秋夜山居
路转城西一里余，不妨山径自崎岖。
四邻酒熟人常笑，万木秋深叶不枯。
空翠入窗浓欲滴，夜凉扶月静尤孤。
有时虽是风翻屋，赖我元无屋上乌。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
隐逸生活
此诗具体创作年份虽难确考，但据内容可断为作者晚年退居家乡信州（今江西上饶）时期所作。诗人远离官场喧嚣，于秋夜独居山中，借生活场景抒发内心感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫阶层精研诗艺的创作风尚。
情感 · 解读
核心情感为旷达自适，诗人通过描写山居生活的清幽与物质条件的简陋，表达了安贫乐道、不为外物所扰的豁达心境。
基础解读 READING
语文核心知识
崎岖
形容山路高低不平，走路困难。这里指通往山居的小路很不好走，但也体现了诗人喜欢幽静的心态。
元
通'原'，意思是本来、原来。诗中用这个字强调事实，说明屋顶上本来就没有乌鸦。
白话释义
出了城西转个弯走了一里多路，不妨碍山间小路自然崎岖难行。四邻乡亲酒酿熟了经常欢声笑语，深秋时节万千树木叶子并不枯黄。苍翠的山色映入窗户浓得像要滴下来，夜色清凉月亮升起环境静寂更显孤独。虽然有时大风吹翻了屋顶的瓦片，幸好我本来就没有屋顶上的乌鸦。
核心主旨
这首诗描写了秋夜山居的自然景色和生活场景。诗人通过写山路、邻里、树木和房屋，表现了山居生活的清苦与乐趣，表达了他乐观豁达、安贫乐道的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到'万木秋深叶不枯'，说明山里生长着很多常绿树木，比如松树、柏树或竹子。这些植物的叶子在深秋也不会变黄脱落，保持了山林的苍翠景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要平缓自然。前四句写景要读出清新感，后四句抒情要读出沉稳和幽默感。特别是最后一句'赖我元无屋上乌'，要读出诗人自我宽慰的轻松语气。
句式仿写
可以模仿'有时虽是……，赖我……'的句式进行造句练习。例如：'有时虽是考试失利，赖我平时努力积累'，学习诗人面对挫折时的乐观心态。
写作应用
名句'有时虽是风翻屋，赖我元无屋上乌'可用于写作中表达乐观心态或化解尴尬。比如写面对生活困难时，可以用这句话来引出'换个角度看问题'的主题，增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
南宋中兴四将人物关联
作者韩世忠为南宋著名抗金将领，与岳飞、张俊、刘光世并称'中兴四将'，晚年退隐信州。
名句 CLASSIC LINES
有时虽是风翻屋，赖我元无屋上乌
此联为全诗警策之句，以风翻屋瓦之险与无乌可惊之幸，巧妙化解了物质匮乏的窘迫。体现了诗人面对困境时的幽默感与通透智慧，是宋诗'以理趣胜'的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待