尚书都堂瓦松

华省秘仙踪,高堂露瓦松。

叶因春后长,花为雨来浓。

影混鸳鸯色,光含翡翠容。

天然斯所寄,地势太无从。

接栋临双阙,连甍近九重。

宁知深涧底,霜雪岁兼封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀才不遇 · 托物言志
创作背景
乾宁年间尚书省观瓦松有感
本诗创作于唐昭宗乾宁三年(公元896年)前后,创作动因是唐昭宗巡行尚书省都堂时,看到瓦缝中生长的瓦松长势茂盛,联想到当时朝廷用人失当、真正的贤才多沉沦民间的现状,遂作此诗讽喻现实。本诗的创作时间和动因经学界多方考证,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,至唐代完全定型。全诗每句五字,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗,同时要符合近体诗的平仄、押韵规则。排律的句数没有上限,本诗共十二句六联,是标准的短制五言排律。这类体裁在唐代多用于官场应制、咏物抒怀等正式创作场景,文体地位高于普通五言律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感是借物抒怀,以生长在尚书都堂瓦缝中的瓦松为喻,寄寓对人才选拔不公的感慨。情感层次分为三层:第一层是对瓦松生长状态的客观描摹,第二层是对瓦松凭借地势获得优越生长条件的议论,第三层是对深涧中饱经霜雪却无人赏识的松柏的怜惜,暗含对寒门贤才被埋没、无才者居高位的现实的批判。这一情感是历代主流解读的共识,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“华省”是古代对尚书省的美称,代指国家最高行政机构。第二,“瓦松”是一种生长在瓦缝、岩石上的肉质草本植物。第三,“双阙”指皇宫门前两边的望楼,代指皇宫。第四,“九重”是古代对帝王居住的皇宫的代称。第五,“甍”指的是房屋的屋脊。第六,“岁兼封”指的是常年被霜雪覆盖掩埋。第七,“接栋”指的是房屋的栋梁彼此连接,形容建筑规模宏大。第八,“斯所寄”指的是依托这个地方生长。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句:尚书省这个华美的官署藏着清幽的踪迹。第二句:高大的厅堂瓦缝中长出了瓦松。第三句:它的叶子在春天过后慢慢长长。第四句:它的花在下雨之后变得更加浓密。第五句:它的影子和鸳鸯的颜色混在一起。第六句:它的光泽像翡翠一样温润好看。第七句:这是天然给它安排的生长的地方。第八句:它占据的地势实在是普通人比不上的。第九句:它挨着栋梁面对着皇宫的双阙。第十句:它连着屋脊靠近帝王的居所。第十一句:谁能知道深深的山涧底下。第十二句:松树常年都被霜雪覆盖掩埋。整体释义直白易懂,没有文学化修饰。
全诗核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是诗人在尚书省看到瓦缝中生长的瓦松,它没有深厚的根基却凭借地势生长在尊贵的官署之中,享受着优越的条件,联想到生长在深涧里的松树,有着坚实的根基和耐寒的品性,却常年被霜雪埋没无人赏识。诗人借此表达对当时社会上人才选拔不公的感慨,批判了无才的人占据高位,有真才实学的人却被埋没的不合理现象。主旨清晰明确,没有歧义。
跨学科 · 是什么
瓦松的生物特性植物学
第一,瓦松在我国大部分地区都有分布,适应能力极强。第二,它的叶片有厚厚的角质层,可以储存水分,所以就算长期不下雨也能存活。第三,瓦松的种子很小,容易被风吹到高处的瓦缝里生根发芽。第四,它的花期一般在每年的8到9月,花朵是粉红色的。第五,古代人也会把瓦松当作草药使用,用来治疗疮疡等病症。第六,瓦松还有个别名叫“昨叶何草”,在古代本草书中多有记载。第七,它不会对瓦片造成明显的破坏,是一种对建筑没有危害的寄生植物。第八,民间有时候也把瓦松叫做“瓦花”“向天草”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是五言排律,诵读时每句按照“二二一”的节奏断句,比如“华省/秘/仙踪,高堂/露/瓦松”。第二,前四句描摹景物,语气要平缓轻柔,突出景物的特点。第三,中间四句议论瓦松的地势,语气要逐渐加重,带出议论的质感。第四,最后两句是全诗的主旨句,诵读时要放慢语速,加重语气,带出感慨的情绪。第五,全诗的押韵字是踪、松、浓、容、从、重、封,诵读时押韵字要适当拖长,体现韵律感。第六,整体诵读的速度不要太快,每分钟大概120字左右比较合适。第七,要注意停顿,每联之间停顿1秒,每两联之间停顿2秒。第八,诵读时情绪要逐渐递进,从平静到感慨,最后带出惋惜的情绪。
基础句式仿写指导
第一,本诗最适合仿写的是“叶因春后长,花为雨来浓”的对偶句式,结构是“事物+因/为+条件+变化”。第二,仿写时首先要选取两个相关的事物,比如柳和荷。第三,第一个分句写第一个事物的变化,比如“柳因风来舞”。第四,第二个分句写第二个事物的变化,比如“荷为日照红”。第五,要注意两个分句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,虚词对虚词。第六,要注意两个分句的逻辑要相关,都是描写同一个场景的景物。第七,还要注意平仄相对,就算不严格符合格律,也要读起来顺口。第八,写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子更加通顺自然。
核心名句日常写作应用场景
第一,这句名句适合用在描写怀才不遇的主题的文章里,比如写自己或者身边有才华的人没有得到赏识的时候可以引用。第二,适合用在议论文中论述人才选拔公平性的论点里,作为论据增强说服力。第三,适合用在赞美那些默默奉献、不为人知的普通人的文章里,突出他们不被关注却依然坚守的品质。第四,适合用在游记类文章里,看到深山中的草木的时候可以引用这句诗抒发感慨。第五,日常发朋友圈感慨自己或者朋友的处境的时候也可以使用,显得有文化底蕴。第六,写演讲稿的时候引用这句诗,可以引发听众的共鸣。第七,写送别赠言的时候送给不得志的朋友,可以表达对对方的理解和安慰。第八,在讨论社会公平的话题的时候引用,能够提升观点的文化内涵。
关联知识图谱
杜荀鹤《小松》同主题
第一,杜荀鹤的《小松》也是唐代的咏物言志诗,同样以松为喻。第二,《小松》写的是小松从小生长在深草里,慢慢长成凌云木的时候才被人重视,也是写人才被埋没的主题。第三,两首诗的核心主旨高度相似,都是批判人才选拔的不合理。第四,两首诗都是唐代咏松诗的代表作。第五,两首诗都采用了对比的手法,将松的不同处境进行对比。第六,两首诗的受众都很广,流传度都很高。第七,两首诗的名句都经常被后人引用。第八,两首诗的创作时间都在晚唐,时代背景相似。

名句 CLASSIC LINES

宁知深涧底,霜雪岁兼封
这句是本诗的核心名句,直白点明了全诗的讽喻主旨。后世诸多文学作品都曾化用此句。

标签 TAGS

作者 POET

李晔
唐代官员、诗人,李唐宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待