遁迹

遁迹知安住,沾襟欲奈何。

朝廷犹礼乐,郡邑忍干戈。

华马凭谁问,胡尘自此多。

因思汉明帝,中夜忆廉颇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
唐末避乱时期创作
本诗作于唐僖宗中和年间,时值黄巢起义后藩镇混战,中原地区常年陷入战乱,百姓流离失所。罗隐为躲避战乱南下依附吴越王钱镠,在江南目睹时局乱象,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求平仄协调、押韵严格,中间两联必须对仗。在唐代是文人常用的抒情言志体裁,历代涌现出大量经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
遁迹指隐居避世,躲避战乱漂泊在外的状态。沾襟指泪水浸湿衣襟,形容内心悲伤到极致。礼乐指朝廷的礼仪与音乐制度,代指朝廷的日常运转。干戈是古代两种兵器,这里代指战乱、兵祸。胡尘原指外族入侵带来的烟尘,这里代指战乱带来的动荡局势。中夜就是半夜,是古代对深夜的常见称谓。廉颇是战国时期赵国的名将,以骁勇善战著称。
逐句白话释义
首联写我为了躲避战乱隐居在安全的地方,想起时局乱象泪水沾湿了衣襟,不知道该怎么办才好。颔联写朝廷还在维持着表面的礼乐制度,地方郡县却已经饱受战乱的摧残。颈联写曾经的战马如今没有人再过问,自从战乱爆发后动荡的局势越来越严重。尾联写我因此想起了汉明帝,他在半夜还会思念廉颇这样的名将去平定战乱。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在唐末避乱江南时所作,围绕自己的所见所感展开。全诗先点出自己避乱漂泊的悲伤处境,再描写朝廷与地方的强烈反差,展现出战乱给百姓带来的深重灾难。最后借用典故表达自己对贤君良将的期盼,抒发了忧国伤时、报国无门的苦闷心情。全诗情感真挚,批判力度极强,是晚唐忧国诗作的代表作品。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉重舒缓,体现出悲伤忧愤的情感。首联语速稍慢,“沾襟欲奈何”尾音稍拖,体现出无奈的情绪。颔联“朝廷犹礼乐”语气稍平,“郡邑忍干戈”语气加重,突出反差感。颈联语速稍快,体现出战乱频发的紧迫感。尾联语速放慢,“中夜忆廉颇”语气沉重,体现出深切的期盼与失落。诵读时每句五言分为二三停顿,符合五言诗的基本节奏。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对比句式,用两种反差强烈的场景表达自己的观点。比如可以写“教室犹书声,街巷已寂然”,来描写疫情期间校园和街道的反差。仿写时要注意前后两句结构对称,内容形成强烈反差,能够突出自己想要表达的核心情绪。不需要严格遵守平仄,只要句式工整、对比明确即可,适合日常写作中用来突出事物的反差感。
核心名句写作应用
核心名句“朝廷犹礼乐,郡邑忍干戈”适合用来描写动荡时期上层与底层的反差。比如写关于战争的作文时可以引用这句话,来表达战争对普通百姓的伤害远大于对上层社会的影响。也可以用来形容某些地方政策落实不到位,上层制定了好的规则,基层却乱象频发的情况。引用时要注意语境符合反差强烈的场景,不能用在平和的环境描写中。
关联知识图谱
罗隐《自遣》同作者
《自遣》是罗隐的另一首经典诗作,同样创作于唐末战乱时期,抒发了作者对时局的不满与豁达的人生态度,和《遁迹》的创作背景一致,都是罗隐避乱江南时期的作品,能够帮助读者更好地理解罗隐的思想状态。

名句 CLASSIC LINES

朝廷犹礼乐,郡邑忍干戈
这句是本诗的核心名句,采用强烈的对比手法,写出了晚唐朝廷虚守礼乐制度,而地方郡县却饱受战乱摧残的荒诞现实。

标签 TAGS

作者 POET

罗隐 833-909/910(两说并存)
晚唐五代文学家、吴越官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待