乌程

两府攀陪十五年,郡中甘雨幕中莲。

一瓶犹是乌程酒,须对霜风度泫然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
重过乌程追念故主
本诗为罗隐晚年所作,早年他屡试不第,受湖州刺史庾德休征召入幕为从事,庾德休去世后罗隐入吴越王钱镠幕府任职,十五年后重经乌程故地,见到当地特产乌程酒,睹物思人创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的格律化诗歌体裁,全篇共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小精悍,适宜抒情表意,在唐代文人中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对早年赏识自己的湖州故主庾德休的深切追念,二是对十五年辗转两府仕途生涯的怅惘感慨,三是对物是人非、时光流逝的深沉叹惋。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
两府指诗人先后任职的庾德休、钱镠两个幕府。攀陪指依附、供职。甘雨是对长官德政的美称。幕中莲代指幕府僚属。乌程酒是湖州乌程特产的名酒。霜风指秋天的寒风。泫然是流泪的样子。
逐句白话释义
第一句意思是我在两个幕府任职已经有十五年了。第二句意思是当年在湖州庾公的幕府里,深受他的恩遇,就像莲花沐浴着及时的好雨。第三句意思是眼前这一瓶还是当年有名的乌程酒。第四句意思是对着萧瑟的秋风,我忍不住流下了眼泪。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人晚年重经乌程故地,看到当地特产的乌程酒,想起了早年赏识自己的已故旧主庾德休,抒发了对故主的深切怀念,以及对十五年辗转仕途、物是人非的感慨之情。
跨学科 · 是什么
乌程地理与物产地理学
乌程就是现在的浙江省湖州市,位于太湖南岸,水土条件非常适合酿酒,从古代开始这里就盛产名酒,乌程酒是当地最有名的特产,很多古代文人都在作品里提到过乌程酒。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的节奏可以划分为:两府/攀陪/十五年,郡中/甘雨/幕中莲。一瓶/犹是/乌程酒,须对/霜风/度泫然。前两句诵读时语气平缓,后两句放慢语速,语气略微低沉,体现出伤感的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“一瓶犹是XX,须对XX”的转折抒情句式,通过一个旧物件引出情感,比如仿写为“一册犹是旧家书,须对灯窗泪暗垂”,或者“一剪犹是旧时梅,须对寒风忆故人”。
名句写作应用
“一瓶犹是乌程酒,须对霜风度泫然”适合用在故地重游、怀念旧人、感慨物是人非主题的写作中,比如写回到多年未回的老家,看到奶奶生前用过的搪瓷杯,就可以用这句诗来表达对奶奶的怀念之情。
关联知识图谱
古典诗词酒意象同意象
乌程酒是古典诗词中常见的意象,常用来指代故地、旧情,和“新丰酒”“杜康酒”等意象属于同类,都承载着文人的情感寄托。

名句 CLASSIC LINES

一瓶犹是乌程酒,须对霜风度泫然
本句是全诗核心名句,以乌程酒为情感载体,将物是人非的怅惘之情抒发得真挚动人,后世常被用来表达故地重游、怀念旧人的情感,历代唐诗选本多将其列为罗隐抒情诗代表作名句。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待