有客致木绵椅坐为山斋之用

“木绵”也作木棉，指棉花，是宋代岭南地区常见的纺织原料。“吉贝”是梵语借词，为棉花的古称，宋代文献中常用来指代岭南出产的棉花。“蒲团”是用蒲草编织的圆形坐具，常见于僧道或隐士的居所。“华罽”指华美名贵的毛织垫毯，多为富贵人家使用。“方衲”指方形的缝补垫褥，这里指邻人缝制的木棉椅垫。“广文”指唐代文人郑虔，他曾任广文馆博士，后世用来代指清贫的文人士大夫。这些字词都是宋代日常用语和常见典故，没有生僻晦涩的内容。整体用词平实贴近生活，符合这首诗书写日常琐事的风格。

冬天的桃花已经谢了，芭蕉叶也干枯了，寒冷来到广东，是真的很冷。山斋里的竹椅冷得像水一样，想要找个坐具垫着，却没有蒲团。邻居老翁自己未必用得上华贵的毛毡，看到我这里缺坐具，心里很是同情。他到溪边打来蓝碧的清水，染好布料包上棉花。用长针穿着线缝成方形的坐垫，软暖适宜，厚薄均匀一点也不偏。虽然我的山斋落满灰尘很少有客人来，我瘦骨嶙峋，整理好衣服独自坐着也很舒适。领受了你的这份心意，只觉得非常温暖，我这样无功受禄，坐着怎么敢心安。我家世代穷愁哪里是今天才这样，当年广文先生早就没有坐毡了啊。

这首诗围绕邻人馈赠木棉椅垫这件日常小事展开，先写广东冬日寒潮来袭的寒冷景象，再写自己山斋缺御寒坐具的窘迫处境，接着写邻翁主动制作并赠送木棉椅垫的过程，最后写自己受赠后的感激心情，借典故抒发了安贫乐道的旷达情志，也赞美了普通百姓朴素真挚的善意。整首诗内容贴近生活，情感真挚自然，没有华丽的辞藻修饰，读来十分亲切动人。