冬暮城西晚眺
谬忝莲华幕，虚沾柏署官。
欹危长抱疾，衰老不禁寒。
时事已日过，世途行转难。
千崖兼万壑，只向望中看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感仕途 · 失意
创作背景
罗隐吴越幕府任职时期创作
本诗作于唐昭宗天祐年间，此时罗隐依附吴越王钱镠，担任节度判官、盐铁发运使等职，同时领有御史台的虚衔。暮冬时节诗人登杭州城西高台眺望，有感于自身老病衰弱、官职无实权无法施展抱负，兼之晚唐乱世时局动荡、百姓流离，因此创作此诗抒发内心的复杂感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。这种体裁起源于南朝齐永明时期，到初唐时完全定型，盛唐时期达到艺术高峰。全诗共八句，每句五字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗。历代都把五言律诗作为文人诗歌创作的核心体裁之一，最能体现诗人的格律功底和创作能力。本首作品完全符合五言律诗的格律规范，是晚唐五律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次，首先是诗人对自己愧居虚职、无法施展抱负的失意慨叹，其次是晚年疾病缠身、不耐严寒的个体悲愁，最后是对晚唐时局日下、世途艰难的整体忧思。三种情感交织融合，形成了沉郁苍凉的整体基调，是乱世文人个体命运与时代命运紧密结合的典型体现。历代主流解读都认可这一情感层次划分，无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
谬忝是古代常用谦辞，意思是愧居某个职位，表达自谦的态度。莲华幕是古代对地方节度使幕府的美称，也简称莲幕。柏署官是对御史台官员的称呼，汉代御史台种植柏树，因此得名。欹危的意思是身体衰弱、行走不稳的样子。抱疾指常年身患疾病。不禁寒指承受不住冬日的寒冷之气。世途指世间的道路，这里既指仕途也指人生道路。望中指视野所能够到达的范围。
逐句白话释义
第一句写我愧居幕府的职位，心中十分不安。第二句说我白白顶着御史台官员的虚衔，没有做出实际贡献。第三句写我身体衰弱常年患病，行动都不太方便。第四句说如今年纪老迈，身体承受不住冬日的严寒。第五句说现在的时局一天比一天恶化，已经看不到好转的希望。第六句说世间的道路越走越艰难，处处都是阻碍。第七句写我眺望远方，看到了千座山崖和万道沟壑连绵不绝。第八句说这些壮阔的山水，都只能在我的视野之中静静呈现。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人罗隐晚年的作品，创作于他在吴越幕府任职期间。暮冬时节诗人登上杭州城西的高处眺望远方，有感而发创作了这首诗。诗歌开篇先交代自己的官职和身份，表达了愧居虚职的不安。接着写自己年老多病、不耐严寒的身体状态，抒发了年事已高的悲凉。然后转而感叹时局日渐恶化，人生道路越走越艰难。最后以眺望所见的山水景色收尾，把所有的情感都融入景色之中。整体情感沉郁苍凉，真实展现了晚唐乱世中失意文人的生存状态。也体现了诗人对时局的深切忧虑和对自身命运的感慨。
跨学科 · 是什么
唐代幕府制度社会学
唐代时期地方节度使会自行招募幕僚辅佐处理政务，这些幕僚被统称为幕职官。当时的人常用“莲幕”作为幕府的美称，用来形容幕府人才济济、环境风雅。柏署是唐代对御史台的官方代称，起源于汉代御史台种植柏树的传统。唐代后期藩镇割据，地方节度使的幕僚往往会被授予御史台的虚衔，这种虚衔被称为“检校官”，是唐代晚期十分常见的官员任命方式。本诗的这两句就准确反映了唐代晚期的这一制度特征，罗隐本人确实有节度判官加检校御史的头衔。这一描写也为我们研究唐代官制提供了文学佐证。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要保持沉郁平缓，不要过于激昂。开篇两句语速稍慢，读出自谦又略带无奈的语气。三四句语气要低沉一些，读出老病缠身的衰弱感。五六句语速放缓，适当加重语气，读出对时局和世途的慨叹。最后两句语速放慢，语调放轻，读出登高眺望时的悠远感。停顿划分可以按照五言诗的常规节奏，采用二三停顿的方式，比如“谬忝/莲华幕，虚沾/柏署官”。每联之间稍作停顿，尾句可以适当延长字音收尾，留出余味。
基础句式仿写指导
这首诗的尾联采用了“景物+动作感受”的结构，先写所见的具体景物，再写自己的动作和感受。仿写的时候可以先选取自己眺望时看到的具体景物，再用一句表达自己的感受或状态。比如写夜晚登楼眺望城市景色，可以仿写为“千灯兼万户，只向窗边看”。写春日逛公园看到的景色，可以仿写为“千花兼万树，只向园中看”。写雨天眺望江面的景色，可以仿写为“千波兼万浪，只向岸边看”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，景物描写要符合实际情况，感受要和景物的特征契合。
核心名句日常写作应用
“千崖兼万壑，只向望中看”这句诗适用场景非常广泛，可以用在描写登高眺望景色的游记类文章中，用来表现景色的壮阔和眺望时的悠远心境。也可以用在人生感悟类的文章中，用来表达对遥远理想的向往，或是对无力改变的现实的慨叹。还可以用在描写家乡景色的文章中，用来表达对故乡山水的热爱和思念。使用的时候要注意契合诗句沉郁、悠远的情感基调，不要用在过于欢快活泼的场景中。这句诗的文学性很强，恰当引用能够有效提升文章的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
《自遣》同作者|同主题
《自遣》是罗隐最广为人知的经典诗作，和《冬暮城西晚眺》都是罗隐晚年的作品。两首诗都创作于罗隐在吴越幕府任职时期，都抒发了诗人在晚唐乱世中的失意无奈之感。两首诗的情感基调都是沉郁中带着旷达，没有刻意的雕琢，情感真挚自然。都真实反映了晚唐乱世中普通文人的生存状态和心态。《自遣》中的“今朝有酒今朝醉”是广为流传的名句，和本诗的尾句有着相似的情感内核。都是诗人对自身际遇和时代环境的真实抒发，具有很高的文学价值。
名句 CLASSIC LINES
千崖兼万壑，只向望中看
这两句采用以景结情的艺术手法，将前文所有的个人悲愁与时代忧思都融入眺望所见的壮阔山水之中，情感含蓄蕴藉，余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待