和少章罂粟汤

旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。

甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。

魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。

已听铿锵惊俚耳,强颜犹把寸莛撞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 雅趣
创作背景
北宋元祐年间汴京唱和
学界公认本诗为北宋诗人秦观的作品,是其与胞弟秦觏(字少章)的唱和之作,创作时段为秦观元祐年间在汴京任职太学博士期间,诗人饮用罂粟煮制的汤品后有感而发,应答秦少章的同题诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁,起源于南朝永明体,定型于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句每句七字,要求颔联颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。本诗完全契合七律格律要求,是北宋日常题材七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对罂粟汤色香味及提神功效的赞叹喜爱,二是与胞弟唱和应答的轻松愉悦,整体基调明快闲适,尽显北宋士大夫的日常雅趣,历代解读对核心情感的认知高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
雪粒指颗粒饱满的白色罂粟籽,颜色雪白如同雪粒。琼浆指传说中仙人饮用的美酒,这里指代上等美酒。太液指汉唐皇宫中的太液池,是皇家园林标志性景观。秋练指秋天织成的洁白丝绸,质地轻薄纯净。魔军战睡把睡意比作需抵御的敌军,形容睡意浓重。寸莛撞是自谦说法,指自己才疏学浅,诗作配不上对方的佳作。这些字词都是理解本诗的基础,无生僻通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写刚煮好的罂粟籽汤比美酒还要好喝,颗粒雪白如同雪粒。第二句写茶汤香气扑鼻,在夜晚的窗边久久不散。第三句写茶汤味道甘甜,比太液池里开的玉莲花还要清甜。第四句写汤色纯净,像是从洁白秋练上分下来的颜色,又像澄澈的江水一样干净。第五句写茶汤提神效果很好,能像军队攻破坚固壁垒一样打败浓重睡意。第六句写喝了茶汤后灵感迸发,不用费力就能写出好诗,原本阻滞的思路都投降了。第七句写我听到你写的诗作铿锵有力,让我这个见识浅陋的人很是惊讶。第八句写我厚着脸皮写了这首诗应答,就像用细小草茎撞大钟一样,配不上你的佳作。
核心主旨与内容概括
本诗围绕饮用罂粟汤的全过程展开描写,从烹煮茶汤到闻香气,再到品尝味道、观察颜色,之后写茶汤的提神功效,最后落到与弟弟唱和的自谦心情。整首诗没有宏大主题,都是描写日常小事,却写得生动有趣,充满生活气息。诗人通过对普通茶汤的细致描写,表达了对日常生活中美好小事的感知能力,也展现了和亲人之间轻松和谐的唱和关系,情感真挚自然,没有刻意雕琢感。
跨学科 · 是什么
罂粟籽的植物学属性植物学
诗里提到的雪粒就是罂粟的种子,是罂粟科罂粟属植物的成熟种子。罂粟籽本身不含吗啡等成瘾性成分,油脂含量高,香气浓郁,是可以安全食用的食材,很多国家都有食用罂粟籽或者用罂粟籽榨油的传统。我们常说的毒品是罂粟的果汁提取物,和罂粟籽是完全不同的部分,不能混为一谈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候采用二二三的断句节奏,每七字分成三个部分停顿,比如“旋烹/雪粒/胜琼浆,扑鼻/香浮/绕夜窗”。整体语气要轻快明亮,读出轻松愉悦的感觉,不需要沉重的语调。每句的尾字如果是平声可以稍微拖长一点,仄声则短促一点,符合近体诗的诵读规律。读的时候要注意突出“胜”“绕”“甘”“净”这些表现力强的字,把诗句的画面感读出来。
基础句式仿写指导
本诗最值得仿写的是颔联连用两个比喻描写事物色香味的句式,结构是“特点+比喻+出处”,先点出要描写的特点,再用大家熟悉的美好意象做比喻,让描写更生动。比如描写奶茶就可以写“甜比蜂糖出蜜房,色如橙日落秋江”,描写绿豆汤可以写“凉比冰泉出石涧,色如青玉落寒潭”。仿写的时候要注意两个比喻的句式要对称,符合对偶的基本要求,意象要和描写的事物特点契合,不能生搬硬套。
核心名句日常写作应用
核心名句“甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江”非常适合用来描写美食、饮品的味道和颜色,不管是写记叙文还是写美食文案都可以使用。比如写自己在家煮水果茶的经历,可以引用这句诗来形容水果茶味道清甜、颜色好看的特点,能瞬间提升文字的氛围感。也可以用来描写其他清澈甘甜的饮品,比如茉莉花茶、白桃乌龙等,都很贴切。
关联知识图谱
淮海集文献作品集
本诗是北宋秦观的代表作品之一,收录于其作品集《淮海集》卷七的唱和诗部分,是研究秦观日常创作的重要文本。
秦觏(字少章)酬唱赠答
诗题中的“少章”就是秦觏,是秦观的胞弟,也擅长诗文,元祐年间和秦观一同在汴京任职,兄弟二人经常有唱和诗作往来。

名句 CLASSIC LINES

甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江
这两句生动描写了罂粟汤的味道与色泽,比喻新奇贴切,体物工细。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待