骨肉闻已至广安而连日有雨甚念之戏成绝句

行人未到雨潇潇,最苦酴醿叶尽飘。

风雨不遮春去路,障泥空滞马蹄骄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思亲
创作背景
闻亲将至遇雨作
南宋高宗绍兴年间,作者任职于广安军时,听闻家眷从外地前来团聚的消息,恰逢连日降雨阻碍交通,担忧亲人行程受阻滞,故作此绝句抒发挂念之情,创作时间学界考证为绍兴十二年(1142年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种,全诗四句,每句七字,通常押平声韵,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感为作者听闻亲人将至的欣喜,遇连日降雨阻碍行程的挂念,以及用戏谑笔调化解担忧的轻松心绪,情感层次明快直白,没有沉重的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.“潇潇”指雨下得细密连绵的样子,是古典诗词中描写春雨的常见词汇。2.“酴醿”也写作荼蘼,是一种春季开花的蔷薇科植物,花期在春末。3.“障泥”是垫在马鞍下面、垂在马腹两侧用来遮挡泥土的传统马具。4.“骄”这里指马蹄矫健疾驰的状态,不是通常指代骄傲的含义。5.本诗没有生僻的通假字,大部分字义与现代汉语通用义差距不大。6.读者只要掌握这几个核心字词的意思,就能通顺理解全诗的字面内容。7.这些字词的用法在宋代同期的诗词作品中也十分常见。8.没有特殊的方言词汇或者专属暗语需要额外解读。
逐句白话释义
1.第一句的意思是送信的人说赶路的家人还没到,外面的雨正细密地下个不停。2.第二句的意思是最让人觉得烦闷的是院中的荼蘼叶子都被风雨打落,飘得满地都是。3.第三句的意思是风雨再大也挡不住春天离去的脚步,日子总归会往好的方向走。4.第四句的意思是马鞍下的障泥白白沾了泥,阻碍了马蹄矫健前行的步伐。5.这四句话的意思连贯,没有跳转的叙事逻辑,读者顺着语序就能理解完整内容。6.释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思呈现。7.没有隐晦的暗喻需要在基础释义阶段解读。8.整体叙事十分直白,就是作者记录自己当下的所见所感。
核心主旨概括
1.本诗的核心内容是作者听说家人快要到自己任职的广安,刚好遇到连日下雨。2.作者既担心家人的行程被雨耽误,又笃定家人肯定能顺利抵达。3.全诗整体的情感基调是轻松的,甚至带点开玩笑的语气,没有沉重的担忧。4.作者还借春天必然会走的自然规律,来暗示家人团聚的日子肯定会来。5.这首诗是非常生活化的作品,记录的就是普通人都会有的盼亲人回家的心情。6.没有寄托宏大的家国情怀,完全是私人化的情感抒发。7.语言直白朴实,没有用复杂的典故,普通人很容易产生共鸣。8.核心的情感内核就是普通人对家人的牵挂和对团聚的期盼。
跨学科 · 是什么
酴醿(荼蘼)植物学
1.诗句里提到的酴醿就是大家常说的荼蘼,是一种蔷薇科的落叶灌木。2.它的花期一般在春末夏初,开花的时候通常意味着春天快要结束了。3.它的花色大多是白色的,有淡淡的香气,是中国传统的观赏花卉。4.古人经常会在诗词里用荼蘼来代表春天结束,伤感春光流逝。5.这种植物现在在我国南方大部分地区都有种植,很容易见到。6.它的果实可以生吃,也可以用来酿酒,根皮还可以入药。7.没有毒性,是十分常见的庭院种植花卉品种。8.古代也有人把它叫做佛见笑、独步春,都是对它的雅称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.这首诗的诵读节奏是每句七言断为“二二三”的结构。2.第一句“行人未到/雨潇潇”要读得稍缓,带点担忧的语气。3.第二句“最苦酴醿/叶尽飘”要读出一点烦闷的感觉。4.第三句“风雨不遮/春去路”要读得坚定上扬,体现笃定的情绪。5.第四句“障泥空滞/马蹄骄”要带点轻松的戏谑感,语气放缓收尾。6.整体诵读的速度不需要太快,整体基调是轻松生活化的。7.不需要用太夸张的情绪,贴合日常说话的语气就可以。8.每句末尾的韵脚“潇、飘、骄”可以稍微拉长一点读音,体现韵律感。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句是“场景+个人感受”的结构,大家可以仿写这种句式。2.比如可以写“快递未到/风萧萧,最苦梧桐/叶尽飘”,贴合现代生活场景。3.仿写的时候不用严格遵守平仄,只要前后句式对应就可以。4.前半句可以写自己等待的某个事物还没到的场景,后半句写当下看到的景物烘托心情。5.这种句式非常适合用来写日常的小情绪、小感受,十分好上手。6.仿写的时候要注意前后句的情绪要统一,不要出现情绪跳脱的情况。7.可以多观察身边的景物,把当下的感受和景物结合起来写。8.不用追求用词华丽,直白表达自己的真实感受就好。
名句写作应用
1.“风雨不遮春去路,障泥空滞马蹄骄”这两句可以用在很多日常写作场景里。2.比如写自己等待某个好消息的时候,就可以用这两句表达自己笃定的心情。3.或者写遇到困难坚信自己能克服的时候,也可以引用这两句话。4.比如写“这次考试我准备了很久,相信‘风雨不遮春去路’,肯定能取得好成绩”。5.也可以用在给朋友的鼓励里,安慰遇到挫折的朋友。6.这两句的情感非常积极,没有沉重的感觉,用在日常场合不会显得突兀。7.不需要搭配其他复杂的典故,大家都能看懂要表达的意思。8.是非常适合日常写作引用的浅白又有文采的名句。
关联知识图谱
《夜雨寄北》(李商隐)同主题
1.唐代李商隐的《夜雨寄北》也是描写雨夜盼和亲友团聚的七言绝句。2.两首诗都是借雨天的场景抒发对远方亲人的挂念之情。3.两首诗的情感基调都有温暖的期盼,没有过度的悲伤。4.都是非常生活化的私人情感抒发,没有宏大的叙事内容。5.语言都十分直白易懂,很容易让普通读者产生共鸣。6.都是古典诗词中描写盼归情感的代表性短制作品。7.两首诗的创作地点都在今四川境内,都描写了川地多雨的气候特点。8.后世经常把两首诗放在一起作为亲情主题诗词的代表。

名句 CLASSIC LINES

风雨不遮春去路,障泥空滞马蹄骄
这两句以春归不可阻挡暗喻亲人终将抵达的必然,用障泥空挡马蹄的戏谑描写消解挂念的焦虑,立意新奇明快。

标签 TAGS

作者 POET

郑刚中 1088年-1154年
南宋高宗朝官员、宋诗作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待