用陆元觐韵

自笑愚翁老一溪,鬓丝庭草共萋萋。

愁邉日永人思睡,花上春浓莺乱啼。

十事未陈身已远,三钟无补首空低。

年来灰冷人间念,惟有葵心日日西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感信念 · 坚守 · 壮志
创作背景
南宋绍兴年间归隐唱和
李弥逊因反对秦桧主导的宋金和议,多次上奏主战政见未被采纳,绍兴十二年被罢官,归隐福建连江西山,期间与友人陆元觐唱和,次其韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的典型体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,至宋代发展出情理结合的创作特色,是历代文人常用的抒怀文体,在古典诗歌体系中占据核心地位。
情感 · 解读
全诗情感层次清晰,先写归隐后的闲散状态,再抒发政见未被采纳、报国无门的愧疚遗憾,最终落脚于虽看淡功名利禄、但忠君爱国之心始终不改的核心立场,是宋代士大夫精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 用韵:指依照他人诗作的韵脚作诗,也称次韵。2. 愚翁:诗人自称,是自谦的说法。3. 日永:指白昼漫长。4. 十事:指给朝廷的奏疏、政见。5. 三钟:代指官职俸禄,钟是古代容量单位,俸禄以钟计量。6. 葵心:向日葵朝向太阳的心,代指忠君之心。7. 萋萋:形容草木生长茂盛的样子。8. 陈:陈述、上奏。9. 无补:指对国家朝政没有补益。10. 灰冷:比喻心灰意冷,丧失了热情。
逐句白话释义
1. 我自嘲是个住在溪边的愚笨老翁,鬓角的白发和庭院里的草一样长得又密又长。2. 满怀愁绪的时候只觉得白昼格外漫长,人总是昏昏欲睡。3. 枝头的花开得正盛,春意浓郁,黄莺在花丛中杂乱地啼叫。4. 我还没来得及把十条治国的政见上奏给朝廷,就已经被罢官远离了朝堂。5. 拿着朝廷的俸禄却没能为国家做出半点贡献,只能白白地低着头满心愧疚。6. 这些年我对人世间的功名利禄已经心灰意冷,再也没有什么念想。7. 只有我这颗忠君的心意,就像向日葵永远朝着太阳的方向,日日朝向君王所在的西方。8. 开篇的自笑奠定了全诗略带自嘲的抒情基调。9. 全诗没有过于华丽的辞藻,句句都是诗人的真情流露。10. 结尾的意象收束有力,点明了全诗的核心主旨。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人归隐后和友人的唱和之作。2. 诗中首先描写了自己归隐溪边的闲散生活状态。3. 接着抒发了自己因为反对议和被罢官、壮志难酬的愁闷情绪。4. 最后表达了自己虽然已经厌倦了官场的纷争,对功名利禄不再有念想。5. 但是自己忠君爱国的心意永远不会改变的信念。6. 整首诗的情感真挚,既有归隐的落寞,也有坚守品格的执着。7. 诗人没有刻意宣泄不满,而是用平和的笔触表达了自己的人生选择。8. 也体现了中国传统士大夫“达则兼济天下,穷则独善其身”的精神内核。9. 诗中的葵花向日的意象使用得十分贴切,成为了后世流传的经典表达。10. 读者能从诗中感受到诗人不改初心的崇高品格。
跨学科 · 是什么
向日葵植物学
1. 诗句中提到的葵就是我们现在所说的向日葵,是菊科向日葵属的一年生草本植物。2. 向日葵的花盘确实会随着太阳的方位移动而转动,这是它的典型生物学特征。3. 向日葵原产于美洲地区,宋代时已经传入我国,成为常见的庭院种植植物。4. 因为它始终朝向太阳生长的特性,中国古代文人常把它作为忠君、坚守信念的象征。5. 向日葵的生长期一般在半年左右,花期集中在春夏季节,和诗中描写的春浓的时节刚好吻合。6. 除了观赏价值之外,向日葵的种子还可以食用,也可以用来榨油,有很高的实用价值。7. 宋代的很多诗词中都出现过向日葵的意象,用来表达忠诚、向上的精神内涵。8. 这首诗里用向日葵来比喻自己的忠君之心,是非常典型的传统文学意象用法。9. 普通读者很容易通过这个熟悉的植物意象理解诗人想要表达的情感。10. 这种把植物特性和人的品格结合起来的写法,也是中国古典诗词常用的创作手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照“二二三”的格式断句。2. 比如首句的断句就是“自笑/愚翁/老一溪”,节奏舒缓,符合归隐诗的基调。3. 首联诵读的时候语气要轻松,带一点自嘲的感觉,语速稍慢。4. 颔联诵读的时候语气要放缓,带出一点点愁闷的情绪,“莺乱啼”三个字可以稍微重读,突出春日的喧闹和诗人内心的落寞形成的反差。5. 颈联诵读的时候语气要低沉,读出诗人壮志难酬的愧疚和落寞的情绪,“身已远”“首空低”可以重读,突出内心的遗憾。6. 尾联诵读的时候语气要变得坚定,前半句“年来灰冷人间念”语气平缓,后半句“惟有葵心日日西”要重读,语速放慢,突出诗人坚定的信念。7. 整首诗的诵读语速整体偏慢,情绪起伏不要过大,符合诗人平和沉稳的抒情风格。8. 诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,把诗中的情感准确传递出来。9. 可以在每联的末尾稍微停顿一下,给听众留下感受情绪的空间。10. 多诵读几遍就能更好地体会诗人藏在诗句背后的复杂情感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的“……惟有……”的转折句式非常适合用来表达坚守信念的主题,大家日常写作的时候可以仿写。2. 这个句式的结构是先写自己放弃或者看淡的内容,再转折写自己始终坚守的内容,前后形成鲜明的对比,突出核心的观点。3. 比如可以仿写为“走过大江南北看遍世间繁华,惟有故乡的那盏明灯永远留在我心底”。4. 也可以仿写为“经历了无数次失败的打击,惟有我对梦想的追求从来没有动摇过”。5. 仿写的时候要注意前后内容的关联性,前面的内容和后面坚守的内容要有逻辑上的反差,才能突出表达效果。6. 除了表达坚守的主题之外,这个句式也可以用来表达对某个人或者某件事的珍视。7. 比如“尝遍了世界各地的美食,惟有妈妈做的家常菜最合我的胃口”。8. 仿写的时候可以根据自己的写作需求调整内容,只要符合转折的逻辑就可以。9. 这个句式用在记叙文或者抒情散文里都非常合适,能快速点明文章的主旨。10. 大家平时可以多练习用这个句式造句,写作的时候就能灵活运用了。
核心名句写作应用
1. 核心名句“年来灰冷人间念,惟有葵心日日西”适合用在表达坚守信念、不改初心主题的作文里。2. 比如写自己面对挫折仍然坚持理想的文章,就可以用这句话来引出自己的观点。3. 也可以用来赞美那些在平凡岗位上坚守职责、默默奉献的人。4. 比如写赞美老师的文章,就可以用这句话来形容老师坚守教育岗位、默默付出的精神。5. 还可以用在赞美爱国人士的文章里,形容他们不管遇到什么困难都始终热爱祖国的品格。6. 使用这句话的时候可以先简单介绍一下诗句的背景,再结合自己要写的内容展开,会更有说服力。7. 这句话也可以用在演讲稿的结尾,用来升华主题,增强演讲的感染力。8. 要注意使用的场景要符合诗句的情感基调,不要用在过于轻松娱乐的内容里。9. 除了写作之外,日常表达自己的信念的时候也可以引用这句话,显得更有文化底蕴。10. 正确引用古典诗词名句能让自己的表达更有文采,也更有说服力。
关联知识图谱
葵藿倾阳同典故
1. 这首诗里的“葵心”意象来源于三国时期曹植的《求通亲亲表》。2. 曹植在文中写道“葵藿倾叶,太阳虽不为之回光,然终向之者,诚也”。3. 用向日葵朝向太阳的意象来表达自己对君王的忠诚之心。4. 后来的文人就常用“葵心”“葵藿倾阳”来表达忠君、坚守信念的含义。5. 这个意象在中国古典诗词中出现的频率非常高,是十分经典的传统文学意象。6. 李弥逊在这首诗里使用这个意象,也是沿用了它传统的文化内涵。7. 读者只要了解这个典故的来源,就能更快理解诗人想要表达的情感。8. 类似的意象还有“松竹”“梅兰”等,都是用植物的特性来比喻人的品格。9. 了解这些常见的文学意象,能帮助我们更好地读懂古典诗词的内涵。10. 大家平时读诗的时候可以多积累这些常见的意象,提升自己的诗词鉴赏能力。

名句 CLASSIC LINES

年来灰冷人间念,惟有葵心日日西
该句为全诗核心名句,以葵花向日的经典意象具象化抽象的忠君信念,后世常被用来形容坚守初心、不改信仰的精神品格,广泛应用于各类文学创作与公共表达中。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待