郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘他木以升予分其本植草亭之东家僮相与栽木于地髙七尺许上布圎竹复破竹交加之外出四檐如屋之状通小窗侧户以窥视而出入余皆花地下置一榻一几可以独酌作诗以记之云

栽花傍庭砌,立木为花屋。

小户虚一偏,横窗置其腹。

分竹接柔蔓,尺寸引勾曲。

春工直解事,夜雨频浇沃。

枝条日滋荣,满架笼新绿。

红浅暗香深,揖逊蔷薇服。

此花名锦被,覆我四围足。

比之公孙布,岂不堪华缛。

自惭流落人,尚此享痴福。

我欲饮其中,乱影交醽醁。

拥被即长谣,傲枕眠清熟。

又欲效王勃,醉处先磨墨。

引此略覆面,肠胃成机轴。

染笔起临风,定作花芬馥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
创作背景
此诗作于诗人任职地方郡治期间。因锦被花(即开花覆地如锦被的植物)无架可依,诗人命家僮搭建竹木花屋,并分株移植。诗人有感于花木之美与自身境遇,作此诗以记其事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘泥于近体诗格律,用韵灵活。五古源于汉魏,长于叙事抒情,语言质朴自然。此诗体现了宋诗以文为诗、好议论、尚理趣的典型特征。
情感 · 解读
诗人通过营造花屋、独酌吟咏的生活场景,表达了在流落生涯中寻求心灵慰藉的闲适之情。情感层次丰富,既有对自然生机的喜爱,也有自嘲式的旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
庭砌
指庭院中的台阶。诗中指在庭院台阶旁栽花。
锦被花
一种花卉,因其花朵繁茂覆盖地面如锦被而得名。诗中特指诗人移植的这种花。
诗句释义
在庭院台阶旁栽花,立起木头搭建花屋。小门留出一侧空隙,横窗开在中间位置。分开竹子接引柔嫩藤蔓,引导它们弯曲生长。春雨滋润,枝叶日渐繁茂,满架新绿。花色浅红香气浓郁,比蔷薇更显谦逊。这花名叫锦被,足以覆盖我四周。相比公孙弘的布被,难道不更华美吗?自惭是流落之人,却还享受这痴福。想在花中饮酒,花影映入酒杯。盖着花被高声吟唱,枕着枕头安然入睡。想学王勃醉酒磨墨,用花遮面,肠胃如织布机般构思。提笔迎风写作,定能写出芬芳诗篇。
主旨概括
这首诗描写了诗人亲手搭建花屋、移植锦被花的经过。诗人通过赞美花的品格,对比古人简朴生活,表达了在逆境中自我排遣、享受生活情趣的豁达心态。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的锦被花可能指代一种蔓生或丛生、花朵繁茂能覆盖地面的植物。诗人通过搭建支架(花屋)引导其生长,改变了其原本覆地的生长形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时应注意五言诗的节奏,多为“二三”结构。如“栽花/傍庭砌,立木/为花屋”。全诗语言质朴,语调应平和自然,体现诗人闲适的心境。
句式仿写
可仿写“此花名XX,XX我XX”句式。例如:“此树名卫士,护我一家安”。练习运用比喻和拟人手法描写事物。
写作应用
名句“自惭流落人,尚此享痴福”可用于表达在逆境中寻找快乐、自我解嘲的心境。适用于“乐观”、“面对挫折”、“生活的智慧”等主题的写作。
关联知识图谱
历史人物同典故
诗中“公孙布”指汉代公孙弘,以此典故对比锦被花的华美与自身的处境。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待