秋雨遽凉
数日窗无疏竹影，烟中长有万丝飞。
不知小雨催时节，但觉朝来欠袷衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜时 · 感伤
创作背景
陆游闲居山阴时所作
本诗为南宋诗人陆游晚年闲居越州山阴期间所作，是诗人遭遇连日秋雨、气温骤降后的即时感怀作品，收录于《剑南诗稿》卷六十五，创作时间约为南宋宁宗嘉泰年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，格律严谨，是古典诗歌中普及率极高的体裁。该体裁短小精悍，长于以小见大，抒发瞬间感怀，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对日常细微变化的敏锐体察，暗含对时节悄然流转的淡淡感慨，整体氛围闲适平和，无悲秋的沉郁情绪，体现了诗人对生活的细致观察与热爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
首先是“遽凉”，意思是突然变得凉爽。“万丝”是用来比喻细密的雨丝，形象写出雨的细碎连绵。“袷衣”指的是双层的夹衣，是古代人春秋季节常穿的衣物。这些字词都非常生活化，没有生僻的含义，读者很容易理解。整首诗的用词都平实朴素，贴合日常表达的习惯。大家只需要了解这几个重点词的意思，就能完全读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是，连续好几天窗外都看不到疏朗的竹子影子。第二句是说，蒙蒙的烟雾里一直有细密的雨丝在飘飞。第三句是说，我都没有察觉到是绵绵的小雨在催着时节变换。第四句是说，只觉得早上起床的时候，身上穿的衣服少了一件夹衣，有点冷。整个翻译完全保留原诗的平实风格，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应原句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人在秋天遇到连续下雨、气温突然变凉的日常小事。诗人没有写宏大的场景，也没有抒发强烈的情绪，只是记录了自己偶然察觉到天气变冷的瞬间感受。整首诗传递出一种平和闲适的心境，告诉我们只要细心观察，生活里到处都有可以感知的小细节。它的内容非常贴近普通人的生活，很容易让读者产生共鸣。大家读的时候很容易联想到自己遇到降温时的感受。
跨学科 · 是什么
江南秋季连阴雨现象地理学
江南地区秋季经常会出现连续多日的阴雨天气，这种雨一般雨量不大，但是持续时间长。下雨的时候空气湿度很高，远处的景物看起来就像蒙在烟雾里一样。诗里描写的“烟中长有万丝飞”，就是这种天气的真实写照。大家秋天去江南地区游玩的时候，经常能遇到类似的天气场景。这种雨会让气温逐步下降，是季节转换的重要信号。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，可以按照七言绝句的常规节奏断句，每句分成三个部分：数日/窗无/疏竹影，烟中/长有/万丝飞。不知/小雨/催时节，但觉/朝来/欠袷衣。整体语气要舒缓平和，读最后一句的时候可以带一点轻微的惊讶感，贴合诗人突然察觉到冷的状态。诵读的时候速度不要太快，要读出那种闲适的氛围感。大家可以多练习几遍，很容易掌握节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句的“不知XX催XX，但觉XX”的句式，这种句式非常适合表达突然察觉到某件事发生的感受。比如我们可以写“不知春风催花发，但觉庭前满树红”，用来描写突然看到花开的惊喜。也可以写“不知岁月催人大，但觉双亲鬓已霜”，用来表达突然发现父母变老的感慨。仿写的时候不需要用华丽的辞藻，只要写出真实的感受就可以。这种句式适用的场景非常多，大家可以多尝试不同的内容。
名句日常写作应用
本诗的核心名句“不知小雨催时节，但觉朝来欠袷衣”非常适合用在描写季节变化、日常细微感受的作文里。比如你写秋天第一次降温的经历，就可以引用这句诗，来表达自己突然感觉到冷的状态。也可以用在写自己观察生活的作文里，说明只要细心就能发现生活里的小变化。引用的时候不需要额外加太多解释，读者很容易理解它的含义。这句诗很接地气，不会让你的作文显得生硬。
名句 CLASSIC LINES
不知小雨催时节，但觉朝来欠袷衣
该句以极生活化的表达写出时节流转的悄然，平实自然却余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待