风俗
民生各异俗，王制论不诡。
惟兹封州郡，山之一谷尔。
麦秋无青黄，霜冬有红紫。
嗜好既殊尚，言语亦相抵。
问之彼不通，告我此勿理。
骇去如鹿麋，团聚若蛇虺。
已而忽超然，天下同一理。
岭南自岭南，勿用岭北比。
况自江山情，雅故均邻里。
暮夜松桂间，受月如受水。
根根抱虚明，叶叶万尘洗。
先生一杯酒，月到酒尊底。
画以寄吾乡，吾乡祗如此。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
贬谪岭南
北宋诗人郑侠因呈献《流民图》反对王安石变法而被贬谪至英州、封州等地。此诗作于其在岭南贬所期间，记录了当地独特的自然与人文风貌，表达了作者在政治挫折中寻求内心安宁的心路历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为五言古诗，不拘泥于近体诗的严格格律与对仗。它源于汉魏乐府，形式自由灵活，适合铺陈叙事与抒发议论。全诗语言质朴自然，体现了宋诗多议论、尚理趣的文体特征，读来朗朗上口。
情感 · 解读
诗人通过描写岭南独特的风土人情，从最初的不适应与诧异，转变为后来的超然接受。全诗情感由诧异转为平和，体现了作者随遇而安、包容差异的豁达心境，展现了在逆境中寻找精神寄托的智慧。
基础解读 READING
语文核心知识
麦秋
指农历四月麦子成熟的季节。此时北方麦田金黄，是收获的时节。但在岭南地区，气候温暖湿润，季节特征与北方大不相同。诗人用此词代指季节，点明了南北物候的巨大差异，为后文描写岭南风俗做铺垫。
民生-相抵
百姓生活各有各的习俗，国家制度论述不欺诈。这封州只是山谷中一处。麦熟季节不见青黄庄稼，冬天有霜却开红花。人们嗜好不同，言语也互相抵触。问那边不通晓，告诉我这边别理睬。
骇去-邻里
受惊跑开像鹿，聚在一起像蛇。后来忽然超脱了，天下道理是一样的。岭南就是岭南，别拿岭北比。江山有情，邻居也雅致。夜里在松桂间，月光如水。
根根-如此
根根透亮，叶叶无尘。先生喝杯酒，月落杯底。画图寄托故乡，故乡就是这样。全诗语言通俗，描绘了一幅生动的岭南生活画卷，表达了诗人对这片土地的接纳与喜爱。
主旨概括
这首诗描写了岭南封州独特的风土人情和自然景观。诗人通过对比南北差异，最终领悟到天下道理相通，表达了对岭南生活的接纳与喜爱。全诗展现了诗人随遇而安、心胸开阔的精神境界。
跨学科 · 是什么
岭南气候地理学
岭南地区位于亚热带，气候温暖湿润。诗句提到冬天有红花紫草，真实反映了岭南冬季温暖、草木不凋的地理气候特征。这与北方冬季萧瑟、万物凋零的景象截然不同，体现了地理环境对物候的决定性影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为五言古诗，诵读节奏多为“二/三”结构。前半部分叙述风俗差异，语调可稍快，体现诧异；后半部分转入哲理思考与景物描写，语调应转为舒缓平和，读出诗人内心的宁静与超然。
名句应用
“岭南自岭南，勿用岭北比”可用于写作中论述因地制宜、尊重差异的观点。例如在讨论文化多样性或地域发展时，引用此句可强调具体问题具体分析的重要性，反对生搬硬套，具有很强的说服力。
关联知识图谱
流民图历史关联
郑侠因上《流民图》直言进谏而被贬，此诗是其贬谪心态的写照。
名句 CLASSIC LINES
岭南自岭南，勿用岭北比
这两句诗直抒胸臆，强调地域差异的客观性。它不仅是地理层面的认知，更是一种心理层面的自我调适。此句常被引用以论述因地制宜、尊重地方特性的道理，具有超越时代的哲理光辉。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待