和颖仲山行即事

平芜新绿占封圻,横路游丝网落晖。

山径人稀藏窈窕,禅扉春尽老芳菲。

缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞。

二子舁篮今夜月,龙钟犹胜杖藜归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年唱和之作
本诗是南宋文人程公许晚年闲居蜀中时期的作品,为与友人颖仲同游山野后,唱和对方《山行即事》原作而作。创作动因是二人出游时见暮春山野景致心生愉悦,便即事赋诗记录所见所感。学界对其创作时间考证大致为南宋淳祐年间,暂无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范。七言律诗是宋代文人常用的唱和体裁,艺术表现力丰富,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是暮春时节漫步山野的悠然闲适,面对自然生机的愉悦松弛。第二层是作者暮年出行的豁达襟怀,即便身体老迈仍保持对生活的热爱,没有迟暮的消沉感。历代主流解读均认为本诗情感基调明快积极,是宋代士人乐观心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
平芜指长满野草的平旷原野。封圻指地界、边界。游丝指昆虫吐出的飘荡在空中的细丝。禅扉指寺院的门。舁篮指二人抬的竹轿,又称篮舆。龙钟形容年老体衰、行动不灵便的样子。杖藜指拄着藜木做的拐杖走路。
逐句白话释义
第一句写平旷的原野上新长出的绿草铺满了地界。第二句写小路旁飘着的游丝网住了落日的余晖。第三句写山间小路上行人稀少,幽深的景致藏在山野之中。第四句写寺院的门前春天已经过去,开败的花朵显出暮春的气息。第五句写慢慢走在水边看着游鱼,懂得了鱼儿的快乐。第六句写随意穿过花丛,看见蝴蝶自在飞舞。第七句写两个儿子抬着竹轿,伴着今夜的月光赶路。第八句写虽然自己年老体衰,但这样出行也比拄着拐杖走路回家要好。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者晚年和友人一同在暮春时节山行出游的所见所闻。全诗先写郊外原野的暮春全景,再写山间小径、寺院的清幽景致,接着写游赏时看到水鱼、花蝶的悠然心境,最后写返程时的满足感。整首诗没有悲伤低沉的情绪,处处透出作者面对自然的松弛感和晚年生活的豁达心态,传递出积极乐观的生活态度。
跨学科 · 是什么
平芜的植物学属性植物学
平芜泛指平原地区生长的野生草本植物,大多为禾本科多年生杂草。这类植物春季返青早,生长速度快,在温暖湿润的南方地区,春末时就能完全覆盖裸露的地表。它们是郊野自然景观的重要组成部分,也是很多小型昆虫的食物来源。没有人工干预的平原郊野,平芜的覆盖度可以达到80%以上,呈现出连片的嫩绿色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要轻松舒展,贴合诗歌闲适的基调。七言句的断句节奏统一为“二二三”式,比如“平芜/新绿/占封圻,横路/游丝/网落晖”。颔联“山径人稀藏窈窕,禅扉春尽老芳菲”要读得稍轻,突出清幽的氛围。颈联“缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞”要读得舒展放松,带出愉悦感。尾联“龙钟犹胜杖藜归”要读得有力,突出豁达的心态。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞”的“动作+场景+感受”结构,上下句要求对仗。比如可以写“静坐临窗听鸟啭,闲行踏叶看云归”,上句写静坐窗边听鸟鸣的场景,下句写散步踩落叶看云的场景,和原句的闲适感保持一致。仿写时要注意前后句的动作都是日常松弛的行为,场景都和自然相关,感受要统一,不要出现前后情绪反差过大的内容。
核心名句写作应用
“缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞”可以用在描写悠闲旅行、春日出行、慢生活相关的写作场景中。比如写周末逛公园的随笔时可以用:“春日的公园处处生机盎然,漫步湖边时忽然想起古人‘缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞’的句子,平日里紧绷的神经瞬间放松下来。”也可以用在表达慢生活理念的文章中,用来形容不紧不慢、自在舒展的生活状态。
关联知识图谱
濠梁之辩同典故
“知鱼乐”的典故出自《庄子·秋水》中的濠梁之辩,是庄子和惠子关于人能不能知道鱼的快乐的著名辩论。后世文人常用“知鱼乐”来形容悠然自得、物我两忘的闲适状态,和本诗中作者漫步水边的心境完全契合。这个典故是中国古典诗词中最常用的典故之一,经常出现在山水田园题材的作品中。

名句 CLASSIC LINES

缓行照水知鱼乐,随意穿花见蝶飞
这两句是本诗的核心名句,语言浅白自然,意境悠然闲适。

标签 TAGS

作者 POET

李弥逊 1085/1089~1153
宋代官员、豪放派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待