频夜灯花顾予有何喜其可喜者又心之所自知不待灯报也
何烦喜事灯来报，喜事山间足可夸。
绿竹乍移都出笋，素馨冲腊小开花。
疏牙送饭匙犹健，细字抄书笔有加。
况是山前膏雨足，平平春水浸秧芽。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
晚年闲居
此诗创作于诗人晚年闲居山间时期。诗人厌倦官场纷扰，归隐田园，通过记录日常生活细节，表达对隐逸生活的热爱与内心宁静。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了宋代士大夫日常抒怀的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为闲适自得与知足常乐。诗人通过列举生活中的微小确幸，展现了安贫乐道、从容淡泊的心境，情感真挚自然。
基础解读 READING
语文核心知识
乍
副词，意为“刚刚”、“起初”。在诗中形容竹子刚移栽就长出了笋，表现出诗人惊喜的心情。
冲腊
意为“冲破腊月的寒冷”。“腊”指腊月，即农历十二月。此处形容素馨花不畏严寒，在冬天开放。
全诗释义
何必麻烦灯花来报喜，山间的喜事足够夸耀。刚移栽的绿竹都长出了新笋，素馨花冲破腊月严寒开了小花。牙齿稀疏还能用勺吃饭，抄写细小的字笔力更加稳健。加上山前雨水充足，春水轻轻浸泡着秧苗。
核心主旨
这首诗通过描写山居生活中的几件喜事，表达了诗人对田园生活的热爱和知足常乐的心情。诗人认为内心的喜悦不需要灯花来预报，生活中的点滴美好就是最大的喜事。
跨学科 · 是什么
竹笋生长植物学
竹子是禾本科植物，通过地下茎（竹鞭）繁殖。移栽时若保留完好的竹鞭，在适宜条件下能迅速长出新笋，诗中“都出笋”符合植物生长特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应轻松愉悦。首联设问要读出豁达感；颔联和颈联描写生活细节，语速稍缓，读出生活情趣；尾联写景要舒展，体现内心的满足。
句式仿写
可仿写“何烦……，……足可夸”句式。例如：“何烦琐事乱心田，静读诗书乐可夸。”
写作应用
“平平春水浸秧芽”一句意境优美，可用于描写春天的田野景色，或比喻事物在良好环境中顺利成长。
关联知识图谱
民俗意象同典故
古人认为灯芯结花预兆喜讯，诗中反用此意，强调山间之乐无需灯报。
名句 CLASSIC LINES
绿竹乍移都出笋
此联对仗工整，生活气息浓郁。通过绿竹出笋、素馨开花等细节，生动描绘了山居生活的生机与乐趣，体现了诗人敏锐的观察力。
标签 TAGS
作者 POET
郑刚中 1088年-1154年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待