又和少章别

非无山林意,去住亦随缘。

落日有归翼,乱山犹着鞭。

风檐依路湿,烟树著行圆。

清绝归时思,新诗句句传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 送别
创作背景
送别友人唱和创作
本诗为南宋文人林希逸送别友人李少章时的和作,是对李少章赠别诗的回赠,创作动因是友人离别时的情感交流,学界考证其创作时间为林希逸晚年闲居福建福清时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗,是唐宋文人常用的创作文体,在古典诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人时的释然旷达,既包含对友人远行的牵挂,也有顺应缘分的通透态度,还暗含对友人才华的肯定与期许,历代解读均认可其情感冲淡平和的特质,无悲戚的送别俗套。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“山林意”指隐居山林的想法,“随缘”指顺应机缘不强求,“归翼”指归巢的飞鸟,“着鞭”指策马扬鞭赶路,“风檐”指风中的屋檐,“烟树”指烟雾笼罩的树木,“清绝”形容清雅到极点。本诗字词浅显易懂,没有生僻用字,符合宋诗平易的创作特点。
逐句白话释义
第一句是“不是没有隐居山林的心意”,第二句是“离开还是留下都顺应机缘就好”,第三句是“落日之下有正在归巢的飞鸟”,第四句是“乱山之中你还在扬鞭赶路”,第五句是“风吹过屋檐,路边还带着湿润的气息”,第六句是“烟雾笼罩的树木排成圆润的行列”,第七句是“送别你归来时的思绪清雅至极”,第八句是“你新写的诗句每一句都会被人传诵”。
核心主旨与内容概括
这是一首送别友人的唱和诗,诗人以平淡自然的笔触描写送别场景,既表达了对友人远行的牵挂,也展现了顺应缘分的通透人生态度,还肯定了友人的文学才华,整体风格平和旷达,没有传统送别诗的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
南方丘陵地貌地理学
诗句中提到的“乱山”是对南方丘陵地貌的描写,福建地区多低矮山地,道路崎岖不平,符合林希逸的生活地域特征。这种地貌是亿万年来地壳运动和流水侵蚀共同作用形成的,是我国东南沿海地区的典型地貌类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,每句五言按照“二二一”的节奏断句,首联语气柔和舒缓,读出通透的态度,颔联语速稍快,突出友人赶路的状态,颈联语气放轻,读出景物的朦胧美感,尾联语气上扬,读出对友人的期许。
基础句式仿写指导
可以模仿“落日有归翼,乱山犹着鞭”的对偶句式进行仿写,首先选取两个具有对照关系的意象,前一句写静态或归巢的意象,后一句写动态或远行的意象,要注意上下句字数相等、词性相对,比如可以仿写为“寒江有宿鹭,远客正扬舲”。
名句日常写作应用
“落日有归翼,乱山犹着鞭”可以用在描写奋斗、赶路、追梦主题的作文中,比如写假期结束返程时的状态,或者写为了学业、事业目标在外奔波的场景,也可以用来形容为了理想不畏路途遥远、坚持前行的精神。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首作品都是表达旷达情感的送别诗,都突破了传统送别诗悲戚的创作基调,以通透的态度面对离别,在文学史上都具有较高的知名度。

名句 CLASSIC LINES

落日有归翼,乱山犹着鞭
这句是本诗核心名句,以落日归鸟反衬策马远行的旅人,意象鲜明意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待