寄征士魏员外
家遁苏门节，清贫粉署官。
不矜朝命重，只恨路行难。
窗晓鸡谭倦，庭秋蝶梦阑。
羡君归未得，还有钓鱼竿。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 气节 · 赞美 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人温庭筠寄赠隐居苏门的魏姓征士之作，创作于宣宗大中年间，彼时诗人仕途屡遭挫败，对官场束缚深感厌倦，故作此诗抒发志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于初唐时期，全篇八句每句五字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格，是唐代以来最为流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对魏员外不慕权贵、安贫乐道的高洁气节的赞赏，二是诗人自身对无拘无束的归隐生活的向往，同时暗含了对晚唐官场腐败、仕途艰难的不满。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
征士指不接受朝廷征辟的隐士；苏门指苏门山，古代著名隐士聚居地；粉署是唐代尚书省的别称，此处指代魏员外曾任的朝官职位；蝶梦出自庄周梦蝶典故，此处指代归隐的志趣。
逐句白话释义
首句写您持守苏门隐士的高洁节操，曾做过清贫的尚书省官员。次句写您不看重朝廷授予的高位显职，只遗憾仕途行路太过艰难。第三句写天晓时窗外鸡叫，您厌倦了世俗应酬谈论，秋日庭院里，归隐的幻梦已然停歇。末句写我羡慕您的生活却没能像您一样归隐，还好身边还有寄托志向的钓鱼竿。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写魏员外不慕权贵的高洁品行，展现了隐士安贫乐道的生活状态，表达了诗人对隐逸生活的赞赏和向往，也暗含了对自身仕途不顺的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
征士制度历史学
征士是中国古代特有的隐士身份，指那些具备学识品行却主动拒绝朝廷征召做官的士人，是古代社会备受尊重的群体，很多征士的事迹被载入正史隐逸传中。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言律诗，诵读时每句按照“二三”节奏断句，语气平缓恬淡，读到尾联时适当放慢语速，体现出诗人向往又怅惘的情绪，整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。
句式仿写指导
可以模仿“不矜朝命重，只恨路行难”的转折对比句式，前一句否定世俗普遍认同的价值，后一句点明自身的真实追求，比如可以仿写为“不羡千金贵，只求故友安”。
名句写作应用
“不矜朝命重，只恨路行难”适合用在描写淡泊名利、坚守本心主题的写作中，比如可以写“古往今来多少仁人志士秉持着‘不矜朝命重，只恨路行难’的信念，放弃世俗名利选择了符合本心的人生道路。”
关联知识图谱
孙登隐居苏门同典故|历史关联
苏门山历来为隐士聚居地，魏晋名士孙登曾在此隐居多年，是后世诗词中苏门隐士意象的核心源头，本诗中“苏门节”正是化用了该典故。
庄周梦蝶同典故
本诗中“蝶梦”直接化用庄周梦蝶的经典典故，用来指代归隐的志趣与超脱世俗的理想，二者表意核心完全一致。
标签 TAGS
作者 POET
罗隐 833-909/910（两说并存）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待