

核心名句日常应用

1.核心名句“紫笑花香非所媚，人言香胜亦予欺”可以用在描述传闻和实际不符的场景。2.比如你听说某个网红景点特别好看，去了之后发现很一般，就可以用这句。3.也可以用在大家都说某个食物好吃，但是你觉得很难吃的场景。4.还可以用在大家都夸某个物品好用，但是你用着觉得很一般的场景。5.用这句来表达自己的感受会显得非常风趣有文化。6.不需要额外解释，大家都能明白你要表达的反差感。7.适合发朋友圈、写日常随笔的时候使用。8.用的时候不用拘泥于描述花香，可以替换成任何有反差的事物。9.能让你的表达更有韵味，不会显得太直白乏味。

关联知识图谱

杨万里《檄风伯》同作者

1.《檄风伯》也是南宋诗人杨万里创作的趣味性诗作。2.两首作品都属于诗人随性创作的戏作范畴。3.都以日常生活中遇到的普通小事为创作由头。4.都没有加入严肃的人生感慨或者政治寄托。5.都使用了直白通俗的语言风格，没有晦涩典故。6.都体现了杨万里“诚斋体”活泼灵动的核心特点。7.两首作品创作的时间都处于诗人晚年旅居南方的时期。8.都能让读者感受到诗人乐观幽默的生活态度。